• Artigo

Gerenciar sites e configurações de hierarquia

 

Aplica-se a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Use as informações contidas nas seções a seguir para ajudá-lo a gerenciar configurações de site e de hierarquia no Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.

  • Gerenciar a configuração do Provedor de SMS para um site

  • Configurar permissões DCOM para conexões remotas do console do Configuration Manager

  • Configurar o banco de dados do site para usar um cluster do SQL Server

  • Configurar locais personalizados para os arquivos do banco de dados do site

  • Modificar a configuração do banco de dados do site

    • Como gerenciar o SPN para servidores de banco de dados do site do SQL Server

  • Gerenciar componentes do site com o Configuration Manager Service Manager

  • Executar uma redefinição de site

  • Gerenciar pacotes de idiomas em sites do Configuration Manager

Gerenciar a configuração do Provedor de SMS para um site

O Provedor de SMS é um arquivo de biblioteca de vínculo dinâmico (smsprov.dll) que você instala ou desinstala executando a Instalação do System Center 2012 Configuration Manager. Em cada site do Gerenciador de Configurações, você pode executar novamente a Instalação para alterar a configuração do Provedor de SMS. Para remover o último Provedor de SMS de um site, é necessário desinstalar o site.

É possível monitorar a instalação ou a remoção do Provedor de SMS exibindo o ConfigMgrSetup.log na pasta raiz do servidor de site em que você executa a Instalação.

Use o procedimento a seguir para gerenciar Provedores de SMS para um site.

Para gerenciar a configuração do Provedor de SMS para um site

  1. Execute a Gerenciador de Configurações Instalação na <Pasta de instalação de site do Configuration Manager>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Introdução, selecione Realizar a manutenção do site ou redefinir este site e clique em Próximo.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar configuração do Provedor de SMS e clique em Próximo.

  4. Na página Gerenciar Provedores de SMS, selecione uma das opções a seguir e conclua o assistente usando uma dessas opções:

    - Para adicionar um Provedor de SMS adicional nesse site:

  Selecione **Adicionar um novo Provedor de SMS**, especifique o FQDN para um computador que irá hospedar, mas que atualmente não hospeda, um Provedor de SMS e clique em **Próximo**.

- Para remover um Provedor de SMS de um servidor:

  Selecione **Desinstalar o Provedor de SMS especificado**, selecione o nome do computador do qual deseja remover o Provedor de SMS, clique em **Próximo** e confirme a ação.

  <div class="alert">

  <table>
  <colgroup>
  <col style="width: 100%" />
  </colgroup>
  <thead>
  <tr class="header">
  <th><img src="images/Gg712282.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-tip(TechNet.10).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Dica</th>
  </tr>
  </thead>
  <tbody>
  <tr class="odd">
  <td><p>Para mover o Provedor de SMS entre dois computadores, é necessário instalar o Provedor de SMS no novo computador e removê-lo do local original. Não há opção dedicada para mover o Provedor de SMS entre computadores em um único processo.</p></td>
  </tr>
  </tbody>
  </table>

  </div>

Após a conclusão do Assistente de Instalação, a configuração do Provedor de SMS é concluída. Na guia Geral, na caixa de diálogo Propriedades do site, você pode verificar os computadores que têm um Provedor de SMS instalados para um site.

Configurar permissões DCOM para conexões remotas do console do Configuration Manager

A conta de usuário que executa o console do Gerenciador de Configurações requer permissão para acessar o banco de dados do site usando o Provedor de SMS. No entanto, usuários administrativos que usam console remoto do Gerenciador de Configurações também requerem permissões DCOM de Ativação Remota no computador do servidor de site e no computador do Provedor de SMS.

O grupo Administradores de SMS concede acesso ao Provedor de SMS e também pode ser usado para conceder as permissões DCOM necessárias.

System_CAPS_importantImportante

O console do Gerenciador de Configurações usa a WMI (Instrumentação de Gerenciamento do Windows) para se conectar ao Provedor de SMS, e a WMI usa o DCOM internamente. Portanto, o Gerenciador de Configurações requer permissões para ativar um servidor DCOM no computador do Provedor de SMS se o console do Gerenciador de Configurações estiver sendo executado em outro computador que não seja o do Provedor de SMS. Por padrão, a Ativação Remota é concedida somente aos membros do grupo Administradores internos. Se você permitir que o grupo Administradores de SMS tenha permissão de Ativação Remota, um membro desse grupo poderá tentar ataques DCOM contra o computador do Provedor de SMS. Essa configuração também aumenta a superfície sujeita a ataques do computador. Para atenuar essa ameaça, monitore atentamente os membros do grupo Administradores de SMS. Para obter mais informações sobre os riscos de segurança associados à permissão de ativação remota, consulte DCOM Security Enhancements in Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 Service Pack 1 (Aprimoramentos de segurança do DCOM no Windows XP Service Pack 2 e no Windows Server 2003 Service Pack 1).

Use o procedimento a seguir para configurar todo site de administração central, servidor de site primário e cada computador em que o Provedor de SMS está instalado para conceder acesso remoto do console do Gerenciador de Configurações a usuários administrativos.

System_CAPS_noteObservação

O procedimento a seguir aplica-se ao Windows Server 2008 R2. Se você tiver uma versão diferente de sistema operacional, consulte a documentação da sua versão para saber como configurar permissões DCOM, caso você não queira usar as etapas deste procedimento.

Para configurar permissões DCOM para conexões remotas do console do Configuration Manager (Windows Server 2008 R2)

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e digite Dcomcnfg.exe.

  2. Em Serviços de Componentes, clique em Raiz do console, expanda Serviços de Componentes, expanda Computadores e clique em Meu Computador. No menu Ação, clique em Propriedades.

  3. Na caixa de diálogo Propriedades do Meu Computador, na guia Segurança COM, seção Permissões de Inicialização e Ativação, clique em Editar Limites.

  4. Na caixa de diálogo Permissões de Inicialização e Ativação, clique em Adicionar.

  5. Na caixa de diálogo Selecionar Usuário, Computadores, Contas de Serviço ou Grupos, na caixa Digite os nomes de objetos a serem selecionados (exemplos), digite SMS Admins e clique em OK.

    System_CAPS_noteObservação

    Talvez seja necessário alterar a configuração de Deste Local para localizar o grupo Administradores de SMS. Esse grupo é local para o computador quando o Provedor de SMS é executado em um servidor membro e é um grupo de domínio local quando o Provedor de SMS é executado em um controlador de domínio.

  6. Na seção Permissões para Administradores de SMS, para permitir a ativação remota, marque a caixa de seleção Ativação Remota.

  7. Clique em OK, clique em OK novamente e feche Gerenciamento de Computador. Agora o seu computador está configurado para permitir o acesso remoto do console do Gerenciador de Configurações a membros do grupo Administradores de SMS.

Repita esse procedimento em cada computador do Provedor de SMS que ofereça suporte a consoles do Gerenciador de Configurações.

Configurar o banco de dados do site para usar um cluster do SQL Server

O System Center 2012 Configuration Manager admite o uso de uma instância de cluster virtual do Microsoft SQL Server para hospedar o banco de dados do site do Gerenciador de Configurações. Para obter uma lista das versões do SQL Server com suporte e das configurações com suporte para o cluster do SQL Server, veja a seção Configurações do banco de dados do Site do SQL Server no tópico Configurações com suporte para o Configuration Manager.

A Instalação do Gerenciador de Configurações não cria ou configura o cluster do SQL Server. O ambiente clusterizado do SQL Server deve ser configurado antes de ser usado para hospedar o banco de dados do site. Quando você usa um cluster do SQL Server, o Gerenciador de Configurações verifica automaticamente a cada hora se há alterações no nó do cluster do SQL Server. As alterações na configuração do nó do SQL Server que afetam a instalação do componente do Gerenciador de Configurações, como um failover de nó ou a introdução de um novo nó no cluster do SQL Server, são automaticamente gerenciadas pelo Gerenciador de Configurações.

System_CAPS_noteObservação

Ao usar uma instância clusterizada do SQL Server para hospedar o banco de dados do site, o protocolo de comunicação de rede TCP/IP deve estar habilitado para cada conexão de rede do nó do cluster do SQL Server. Isso é necessário para suporte à autenticação Kerberos. O protocolo de comunicação de pipes nomeados não é necessário, mas pode ser usado para solucionar problemas de autenticação Kerberos. As definições de protocolo de rede são configuradas no SQL Server Configuration Manager em Configuração de Rede do SQL Server.

Considerações sobre desempenho

Os ambientes clusterizados do SQL Server permitem suporte a failover para o SQL Server virtual e oferecem maior confiabilidade para o banco de dados do site. No entanto, um banco de dados do site em um SQL Server clusterizado, configurado para suporte a failover, não oferece benefícios de processamento adicional ou de balanceamento de carga, e de fato pode ocorrer degradação no desempenho. Isso ocorre porque o servidor do site deve localizar o nó ativo do cluster do SQL Server antes de se conectar ao banco de dados do site.

Considerações sobre o Provedor de SMS

Ao usar um banco de dados clusterizado do SQL Server para hospedar o banco de dados do site, instale o Provedor de SMS no servidor do site ou em um computador separado que não hospede um nó de cluster do SQL Server. Não há suporte para a instalação de uma instância do Provedor de SMS em um cluster do SQL Server ou em um computador que seja executado como um nó clusterizado do SQL Server.

Como instalar o Configuration Manager usando uma instância clusterizada do SQL Server

Use os procedimentos a seguir para instalar o banco de dados do site do Gerenciador de Configurações em um site de administração central ou site primário usando uma instância clusterizada virtual do SQL Server durante a instalação.

System_CAPS_noteObservação

Durante a Instalação do Gerenciador de Configurações, o gravador VSS (Serviço de Cópias de Sombra do Volume) será instalado em cada nó físico do computador do cluster do Microsoft Windows Server para oferecer suporte à tarefa de manutenção Servidor do Site de Backup.

Para instalar o Configuration Manager usando uma instância clusterizada do SQL Server

  1. Crie o cluster virtual do SQL Server para hospedar o banco de dados do site em um ambiente de cluster existente do Windows Server. Para ver as etapas específicas de instalação e configuração de um cluster do SQL Server, consulte a documentação específica referente à sua versão do SQL Server. Por exemplo, se você estiver usando o SQL Server 2008 R2, consulte Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Instalando um cluster de failover do SQL Server 2008 R2).

  2. Em cada computador do cluster do SQL Server você pode colocar um arquivo com o nome NO_SMS_ON_DRIVE.SMS na pasta raiz de cada unidade em que você não deseja que o Gerenciador de Configurações instale componentes do site. Por padrão, o Gerenciador de Configurações instala alguns componentes em cada nó físico para oferecer suporte a operações como backup.

  3. Adicione a conta do computador do servidor de site ao grupo Administradores Locais de cada computador do nó do cluster do Windows Server.

  4. Na instância virtual do SQL Server, atribua a função sysadmin do SQL Server à conta de usuário que executa a Instalação do Gerenciador de Configurações.

  5. Use a Instalação do Gerenciador de Configurações para instalar o site usando um dos procedimentos do tópico Instalar sites e criar uma hierarquia para o Configuration Manager, com a alteração a seguir:

    1. Na página Informações do Banco de Dados, especifique o nome da instância virtual clusterizada do SQL Server que hospedará o banco de dados do site, no lugar do nome do computador que executa o SQL Server.

      System_CAPS_importantImportante

      Durante a instalação, é necessário inserir o nome da instância virtual do cluster do SQL Server e não o nome virtual do Windows Server criado pelo cluster do Windows Server. A instalação do banco de dados do site usando o nome da instância virtual do cluster do Windows Server resultará na instalação do banco de dados no disco rígido local do nó ativo do cluster do Windows Server, e isso impedirá o êxito do failover se esse nó falhar.

  6. Conclua o restante do Assistente de Instalação normalmente, para instalar o Gerenciador de Configurações usando uma instância clusterizada do SQL Server.

Para configurar o Configuration Manager para usar um banco de dados do site em uma instância clusterizada do SQL Server

  1. Crie o cluster virtual do SQL Server para hospedar o banco de dados do site em um ambiente de cluster existente do Windows Server. Para ver as etapas específicas de instalação e configuração de um cluster do SQL Server, consulte a documentação específica referente à sua versão do SQL Server. Por exemplo, se você estiver usando o SQL Server 2008 R2, consulte Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Instalando um cluster de failover do SQL Server 2008 R2).

  2. Em cada computador do cluster do SQL Server você pode colocar um arquivo com o nome NO_SMS_ON_DRIVE.SMS na pasta raiz de cada unidade em que você não deseja que o Gerenciador de Configurações instale componentes do site. Por padrão, o Gerenciador de Configurações instala alguns componentes em cada nó físico para oferecer suporte a operações como backup.

  3. Adicione a conta do computador do servidor de site ao grupo Administradores Locais de cada computador do nó do cluster do Windows Server.

  4. Na instância virtual do SQL Server, atribua a função sysadmin do SQL Server à conta de usuário que executa a Instalação do Gerenciador de Configurações.

  5. No servidor do site, inicie a cópia local da Instalação do Gerenciador de Configurações e, na página Guia de Introdução, selecione Realizar a manutenção do site ou redefinir este site e clique em Próximo.

  6. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar configuração do SQL Server e clique em Próximo.

  7. Na página Informações do Banco de Dados, especifique o nome da instância virtual clusterizada do SQL Server para hospedar o banco de dados do site e clique em Próximo.

  8. Conclua o Assistente para finalizar a migração do banco de dados para o cluster virtual do SQL Server.

Para verificar se o banco de dados do site foi instalado com êxito

  1. Veja se a Instalação do Gerenciador de Configurações foi concluída com êxito verificando o arquivo ConfigMgrSetup.log localizado na raiz da unidade do sistema do computador do servidor de site.

  2. No SQL Server Management Studio, verifique se o banco de dados do site foi criado com êxito.

  3. No SQL Server Management Studio, verifique se as seguintes Funções de Banco de Dados foram criadas para o banco de dados do site:

    - **smsdbrole\_MP**

- **smsdbrole\_siteprovider**

- **smsdbrole\_siteserver**
    System_CAPS_noteObservação

    Dependendo da configuração do site, funções adicionais poderão estar listadas.

  4. Verifique se as seguintes Funções de Banco de Dados do SQL Server para o banco de dados do site foram atribuídas com as contas de computador apropriadas:

    - **smsdbrole\_MP**: a conta de computador para cada ponto de gerenciamento no site.

- **smsdbrole\_siteprovider**: a conta de computador para o servidor do site e cada computador que executa uma instância do Provedor de SMS para o site.

- **smsdbrole\_siteserver**: a conta de computador para o computador do servidor do site.
    System_CAPS_noteObservação

    Dependendo da configuração do site, funções adicionais poderão estar listadas.

Configurar locais personalizados para os arquivos do banco de dados do site

O Gerenciador de Configurações oferece suporte a locais personalizados para arquivos de banco de dados do SQL Server.

  • Para usar locais personalizados para arquivos ao utilizar o System Center 2012 Configuration Manager sem service pack ou com SP1, você poderá pré-criar um banco de dados do SQL Server que usa locais de arquivos não padrão. Em seguida, ao instalar um site, direcione o site para usar esse banco de dados criado previamente. Não é possível especificar locais de arquivo personalizados durante a instalação de um site usando qualquer versão do Gerenciador de Configurações para criar o banco de dados do site.

  • Começando com o System Center 2012 R2 Configuration Manager, ao instalar um novo site primário ou de administração central, será possível especificar locais de arquivos não padrão e o Gerenciador de Configurações criará um banco de dados do site usando esses locais. Opcionalmente, você ainda poderá pré-criar um banco de dados do SQL Server que usa locais de arquivo não padrão e, ao instalar o site, especificar que ele deve usar o banco de dados pré-criado.

    System_CAPS_noteObservação

    A opção de especificar locais de arquivo não padrão não está disponível quando você usa um cluster do SQL Server.

Além disso, você pode alterar o local dos arquivos do banco de dados do site após a instalação de um site. Para alterar o local dos arquivos depois da instalação do site, é necessário parar o site do Gerenciador de Configurações e editar o local do arquivo no SQL Server. Use os procedimentos a seguir em um site instalado a fim de mover o local do arquivo dentro da instância do SQL Server.

Para alterar o local do arquivo de um banco de dados do site:

  1. No servidor do site do Gerenciador de Configurações pare o serviço SMS_Executive.

  2. Use as informações sobre como mover bancos de dados do usuário para a versão do SQL Server que você usa. Por exemplo, se você usa o SQL Server 2008 R2, consulte Movendo bancos de dados de usuário na biblioteca de documentação online do SQL Server 2008 R2.

  3. Depois de completar a movimentação de arquivos de banco de dados, reinicie o serviço SMS_Executive no servidor do site do Gerenciador de Configurações.

Modificar a configuração do banco de dados do site

Depois de instalar um site, você pode modificar a configuração do banco de dados e o servidor do banco de dados do site executando a Instalação em um servidor de site de administração central ou no servidor do site primário. Não há suporte para modificar a configuração do banco de dados de sites secundários.

Para obter mais informações sobre os limites de suporte, veja Política de suporte para alterações de banco de dados manual em um ambiente do Configuration Manager

System_CAPS_noteObservação

Quando você modifica a configuração do banco de dados de um site, o Gerenciador de Configurações reinicia ou reinstala os serviços do Gerenciador de Configurações no servidor do site e em servidores do sistema de sites remotos que se comunicam com o banco de dados.

Para modificar a configuração do banco de dados, é necessário executar a Instalação no servidor do site e selecionar a opção Realizar a manutenção do site ou redefinir este site. Em seguida, selecione a opção Modificar configuração do SQL Server. Você pode alterar as seguintes configurações do banco de dados do site:

  • O servidor baseado no Windows que hospeda o banco de dados.

  • A instância do SQL Server em uso em um servidor que hospeda o banco de dados do SQL Server.

  • Nome do banco de dados.

  • Porta do SQL Server usada pelo Gerenciador de Configurações

  • Porta do SQL Server Service Broker usada pelo Gerenciador de Configurações

Você poderá mover o banco de dados do site para uma nova instância do SQL Server no mesmo computador ou para um computador diferente que execute uma versão do SQL Server com suporte. Ao mover o banco de dados do site, você deverá configurar o seguinte:

  • Ao mover o banco de dados do site para um novo computador, adicione a conta de computador do servidor do site ao grupo Local de administradores no computador que executa o SQL Server. Se usar um cluster do SQL Server para o banco de dados do site, você deverá adicionar a conta de computador ao grupo Local de administradores de cada computador do nó de cluster do Windows Server.

  • Quando você move o banco de dados para uma nova instância do SQL Server, ou para um novo computador SQL Server, é necessário habilitar a integração CLR (Common Language Runtime). Para habilitar o CLR, use o SQL Server Management Studio para se conectar à instância do SQL Server que hospeda o banco de dados do site e execute o seguinte procedimento armazenado como uma consulta: sp_configure ‘clr enabled’,1; reconfigure.

System_CAPS_importantImportante

Antes de mover um banco de dados que possui uma ou mais réplicas de banco de dados para pontos de gerenciamento, primeiro remova as réplicas do banco de dados. Depois de concluir a movimentação do banco de dados, você poderá reconfigurar suas réplicas. Para obter mais informações, veja a seção Operações para o uso de réplicas de banco de dados, no tópico Configurar réplicas de banco de dados para os pontos de gerenciamento.

Depois de instalar o site do Gerenciador de Configurações, use as informações das seguintes seções para ajudá-lo a gerenciar uma configuração de banco de dados do site. Para obter informações sobre como planejar as configurações de banco de dados do site, veja Planejando servidores de banco de dados no Configuration Manager.

Como gerenciar o SPN para servidores de banco de dados do site do SQL Server

Quando você configura o SQL Server para usar a conta do sistema local para executar serviços do SQL Server, um SPN (Nome da Entidade de Serviço) para a conta é criado automaticamente nos Serviços de Domínio Active Directory. Quando a conta do sistema local não estiver em uso, você deverá registrar manualmente o SPN para a conta de serviço do SQL Server.

Você pode registrar um SPN para a conta de serviço do SQL Server do servidor de banco de dados do site usando a ferramenta Setspn. É necessário executar a ferramenta Setspn em um computador que reside no domínio do SQL Server, que deverá usar as credenciais de administrador de domínio para a execução.

Use os procedimentos a seguir como exemplos de como gerenciar o SPN para a conta de serviço do SQL Server que usa a ferramenta Setspn no Windows Server 2008 R2. Para obter orientações específicas sobre o Setspn, consulte Setspn Overview (Visão geral do Setspn), ou documentação semelhante específica para o seu sistema operacional.

System_CAPS_noteObservação

Os procedimentos a seguir fazem referência à ferramenta de linha de comando Setspn. A ferramenta de linha de comando Setspn está incluída quando você instala as ferramentas de suporte do Windows Server 2003 do CD do produto ou do Centro de Download da Microsoft. Para obter mais informações sobre como instalar as ferramentas de suporte do Windows do CD do produto, consulte Instalar Ferramentas de Suporte do Windows.

Para criar manualmente um SPN de usuário de domínio para a conta de serviço do SQL Server

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e insira cmd na caixa de diálogo Executar.

  2. Na linha de comando, navegue até o diretório de instalação das ferramentas de suporte do Windows Server. Por padrão, essas ferramentas estão localizadas no diretório C:\Arquivos de Programas\Ferramentas de Suporte.

  3. Insira um comando válido para criar o SPN. Para criar o SPN, você pode usar o nome NetBIOS ou o FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) do computador que executa o SQL Server. No entanto, é necessário criar um SPN para o nome NetBIOS e para o FQDN.

    System_CAPS_importantImportante

    Ao criar um SPN para um SQL Server clusterizado, você deverá especificar o nome virtual do cluster do SQL Server como o nome do computador do SQL Server.

    		 
    - Para criar um SPN para o nome NetBIOS do computador do SQL Server, digite o seguinte comando: **setspn –A MSSQLSvc/\<SQL Server computer name\>:1433 \<Domain\\Account\>**

- Para criar um SPN para o FQDN do computador do SQL Server, digite o seguinte comando: **setspn -A MSSQLSvc/\<SQL Server FQDN\>:1433 \<Domain\\Account\>**
    System_CAPS_noteObservação

    O comando usado para registrar um SPN para uma instância nomeada do SQL Server é o mesmo usado para registrar um SPN para uma instância padrão, com exceção de que o número da porta deve coincidir com a porta usada pela instância nomeada.

Para verificar se o usuário de domínio SPN está registrado corretamente usando o comando Setspn

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e insira cmd na caixa de diálogo Executar.

  2. No prompt de comando, digite o seguinte comando: setspn –L <domínio\Conta de Serviço do SQL>.

  3. Verifique o ServicePrincipalName registrado para garantir que tenha sido criado um SPN válido para o SQL Server.

Para verificar se o usuário de domínio SPN está registrado corretamente ao usar o console do ADSIEdit MMC

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e insira adsiedit.msc para iniciar o console do ADSIEdit MMC.

  2. Se necessário, conecte-se ao domínio do servidor do site.

  3. No painel do console, expanda o domínio do servidor do site, expanda DC=<nome diferenciado do servidor>, expanda CN=Users, clique com o botão direito do mouse em CN=<Usuário da Conta de Serviço > e clique em Propriedades.

  4. Na caixa de diálogo Propriedades de CN=<Usuário da Conta de Serviço>, examine o valor servicePrincipalName para garantir que um SPN válido tenha sido criado e associado ao computador correto do SQL Server.

Para alterar a conta de serviço do SQL Server do sistema local para uma conta de usuário de domínio

  1. Crie ou selecione uma conta de usuário de domínio ou do sistema local que você deseja usar como a conta de serviço do SQL Server.

  2. Abra o SQL Server Configuration Manager.

  3. Clique em Serviços SQL Server e clique duas vezes em SQL Server<NOME DA INSTÂNCIA>.

  4. Na guia Logon, selecione Esta conta e insira o nome de usuário e a senha para a conta de usuário do domínio criado na etapa 1, ou clique em Procurar para localizar a conta de usuário nos Serviços de Domínio Active Directory, e clique em Aplicar.

  5. Clique em Sim na caixa de diálogo Confirmar Alteração de Conta para confirmar a alteração da conta de serviço e reiniciar o serviço SQL Server.

  6. Clique em OK depois de alterada com êxito a conta de serviço.

Gerenciar componentes do site com o Configuration Manager Service Manager

Use o Service Manager do Gerenciador de Configurações para controlar os serviços do System Center 2012 Configuration Manager e exibir o status de todos os serviços ou threads do Gerenciador de Configurações (chamados coletivamente de componentes do Gerenciador de Configurações). Os componentes do Gerenciador de Configurações podem ser executados em qualquer sistema de sites. Os componentes são gerenciados da mesma forma como você gerencia serviços no Windows. Você pode iniciar, parar, pausar, retomar ou consultar componentes do Gerenciador de Configurações.

O serviço do Gerenciador de Configurações é executado quando há algo para ele fazer (geralmente, quando um arquivo de configuração é gravado na caixa de entrada de algum componente). Se for necessário identificar o componente envolvido em uma operação, você poderá usar o Gerenciador de Configurações Service Manager para manipular vários serviços e threads do Gerenciador de Configurações e depois ver a alteração resultante no comportamento do Gerenciador de Configurações. Por exemplo, você pode parar os serviços do Gerenciador de Configurações, um de cada vez, até que determinada resposta seja eliminada. Isso permite que você determine qual serviço causa o comportamento.

System_CAPS_tipDica

O procedimento a seguir pode ser usado para manipular a operação dos componentes do Gerenciador de Configurações. Se desejar modificar as opções de registro em log de um componente, veja a seção Configurar opções de log usando o Configuration Manager Service Manager no tópico Referência técnica para arquivos de log no Configuration Manager.

Para usar o Configuration Manager Service Manager

  1. No console do Gerenciador de Configurações, clique em Monitoramento, expanda Status do Sistema e depois clique em Status do componente.

  2. Na guia Início, no grupo Componente, clique em Iniciar e selecione Configuration Manager Service Manager.

  3. Quando o Gerenciador de Configurações Service Manager se abrir, conecte-se ao site que deseja gerenciar.

    Se você não vir o site que deseja gerenciar, clique em Site, clique em Conectar e insira o nome do servidor do site correto.

  4. Expanda o site e navegue até Componentes ou Servidores, dependendo de onde estejam localizados os componentes que você quer gerenciar.

  5. No painel direito, selecione um ou mais componentes e, no menu Componente, clique em Consultar para atualizar o status da sua seleção.

  6. Atualizado o status do componente, use uma das quatro opções com base em ações no menu Componente para modificar a operação dos componentes. Depois de solicitar uma ação, você deverá consultar o componente para exibir o novo status dele.

  7. Feche o Gerenciador de Configurações Service Manager depois de concluir a modificação do status operacional dos componentes.

Executar uma redefinição de site

O Gerenciador de Configurações usa redefinições de site para reaplicar o arquivo padrão e as permissões de Registro em um servidor de site primário ou de administração central para reinstalar os componentes de um site. Sites secundários não oferecem suporte a redefinições de site. Você pode executar uma redefinição de site manual para restaurar essas configurações, e o Gerenciador de Configurações executa automaticamente uma redefinição de site depois que você faz uma alteração de configuração que requer esta ação.

Por exemplo, se houve uma alteração nas contas usadas pelos componentes do Gerenciador de Configurações, uma redefinição de site manual garantirá que os detalhes da conta usados pelos componentes estejam corretos e redefinirá as ACLs (Listas de Controle de Acesso) usadas pelos sistemas de sites remotos para acessar o servidor do site. Ou, se você modificar os idiomas do cliente ou do servidor que um site aceita, o Gerenciador de Configurações executará automaticamente uma redefinição de site, pois ela é necessária para que o site possa usar essa alteração.

System_CAPS_noteObservação

Redefinições de site não redefinem permissões de acesso para objetos que não são do Gerenciador de Configurações.
System_CAPS_importantImportante

Redefinições de site reinstalam todas as funções de sistema em um site.

Durante uma redefinição de site, a Instalação para e reinicia os componentes de serviço e thread do SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER do serviço SMS_EXECUTIVE. Além disso, a Instalação remove e depois recria a pasta de compartilhamento do sistema de site e o componente SMS Executive no computador local e em computadores remotos do sistema de site. Após a reinstalação do serviço SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER, esse serviço instala o SMS_EXECUTIVE e os serviços do SMS_SQL_MONITOR. Além disso, redefinições de site restauram os seguintes objetos:

  • As chaves de Registro do SMS ou NAL, e todas as subchaves padrão nestas chaves.

  • Árvore de diretório de arquivo do Gerenciador de Configurações e arquivos padrão ou subdiretórios nessa árvore.

Permissões para executar uma redefinição de site

A conta que você usa para executar uma redefinição de site deve ter as seguintes permissões:

  • Site de administração central: a conta que você usa para executar uma redefinição desse site deve ser de administrador local no servidor do site de administração central e deve ter privilégios equivalentes à função de segurança de administração baseada em função de Administrador Completo.

  • Site primário: a conta que você usa para executar uma redefinição desse site deve ser de administrador local no servidor do site primário e deve ter privilégios equivalentes à função de segurança de administração baseada em função de Administrador Completo. Se o site primário estiver em uma hierarquia com um site de administração central, essa conta também deverá ser de administrador local no servidor do site de administração central.

Como executar uma redefinição de site

Você pode executar a redefinição de um site primário ou site de administração central do Gerenciador de Configurações, iniciando a Instalação do Gerenciador de Configurações no menu Iniciar do computador do servidor do site ou na mídia de origem do Gerenciador de Configurações.

Para executar uma redefinição de site

  1. Execute a Gerenciador de Configurações Instalação na <Pasta de instalação de site do Configuration Manager>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Introdução, selecione Realizar a manutenção do site ou redefinir este site e clique em Próximo.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Redefinir o site sem alterações na configuração e clique em Próximo.

  4. Clique em Sim para iniciar a redefinição de site.

Terminada a redefinição de site, clique em Fechar para concluir o procedimento.

Gerenciar pacotes de idiomas em sites do Configuration Manager

Use as informações nas seções a seguir para ajudá-lo a gerenciar pacotes de idiomas de cliente e servidor para sites do Gerenciador de Configurações.

Adicionar pacotes de idiomas a um site

Para incluir suporte a um pacote de idiomas de servidor ou pacote de idiomas de cliente em um site, execute a Instalação do Gerenciador de Configurações e selecione os idiomas a serem usados. Quando você inclui pacotes de idiomas de servidor em um site, eles ficam disponíveis para as instalações do console do Gerenciador de Configurações e para as funções do sistema de site aplicáveis. Quando você adiciona pacotes de idiomas de cliente a um site, o Gerenciador de Configurações os adiciona aos arquivos de origem da instalação de cliente de modo que as novas instalações, ou atualizações, possam oferecer suporte à lista atual de idiomas de cliente.

Como adicionar pacotes de idioma durante a instalação do site: para adicionar suporte a pacotes de idiomas em um novo site de administração central, ou site primário, use o procedimento apropriado na seção Instalar um servidor do site, do tópico Instalar sites e criar uma hierarquia para o Configuration Manager. Os procedimentos nesse tópico incluem a seleção de pacotes de idiomas quando você instala sites.

Como modificar os pacotes de idioma em um site: para adicionar ou remover suporte a pacotes de idiomas em um site anteriormente instalado, execute a Instalação na pasta de instalação do Gerenciador de Configurações no servidor do site.

Use o procedimento a seguir para modificar os pacotes de idiomas aos quais um site oferece suporte após ser instalado.

Para modificar os pacotes de idiomas com suporte em um site

  1. No servidor do site, execute a Instalação do Configuration Manager na <pasta de instalação do site do Configuration Manager>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Introdução, selecione Realizar a manutenção do site ou redefinir este site e clique em Próximo.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar configuração de idioma e clique em Próximo.

  4. Na página Downloads de Pré-requisitos, selecione Baixar arquivos necessários, para adquirir atualizações de pacotes de idiomas, ou selecione Usar arquivos baixados anteriormente para usar arquivos baixados anteriormente que incluem os pacotes de idiomas que você deseja adicionar ao site. Clique em Próximo para validar os arquivos e continuar.

  5. Na página Seleção do Idioma do Servidor, marque a caixa de seleção para os idiomas de servidor aos quais esse site oferece suporte e clique em Avançar.

  6. Na página Seleção do Idioma do Cliente, marque a caixa de seleção para os idiomas de cliente aos quais esse site oferece suporte e clique em Avançar.

  7. Clique em Próximo, para modificar o suporte a idiomas no site.

    System_CAPS_noteObservação

    O Gerenciador de Configurações inicia uma redefinição de site que também reinstala todas as funções do sistema de site no site.

  8. Clique em Fechar para concluir esse procedimento.

Atualizar servidores e clientes com novos pacotes de idiomas

Use as informações nas seções a seguir e adicione suporte a pacotes de idiomas.

Como atualizar pacotes de idiomas em clientes

Após atualizar os pacotes de idiomas de cliente em um site, instale cada cliente que usará os pacotes utilizando os arquivos de origem que incluem os pacotes de idiomas de cliente.

Para obter informações sobre como instalar clientes com suporte para pacotes de idiomas, veja a seção Planejando pacotes de idiomas do cliente no tópico Planejando sites e hierarquias no Configuration Manager.

Como atualizar os pacotes de idiomas nos servidores e nos sistemas de site

Depois de atualizar os pacotes de idiomas do servidor em um site, não são necessárias ações adicionais. O Gerenciador de Configurações atualiza automaticamente os componentes aplicáveis.

Como atualizar os pacotes de idiomas nos consoles do Configuration Manager

Após atualizar os pacotes de idiomas de servidor em um site, você pode adicionar suporte aos pacotes de idiomas nos consoles do Gerenciador de Configurações.

Para adicionar suporte a um pacote de idioma de servidor em um console do Gerenciador de Configurações, instale o console do Gerenciador de Configurações a partir da pasta ConsoleSetup em um servidor de site que inclui o pacote de idiomas que você deseja usar. Se o console do Gerenciador de Configurações já estiver instalado, você deve desinstalá-lo para que a nova instalação possa identificar a lista atual de pacotes de idiomas com suporte.

Para obter mais informações sobre como instalar consoles do Gerenciador de Configurações com suporte para idiomas adicionais, veja a seção do Gerenciar idiomas do console do Configuration Manager no tópico Instalar sites e criar uma hierarquia para o Configuration Manager.