如何：使用 ResourceDictionary 来管理可本地化的字符串资源

  • 项目

更新：2007 年 11 月

本示例演示如何使用 ResourceDictionary 来包装 Windows Presentation Foundation (WPF) 应用程序的可本地化字符串资源。

使用 ResourceDictionary 来管理可本地化的字符串资源

  1. 创建一个 ResourceDictionary，其中包含要本地化的字符串。下面的代码提供了一个示例。

    <ResourceDictionary 
  xmlns="https://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
  xmlns:x="https://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
  xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

  <!-- String resource that can be localized -->
  <system:String x:Key="localizedMessage">en-US Message</system:String>

</ResourceDictionary>

    此代码从 mscorlib.dll 中的 System 命名空间定义了一个类型为 String 的字符串资源 localizedMessage。

  2. 使用下面的代码将 ResourceDictionary 添加到应用程序中。

    <Application.Resources>
  <ResourceDictionary>
    <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
      <ResourceDictionary Source="StringResources.xaml" />
    </ResourceDictionary.MergedDictionaries>
  </ResourceDictionary>
</Application.Resources>

  3. 通过如下所示的可扩展应用程序标记语言 (XAML) 来使用标记中的字符串资源。

    <!-- Declarative use of string resource from StringResources.xaml resource dictionary -->
<TextBox DockPanel.Dock="Top" Text="{StaticResource localizedMessage}" />

  4. 通过如下所示的代码来使用代码隐藏文件中的字符串资源。

    // Programmatic use of string resource from StringResources.xaml resource dictionary
string localizedMessage = (string)Application.Current.FindResource("localizedMessage");
MessageBox.Show(localizedMessage);

  5. 将应用程序本地化 有关更多信息，请参见如何：对应用程序进行本地化。

有关此示例的完整源代码，请参见实现 XAML 中的可本地化字符串资源示例。