So this is the situation, I can't use Windows Terminal with admin previleges. I ensured, that no speicial security features was applied on the Win11 machine, excluded security baseline and everything. I also tried the same thing with local admin account (no Azure), same behavior! But my collegue has a Win11 home computer where he can launch it like that.