Administración de buzones de usuario
Se aplica a: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007
Última modificación del tema: 2007-07-09
Los buzones son el tipo de destinatario más frecuente que utilizan los trabajadores de información en una organización de Exchange. Cada buzón está asociado a una cuenta de usuario de Active Directory. El usuario puede utilizar el buzón para enviar y recibir mensajes, así como para almacenar mensajes, citas, tareas, notas y documentos. Es la herramienta de mensajería y colaboración principal para los usuarios de su organización de Exchange. Para obtener más información acerca de los buzones, consulte Conocimientos sobre los destinatarios.
En este tema se enumeran las tareas de administración que puede realizar para los buzones de usuario y se incluyen vínculos a temas que le ayudarán a completar las tareas. De no especificarse lo contrario, dichas tareas pueden llevarse a cabo usando la Consola de administración o el Shell de administración de Exchange.
Cómo crear un buzón para un nuevo usuario
En este tema se explica cómo se utiliza la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para crear una nueva cuenta de usuario en el servicio de directorio de Active Directory y crear un buzón para dicho usuario.
Si desea utilizar la Consola de administración de Exchange para esta tarea, el Asistente para buzón nuevo le guiará en el proceso de crear el nuevo buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet New-Mailbox.
Cómo crear un buzón para un usuario existente
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para crear un nuevo buzón para un usuario existente en Active Directory.
Si desea utilizar la Consola de administración de Exchange para esta tarea, el Asistente para buzón nuevo le guiará en el proceso de crear un buzón nuevo para el usuario existente. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet Enable-Mailbox.
-
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para crear un buzón vinculado. Un buzón vinculado es un buzón asignado a un usuario individual en un bosque separado de confianza.
Si desea utilizar la Consola de administración de Exchange para esta tarea, el Asistente para buzón nuevo le guiará en el proceso de crear el nuevo buzón vinculado. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet New-Mailbox.
-
Este tema explica cómo se utiliza la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para deshabilitar el buzón de un objeto de usuario de Active Directory existente. Esta tarea quita todos los atributos de Exchange del objeto de usuario de Active Directory, pero el objeto de usuario permanece en Active Directory.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, deberá seleccionar el buzón del nodo Configuración de destinatarios y, a continuación, hacer clic en Deshabilitar en el panel de acciones para deshabilitar el buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet Disable-Mailbox.
-
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para desconectar un buzón de su cuenta de usuario asociada y quitar el usuario de Active Directory.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, deberá seleccionar el buzón del nodo Configuración de destinatarios y, a continuación, hacer clic en Quitar en el panel de acciones para quitar el buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet Remove-Mailbox.
Importante
Al quitar un buzón, no sólo se marcan los datos de Exchange para borrarlos, sino que también se borra la cuenta de usuario asociada de Active Directory.
-
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para conectar un buzón desconectado. Un buzón desconectado es un objeto de buzón del almacén de Microsoft Exchange que no está asociado con una cuenta de usuario de Active Directory.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, el Asistente para conectar buzones le guiará en el proceso de conectar el buzón desconectado. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará el cmdlet Connect-Mailbox.
-
En este tema se explica cómo utilizar el Shell de administración de Exchange para convertir un buzón en otro tipo de buzón.
No puede utilizar la Consola de administración de Exchange para convertir un buzón. Debe usar el cmdlet Set-Mailbox en el Shell de administración de Exchange.
Cómo convertir un buzón en un buzón vinculado
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para convertir el buzón de un usuario en un buzón vinculado. Un buzón vinculado es un buzón asignado a un usuario individual en un bosque separado de confianza.
Para convertir un buzón en un buzón vinculado, primero debe deshabilitarlo y, a continuación, conectarlo como un buzón vinculado. Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, primero deberá seleccionar el buzón del nodo Configuración de destinatarios y, a continuación, hacer clic en Deshabilitar en el panel de acciones para deshabilitar el buzón. A continuación, el Asistente para conectar buzones le guiará en el proceso de conectar el buzón como un buzón vinculado. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará los cmdlet Disable-Mailbox, Get-Credential y Connect-Mailbox.
-
En este tema se explica cómo utilizar el Shell de administración de Exchange para exportar datos de buzón desde un buzón a una carpeta de otro buzón
No puede utilizar la Consola de administración de Exchange para exportar datos de buzón. Debe usar el cmdlet Export-Mailbox en el Shell de administración de Exchange.
Cómo habilitar o deshabilitar Outlook Web Access para un usuario del buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para habilitar o deshabilitar Microsoft Outlook Web Access para un usuario del buzón de Exchange 2007.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Características de buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-CASMailbox.
Cómo habilitar o deshabilitar Exchange ActiveSync para un usuario de buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para habilitar o deshabilitar Exchange ActiveSync para un usuario del buzón de Exchange 2007.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Características de buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-CASMailbox.
Cómo habilitar o deshabilitar MAPI para un usuario del buzón
En este tema se explica cómo usar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para habilitar o deshabilitar la Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (MAPI) para un usuario del buzón de Exchange 2007.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Características de buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-CASMailbox.
Cómo deshabilitar MAPI para todos los buzones de un servidor
En este tema se explica el modo de deshabilitar el acceso MAPI a todos los buzones de un servidor de buzones. Para realizar este procedimiento, debe editar el registro.
No puede utilizar la Consola de administración de Exchange ni el Shell de administración de Exchange para deshabilitar MAPI en todos los buzones de un servidor. Para efectuar esta tarea, debe editar el registro en el servidor de buzones.
Cómo habilitar o deshabilitar POP3 para un usuario del buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para habilitar o deshabilitar el Protocolo de oficina de correos v.3 (POP3) para un usuario del buzón de Exchange 2007.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Características de buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-CASMailbox.
Cómo habilitar o deshabilitar IMAP4 para un usuario del buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para habilitar o deshabilitar el Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4rev1 (IMAP4) para un usuario del buzón de Exchange 2007.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Características de buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-CASMailbox.
Cómo agregar una nueva dirección de correo electrónico para un usuario del buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para agregar una dirección de correo electrónico para el buzón de un usuario.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Direcciones de correo electrónico de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, empleará los cmdlet Get-Mailbox y Set-Mailbox.
Cómo actualizar la información telefónica y de dirección de un destinatario
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange y el Shell de administración de Exchange para actualizar la información telefónica y de dirección de un destinatario.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Dirección y teléfono de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-User.
Cómo configurar las funciones contra el correo electrónico no deseado en un buzón
En este tema, se explica cómo utilizar el Shell de administración de Exchange para configurar características contra el correo no deseado en un buzón.
No puede utilizar la Consola de administración de Exchange para configurar las características contra correo no deseado en un buzón. Debe usar el cmdlet Set-Mailbox en el Shell de administración de Exchange. También puede utilizar el cmdlet Set-OrganizationConfig para configurar las características contra correo no deseado para todos los buzones de la organización.
Cómo configurar cuotas de almacenamiento para un buzón
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para configurar las cuotas de almacenamiento para un buzón.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Configuración del buzón de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-Mailbox.
-
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para configurar los límites de tamaño de mensaje para el buzón de un usuario.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Configuración del flujo de correo de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-Mailbox.
Cómo restringir el número de destinatarios por mensaje
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para limitar el número de destinatarios por mensaje en varios niveles de la organización de Exchange, incluido el nivel de buzón.
Si utiliza la Consola de administración de Exchange para esta tarea, utilizará la ficha Configuración del flujo de correo de las propiedades del buzón. Si utiliza el Shell de administración de Exchange, utilizará el cmdlet Set-Mailbox.
Cómo cambiar los idiomas de un buzón de usuario
En este tema se explica cómo utilizar el Shell de administración de Exchange para cambiar los idiomas del buzón de un usuario.
No se puede utilizar la Consola de administración de Exchange para cambiar los idiomas del buzón de un usuario. Debe usar el cmdlet Set-Mailbox en el Shell de administración de Exchange.
Cómo configurar un buzón global
En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para configurar las reglas de transporte para copiar o redirigir los mensajes a un buzón "catch-all" de un equipo que tenga instalada la función del servidor Transporte perimetral.
Un buzón catch-all es, por lo general, un buzón de la organización que se utiliza para recopilar todos los mensajes de correo electrónico que se envían a la organización. En función de sus preferencias, el buzón "catch-all" puede recibir todos los mensajes o sólo los mensajes que se envían a buzones que no existen. Las reglas de transporte de los servidores de transporte perimetral se utilizan para copiar o redirigir los mensajes que recibe la organización en el buzón "catch-all".
-
En este tema se enumeran las tareas de administración que requieren el traslado de buzones y se incluyen vínculos a temas que le ayudarán a completar las tareas. Las tareas que requieren el traslado de buzones son: mover un buzón dentro de un mismo bosque, mover un buzón entre diferentes bosques y combinar buzones.
Información adicional
Para obtener información acerca de la administración de buzones de recursos, consulte Administración de los buzones de recursos.
Para obtener más información acerca de los contactos de correo y de los usuarios de correo, consulte Conocimientos sobre los destinatarios.
Para obtener más información acerca del uso de la Consola de administración de Exchange, consulte Utilización de la consola de administración de Exchange.
Para obtener más información acerca del uso del Shell de administración de Exchange, consulte Uso del Shell de administración de Exchange.