HResults Classe

Initialise une nouvelle instance de la classe HResults.

MessageId : DTS_E_64BITVARIABLERECAST MessageText : la variable « %1!s! » est une variable entière 64 bits, qui n’est pas prise en charge sur ce système d’exploitation. Cette variable a été remaniée en entier 32 bits. Les variables de type VT_I8 et VT_UI8 ne sont pas prises en charge dans Microsoft Windows 2000.

MessageId : DTS_E_ABORTTRANSACTION MessageText : Le runtime SSIS n’a pas pu abandonner la transaction distribuée en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_ACQUIRECONNECTIONWORKINGOFFLINE MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s ! » n’acquiert pas de connexion, car la propriété OfflineMode du gestionnaire de connexions est TRUE. Lorsque OfflineMode a la valeur TRUE, il est impossible d'obtenir des connexions.

MessageId : DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONISINVALID MessageText : la connexion acquise à partir du gestionnaire de connexions « %1!s! » n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONUNAVAILABLE MessageText : Impossible d’accéder aux connexions acquises.

MessageId : DTS_E_ADDROWTOBUFFERFAILED MessageText : La tentative d’ajout d’une ligne à la mémoire tampon de tâche Data Flow a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_ADODESTARGUMENTEXCEPTION MessageText : une exception d’argument s’est produite pendant que le fournisseur de données a tenté d’insérer des données à destination. Le message retourné est : %1!s!

MessageId : DTS_E_ADODESTCOLUMNERRORDISPNOTSUPPORTED MessageText : la disposition des erreurs de colonne d’entrée n’est pas prise en charge par le composant de destination ADO NET.

MessageId : DTS_E_ADODESTCOLUMNTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText : la disposition de troncation de colonne d’entrée n’est pas prise en charge par le composant de destination ADO NET.

MessageId : DTS_E_ADODESTCONNECTIONTYPENOTSUPPORTED MessageText : Échec de la récupération du nom invariant du fournisseur à partir de %1!s!, il n’est actuellement pas pris en charge par le composant de destination ADO NET

MessageId : DTS_E_ADODESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText : le type de données « %1!s! » trouvé dans la colonne « %2!s ! » n’est pas pris en charge pour %3!s!.

MessageId : DTS_E_ADODESTERRORUPDATEROW MessageText : Une erreur s’est produite lors de l’envoi de cette ligne à la source de données de destination.

MessageId : DTS_E_ADODESTEXECUTEREADEREXCEPTION MessageText : l’exécution de la commande tSQL lève une exception, le message est : %1!s!

MessageId : DTS_E_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST MessageText : %1!s! n’existe pas dans la base de données. Il a peut-être été supprimé ou renommé.

MessageId : DTS_E_ADODESTFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText : DESTINATION ADO NET n’a pas pu acquérir la connexion %1!s! avec le message d’erreur suivant : « %2!s! ».

Impossible d'obtenir les propriétés des colonnes externes. Le nom de table que vous avez entré n'existe peut-être pas, ou vous ne disposez pas de l'autorisation SELECT sur l'objet table et une autre tentative d'obtention des propriétés des colonnes par le biais de la connexion a échoué. Les messages d'erreur détaillés sont : __.

MessageId : DTS_E_ADODESTINPUTTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText : La disposition des lignes de troncation d’entrée n’est pas prise en charge par le composant de destination ADO NET.

MessageId : DTS_E_ADODESTINSERTIONFAILURE MessageText : une exception s’est produite lors de l’insertion des données, le message retourné par le fournisseur est : %1!s!

MessageId : DTS_E_ADODESTNOERROROUTPUT MessageText : Le composant de destination n’a pas de sortie d’erreur. Il a peut-être été endommagé.

MessageId: DTS_E_ADODESTNOLINEAGEID MessageText: The lineageID %1!s! associé à la colonne externe %2!s! n’existe pas au moment de l’exécution.

MessageId : DTS_E_ADODESTNOTMANAGEDCONNECTION MessageText : La connexion spécifiée %1!s! n’est pas géré, utilisez la connexion managée pour la destination ADO NET.

MessageId : DTS_E_ADODESTSQLBULKCOPYCREATIONEXCEPTION MessageText : une exception s’est produite lors de l’initialisation de l’interface SqlBulkCopy. Désactivez SqlBulkCopy en définissant la propriété UseBulkInsertWhenPossible sur false. Le message d’exception est : %1!s!

Le nom de la table ou de la vue n'est pas prévu. \n\t Si vous citez le nom de la table, utilisez le préfixe __ et le suffixe __ de votre fournisseur de données sélectionné pour citation. \n\t Si vous utilisez un nom en plusieurs parties, utilisez au maximum trois parties pour le nom de la table.

MessageId : DTS_E_ADODESTWRONGBATCHSIZE MessageText : La propriété BatchSize doit être un entier non négatif

MessageId : DTS_E_ADOSOURCEFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText : ADO NET Source n’a pas pu acquérir la connexion %1!s! avec le message d’erreur suivant : « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_ADOSRCCOLUMNNOTINSCHEMAROWSET MessageText : %1!s! n’a pas de colonne source correspondante dans le schéma.

MessageId : DTS_E_ADOSRCDATATYPEMISMATCH MessageText : le type de données « %1!s ! » ne correspond pas au type de données « %2!s ! » de la colonne source « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_ADOSRCINVALIDSQLCOMMAND MessageText : une erreur s’est produite lors de l’exécution de la commande SQL fournie : « %1!s ! ». %2!s!

MessageId : DTS_E_ADOSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPECANNOTBECHANGED MessageText : Type de données des colonnes de sortie sur %1!s! ne peut pas être modifié, sauf pour les colonnes DT_WSTR et DT_NTEXT.

MessageId : DTS_E_ADOSRCUNKNOWNTYPEMAPPEDTONTEXT MessageText : le type de données « %1!s ! » trouvé dans la colonne « %2!s! » n’est pas pris en charge pour %3!s!. Cette colonne sera convertie en DT_NTEXT.

L'exécutable a été ajouté à la collection Executables d'un autre conteneur. Ceci se produit lorsqu'un client essaie d'ajouter un exécutable à plusieurs collections Executables. Vous devez supprimer l'exécutable de la collection Executables actuelle avant d'essayer de l'ajouter.

MessageId : DTS_E_ALREADYATTACHED MessageText : %1!s! est déjà attaché et ne peut pas être attaché à nouveau. Détachez-le, puis réessayez.

MessageId : DTS_E_ALREADYCONNECTED MessageText : Le composant est déjà connecté. Déconnectez-le avant d'essayer de le connecter.

MessageId : DTS_E_ALREADYEXECUTING MessageText : Échec de l’appel d’exécution, car l’exécutable est déjà en cours d’exécution. Cette erreur se produit lorsque le client appelle Execute sur un conteneur qui est encore en cours d'exécution du dernier appel d'exécution.

MessageId : DTS_E_AMBIGUOUSVARIABLENAME MessageText : Le nom de la variable est ambigu, car plusieurs variables portant ce nom existent dans différents espaces de noms. Spécifiez un nom qualifié par un espace de noms pour éviter toute ambiguïté.

MessageId : DTS_E_ATLEASTONEINPUTMUSTBEMAPPEDTOOUTPUT MessageText : Aucune entrée n’a été mappée à une sortie. La colonne « %1!s ! » doit avoir au moins une colonne d’entrée mappée à une colonne de sortie.

MessageId : DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAREADONLYCOLUMN MessageText : Échec de l’insertion dans la colonne en lecture seule « %1!s ! ».

MessageId : DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWIDCOLUMN MessageText : « %1!s! » est une colonne d’ID de ligne et ne peut pas être incluse dans une opération d’insertion de données.

MessageId : DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWVERCOLUMN MessageText : tentative d’insertion dans la colonne de version de ligne « %1!s! ». Impossible d'effectuer cette opération dans une colonne de version de ligne.

MessageId : DTS_E_AXTASK_EMPTY_SCRIPT MessageText : Fonction introuvable.

MessageId : DTS_E_AXTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText : Gestionnaire introuvable.

MessageId : DTS_E_AXTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText : Tâche de script ActiveX a été lancée avec un élément XML incorrect.

MessageId : DTS_E_AXTASK_MISSING_ENTRY_METHOD_NAME MessageText : Fonction introuvable.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_ADDTYPELIB_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de l’ajout de la bibliothèque de types managés à l’hôte de script. Vérifiez que le runtime DTS 2000 est installé.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_ADDVARIABLES_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de l’ajout des variables SSIS à l’espace de noms hôte de script. Ceci peut empêcher la tâche d'utiliser les variables SSIS dans le script.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_ENUMERATE_LANGUAGES_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative de récupération des langues de script installées sur le système.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_EXECUTION_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de l’exécution du script. Vérifiez que le moteur de script est correctement installé pour la langue sélectionnée.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_MSG_BAD_FUNCTION MessageText : le nom de la fonction entré n’est pas valide. Vérifiez qu'un nom de fonction valide a été spécifié.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPT_PARSING_FAILED MessageText : une erreur irrécupérable s’est produite lors de la tentative d’analyse du texte du script. Vérifiez que le moteur de script du langage choisi est correctement installé.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOST_CREATE_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la création de l’hôte de script ActiveX. Vérifiez que l'hôte de script est correctement installé.

MessageId : DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOSTINIT_FAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative d’instanciation de l’hôte de script pour la langue choisie. Vérifiez que le langage de script que vous avez choisi est installé sur votre système.

MessageId : DTS_E_BACKPRESSURE_ALLINPUTSCLOSED MessageText : la méthode CanProcess du composant (ID : %1!d!) a retourné false pour toutes les entrées. Aucune autre donnée d’entrée ne peut être traitée. Vérifiez l’implémentation de cette méthode.

Le nombre de mauvaises dépendantes dans la contre-pression.

MessageId : DTS_E_BACKPRESSURE_DEPENDONEORINPUT MessageText : la méthode GetDependentInputs du composant (ID : %1!d!) a retourné une liste qui contient un ID d’entrée (%2!d!) qui a déjà atteint la fin de l’ensemble de lignes. Vérifiez l’implémentation de cette méthode.

MessageId : DTS_E_BEGINTRANSACTION MessageText : Le runtime SSIS n’a pas pu démarrer la transaction distribuée en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». La transaction DTC n'a pas pu démarrer. Ceci a pu se produire parce que le service MSDTC n'est pas en cours d'exécution.

MessageId : DTS_E_BINARYCODENOTFOUND MessageText : Le composant de script est configuré pour précompiler le script, mais le code binaire n’est pas trouvé. Visitez l'IDE dans l'éditeur de composant de script en cliquant sur le bouton Créer un script afin de générer le code binaire.

MessageId : DTS_E_BITASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText : Échec de l’acquisition de la connexion spécifiée : « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText : Une erreur s’est produite lors de la récupération des colonnes de la table.

MessageId : DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText : une erreur s’est produite lors de la récupération des tables de la base de données.

MessageId : DTS_E_BITASK_CANNOTRETAINCONNINTRANSACTION MessageText : La tâche ne peut pas avoir de gestionnaire de connexions conservé dans une transaction.

MessageId : DTS_E_BITASK_DATA_FILE_NOT_SPECIFIED MessageText : Nom du fichier de données non spécifié.

MessageId : DTS_E_BITASK_DESTINATION_TABLE_NOT_SPECIFIED MessageText : Vous devez spécifier un nom de table à continuer.

MessageId : DTS_E_BITASK_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText : Une erreur s’est produite dans l’opération de base de données.

MessageId : DTS_E_BITASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText : Erreur s’est produite dans LoadFromXML à la balise « %1!s ! ».

MessageId : DTS_E_BITASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText : Erreur s’est produite dans SaveToXML à l’étiquette « %1!s ! ».

MessageId : DTS_E_BITASK_EXECUTE_FAILED MessageText : Échec de l’exécution.

MessageId : DTS_E_BITASK_EXECUTION_FAILED MessageText : échec de l’exécution d’insertion en bloc.

MessageId : DTS_E_BITASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText : Gestionnaire introuvable.

MessageId : DTS_E_BITASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText : tâche d’insertion en bloc a été lancée avec un élément XML incorrect.

MessageId : DTS_E_BITASK_INVALID_CONNECTION MessageText : La connexion n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_BITASK_INVALIDDESTCONNECTIONNAME MessageText : La connexion de destination spécifiée n’est pas valide. Indiquez une connexion valide pour continuer.

MessageId : DTS_E_BITASK_INVALIDSOURCECONNECTIONNAME MessageText : la connexion spécifiée « %1!s! » n’est pas valide ou pointe vers un objet non valide. Indiquez une connexion valide pour continuer.

MessageId : DTS_E_BITASK_NO_CONNECTION_MANAGER_SPECIFIED MessageText : Tentative d’obtention du Gestionnaire des connexions ayant échoué.

MessageId : DTS_E_BITASK_NULL_CONNECTION MessageText : La connexion est null.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_OPEN_FILE MessageText : Erreur s’est produite lors de la tentative d’ouverture du fichier de données.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText : Erreur s’est produite lors de la récupération des colonnes de la table.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText : Erreur s’est produite lors de la récupération des tables à partir de la base de données.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText : Erreur dans l’opération de base de données.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_EXECUTE_FAILED MessageText : Échec de l’exécution.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_INVALID_CONNECTION MessageText : La connexion n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_OEM_CONVERSION_FAILED MessageText : Impossible de convertir le fichier OEM d’entrée au format spécifié.

MessageId : DTS_E_BLANKOUTPUTCOLUMNNAME MessageText : le nom de « %1!s! » est vide et les noms ne peuvent pas être vides.

L'ID de point d'arrêt spécifié existe déjà. Cette erreur se produit lorsqu'une tâche appelle CreateBreakpoint plusieurs fois avec le même ID. Il est possible de créer un point d'arrêt plusieurs fois avec le même ID si la tâche appelle RemoveBreakpoint à la première création, avant de créer le deuxième.

MessageId : DTS_E_BPUNKNOWNID MessageText : l’ID de point d’arrêt spécifié n’existe pas. Cette erreur se produit lorsqu'une tâche fait référence à un point d'arrêt qui n'existe pas.

MessageId : DTS_E_BUFFERALLOCFAILED MessageText : une mémoire tampon a échoué lors de l’allocation de %1!d! octets.

MessageId : DTS_E_BUFFERBADSIZE MessageText : Type de mémoire tampon %1!d! est de %2!I64d! octets.

MessageId : DTS_E_BUFFERFAILUREDETAILS MessageText : Le système signale %1!d! % de mémoire. Il y a %2!s! octets de mémoire physique avec %3!s! Octets gratuits. Il y a %4!s! octets de mémoire virtuelle avec %5!s! Octets gratuits. Le fichier de pagination a %6!s! octets avec %7!s! Octets gratuits.

MessageId : DTS_E_BUFFERGETTEMPFILENAME MessageText : Le gestionnaire de mémoires tampons n’a pas pu obtenir de nom de fichier temporaire.

MessageId : DTS_E_BUFFERISEOR MessageText : cette mémoire tampon représente la fin de l’ensemble de lignes et son nombre de lignes ne peut pas être modifié. Tentative d'appel d'AddRow ou de RemoveRow sur un tampon qui comporte un indicateur de fin d'ensemble de lignes.

MessageId : DTS_E_BUFFERISFLAT MessageText : les mémoires tampons en mode privé ne prennent pas en charge cette opération.

MessageId : DTS_E_BUFFERISNOTPRIMEOUTPUT MessageText : la méthode a été appelée sur la mémoire tampon incorrecte. Les tampons inutilisés pour la sortie du composant ne prennent pas en charge cette opération.

MessageId : DTS_E_BUFFERISPRIMEOUTPUT MessageText : cette opération ne peut pas être appelée sur une mémoire tampon passée à PrimeOutput. Une méthode de tampon a été appelée lors de l'exécution de PrimeOutput, mais cet appel n'est pas autorisé pendant une opération PrimeOutput.

MessageId : DTS_E_BUFFERISPRIVATE MessageText : un appel a été effectué à une méthode de mémoire tampon sur une mémoire tampon privée et des mémoires tampons privées ne prennent pas en charge cette opération.

MessageId : DTS_E_BUFFERISPROCESSINPUT MessageText : cette opération ne peut pas être appelée sur une mémoire tampon passée à ProcessInput. Une méthode de tampon a été appelée lors de l'exécution de ProcessInput, mais cet appel n'est pas autorisé pendant une opération ProcessInput.

MessageId : DTS_E_BUFFERISREADONLY MessageText : cette opération n’a pas pu être effectuée, car la mémoire tampon est en mode lecture seule. Un tampon en lecture seule ne peut pas être modifié.

MessageId : DTS_E_BUFFERLOCKUNDERFLOW MessageText : la mémoire tampon a déjà été déverrouillée.

MessageId : DTS_E_BUFFERMAXROWSIZEOUTOFRANGE MessageText : Les lignes maximales de mémoire tampon par défaut doivent être supérieures à %1!d! lignes. Tentative de définition de la propriété DefaultBufferMaxRows sur une valeur trop petite.

MessageId : DTS_E_BUFFERNOMAPMEMORY MessageText : une condition hors mémoire empêche le mappage des ID de traçabilité d’une mémoire tampon à DTP_HCOL index.

MessageId : DTS_E_BUFFERNOOBJECTMEMORY MessageText : une condition hors mémoire empêchait la création de l’objet tampon.

MessageId : DTS_E_BUFFERNOTLOCKED MessageText : cette mémoire tampon n’est pas verrouillée et ne peut pas être manipulée.

MessageId : DTS_E_BUFFERORPHANED MessageText : cette mémoire tampon a été orpheline. Le gestionnaire de tampons s'est arrêté, laissant un tampon en cours d'utilisation. Le tampon ne sera pas nettoyé. Il est possible qu'il y ait des fuites de mémoire et d'autres problèmes.

MessageId : DTS_E_BUFFERSIZEOUTOFRANGE MessageText : la taille de mémoire tampon par défaut doit être comprise entre %1!d! et %2!d! octets. Tentative de définition de la propriété DefaultBufferSize sur une valeur trop petite ou trop grande.

MessageId : DTS_E_BULKINSERTAPIPREPARATIONFAILED MessageText : Impossible de copier en bloc les données. Vous devrez peut-être exécuter ce package en tant qu’administrateur.

MessageId : DTS_E_BULKINSERTHREADINITIALIZATIONFAILED MessageText : le thread de la tâche d’insertion en bloc SSIS a échoué.

MessageId : DTS_E_BULKINSERTTHREADABNORMALCOMPLETION MessageText : le thread de la tâche d’insertion en bloc SSIS s’est arrêté avec des erreurs ou des avertissements.

MessageId : DTS_E_BULKINSERTTHREADALREADYRUNNING MessageText : le thread de la tâche d’insertion en bloc SSIS est déjà en cours d’exécution.

MessageId : DTS_E_BULKINSERTTHREADTERMINATED MessageText : le thread de l’insertion en bloc SSIS n’est plus en cours d’exécution. Plus aucune ligne ne peut être insérée. Essayez d'augmenter le délai d'expiration du thread d'insertion en bloc.

MessageId : DTS_E_CACHE_DUPLICATE_INDEXPOS MessageText : La position d’index, %1!d!, est un doublon. Pour les colonnes autres que les colonnes d'index, la position d'index doit être égale à 0. Pour les colonnes d'index, la position d'index doit être un nombre séquentiel positif.

MessageId : DTS_E_CACHE_INDEXPOS_NOT_CONTINUOUS MessageText : Les positions d’index de cache doivent être contiguës. Pour les colonnes autres que les colonnes d'index, la position d'index doit être égale à 0. Pour les colonnes d'index, la position d'index doit être un nombre séquentiel positif.

MessageId : DTS_E_CACHE_INVALID_INDEXPOS MessageText : La position de l’index du cache, %1!d!, n’est pas valide. Pour les colonnes autres que les colonnes d'index, la position d'index doit être égale à 0. Pour les colonnes d'index, la position d'index doit être un nombre séquentiel positif.

MessageId : DTS_E_CACHE_TOO_FEW_INDEX_COLUMNS MessageText : Au moins une colonne d’index doit être spécifiée pour le gestionnaire de connexions du cache. Pour spécifier une colonne d'index, définissez la propriété Index Position de la colonne du cache.

MessageId : DTS_E_CACHEBADHEADER MessageText : Le fichier de cache est endommagé ou le fichier n’a pas été créé à l’aide du gestionnaire de connexions du cache. Fournissez un fichier cache valide.

MessageId : DTS_E_CACHECOLDATATYPEINCOMPAT MessageText : Impossible de mapper la colonne d’entrée, « %1!s ! » et la colonne de cache, « %2!s ! », car les types de données ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_CACHECOLDATATYPEPROPINCOMPAT MessageText : Impossible de mapper la colonne d’entrée, « %1!s ! » et la colonne de cache, « %2!s ! », car une ou plusieurs propriétés de type de données ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_CACHECOLINDEXPOSMISMATCH MessageText : La position d’index de la colonne « %1!s! », est différente de la position d’index de la colonne du gestionnaire de connexions du cache, « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_CACHECOLUMNMAPPINGFAILED MessageText : Échec de la carte %1!s! à une colonne de cache. Le hresult est 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_CACHECOLUMNOTFOUND MessageText : Colonne de cache « %1!s ! » n’a pas été trouvée dans le cache.

MessageId : DTS_E_CACHEFILEWRITEFAILED MessageText : %1!s! impossible d’écrire le cache dans le fichier « %2!s ! ». Le hresult est 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_CACHELOADEDFROMFILE MessageText : %1!s! impossible d’écrire dans le cache, car le cache a été chargé à partir d’un fichier de %2!s!.

MessageId : DTS_E_CACHERELOADEDDIFFERENTFILES MessageText : %1!s! impossible de charger le cache à partir du fichier « %2!s ! », car le cache a déjà été chargé à partir du fichier « %3!s ! ».

MessageId : DTS_E_CANCELRECEIVED MessageText : le pipeline a reçu une demande d’annulation et est arrêté.

MessageId : DTS_E_CANNOT_MODIFY_PROJECT_PARAMETERS_COLLECTION MessageText : Impossible de modifier la collection de paramètres de projet via l’interface IDTSVariables100. Utilisez le runtime managé à la place.

MessageId : DTS_E_CANNOTACCESSDTSAPPLICATIONOBJECT MessageText : L’objet Application n’est pas accessible. Assurez-vous que SSIS est installé correctement.

Code d'erreur SSIS DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER. Échec de l'appel de la méthode AcquireConnection vers le gestionnaire de connexions « %1 ». Code d'erreur : 0x%2!8.8X!. Des messages d'erreur peuvent être envoyés au préalable avec des informations indiquant la raison de l'échec de la méthode AcquireConnection.

MessageId : DTS_E_CANNOTACQUIREMANAGEDCONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER MessageText : Impossible d’acquérir une connexion managée à partir du gestionnaire de connexions au moment de l’exécution.

MessageId : DTS_E_CANNOTCASTTOIDTSOBJECEVERSIONUPDATE MessageText : Impossible de caster l’objet en type IDTSObjectVersionUpdate100

MessageId : DTS_E_CANNOTCHANGEPROTECTIONLEVELSCM MessageText : Impossible de modifier le niveau de protection d’un gestionnaire de connexions de projet. Il hérite du projet

MessageId : DTS_E_CANNOTCLONECONNECTIONMANAGER MessageText : le gestionnaire de connexions « 0x%1!s! » ne peut pas être cloné pour l’exécution hors processus.

MessageId : DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMN MessageText : Colonne « %1!s ! » ne peut pas convertir entre les types de données de chaîne unicode et non unicode.

MessageId : DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMNS MessageText : Les colonnes « %1!s ! » et « %2!s! » ne peuvent pas être converties entre les types de données de chaîne unicode et non unicode.

MessageId : DTS_E_CANNOTCONVERTDATATYPESWITHDIFFERENTCODEPAGES MessageText : Conversion de « %1!s! » avec la page de code %2!d! à « %3!s! » avec la page de code %4!d! n’est pas prise en charge.

MessageId : DTS_E_CANNOTCONVERTTYPES MessageText : La conversion de « %1!s! » vers « %2!s! » n’est pas prise en charge.

MessageId : DTS_E_CANNOTCOPYORCONVERTFLATFILEDATA MessageText : Impossible de copier ou de convertir les données de fichier plat pour la colonne « %1!s ! ».

MessageId : DTS_E_CANNOTCREATEACCESSOR MessageText : Impossible de créer un accesseur OLE DB. Vérifiez que les métadonnées de la colonne sont valides.

MessageId : DTS_E_CANNOTCREATEBULKINSERTHREAD MessageText : Impossible de créer le thread d’insertion en bloc en raison de l’erreur « %1!s ! ».

MessageId : DTS_E_CANNOTFINDRUNTIMECONNECTIONMANAGER MessageText : Le gestionnaire de connexions runtime avec l’ID « %1!s! » est introuvable. Vérifiez que la collection de gestionnaires de connexions possède un gestionnaire de connexions avec cet ID.

MessageId : DTS_E_CANNOTGETCOLUMNNAME MessageText : Impossible d’obtenir le nom de la colonne avec l’ID %1!d!.

MessageId : DTS_E_CANNOTGETIROWSET MessageText : l’ouverture d’un ensemble de lignes pour « %1!s! » a échoué. Vérifiez que cet objet existe dans la base de données.

MessageId : DTS_E_CANNOTGETIROWSETFASTLOAD MessageText : Échec de l’ouverture d’un ensemble de lignes de chargement rapide pour « %1!s ! ». Vérifiez que cet objet existe dans la base de données.

Impossible d’obtenir l’ID « %2 » du gestionnaire de connexions en cours d’exécution spécifié par « %1 » dans la collection des gestionnaires de connexions nommée Connections à cause de l’erreur 0x%3!8.8X!. Vérifiez que la propriété ConnectionManager.ID de l'objet de connexion en cours d'exécution est définie pour le composant.

MessageId : DTS_E_CANNOTHAVEANYINPUTCOLUMNS MessageText : colonnes d’entrée non autorisées. Le nombre de colonnes d'entrée doit être zéro.

MessageId : DTS_E_CANNOTHAVEINPUTS MessageText : Ce composant a %1!d! entrées. Aucune entrée n'est autorisée dans ce composant.

MessageId : DTS_E_CANNOTHAVEZEROINPUTCOLUMNS MessageText : nombre de colonnes d’entrée pour %1!s! ne peut pas être zéro.

MessageId : DTS_E_CANNOTHAVEZEROOUTPUTCOLUMNS MessageText : nombre de colonnes de sortie pour %1!s! ne peut pas être zéro.

MessageId : DTS_E_CANNOTLOADCOMPONENT MessageText : Le composant de pipeline managé « %1!s! » n’a pas pu être chargé. L’exception était : %2!s!.

MessageId : DTS_E_CANNOTLOADOLDPACKAGES MessageText : le package ne peut pas être chargé. Ceci se produit lors de la tentative de chargement d'une version de package plus ancienne, ou le fichier de package se rapporte à un objet dont la structure n'est pas valide.

MessageId : DTS_E_CANNOTMAPINPUTCOLUMNTOOUTPUTCOLUMN MessageText : Impossible de trouver la colonne d’entrée avec l’ID de traçabilité « %1!d ! » qui est nécessaire par « %2!s ! ». Vérifiez la propriété personnalisée SourceInputColumnLineageID de la colonne de sortie.

MessageId : DTS_E_CANNOTMAPOUTPUTCOLUMN MessageText : La colonne de sortie ne peut pas être mappée à une colonne de métadonnées externe.

Le gestionnaire de connexions comportant l’ID « %1 » est introuvable dans la collection de gestionnaires de connexions en raison du code d’erreur 0x%2!8.8X!. « %3 » nécessite ce gestionnaire de connexions dans la collection des gestionnaires de connexions de « %4 ». Vérifiez qu'un gestionnaire de connexions a été créé avec cet ID dans la collection de gestionnaires de connexions Connexions.

MessageId : DTS_E_CANNOTOPENDATAFILE MessageText : Impossible d’ouvrir le fichier de données « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_CANNOTOPENREGISTRYKEY MessageText : la clé de Registre « %1!s! » ne peut pas être ouverte.

MessageId : DTS_E_CANNOTREATTACHPATH MessageText : impossible de réappliquer le message « %1!s! ». Supprimez le chemin d'accès, ajoutez-en un nouveau, puis attachez-le.

MessageId : DTS_E_CANNOTRETRIEVEBYLINEAGE MessageText : Impossible de récupérer un élément par ID de traçabilité à partir d’une collection qui ne contient pas de colonnes.

MessageId : DTS_E_CANNOTRETRIEVEPROPERTYFORCOMPONENT MessageText : Impossible de récupérer la propriété « %1!s! » à partir du composant avec l’ID %2!d!.

MessageId : DTS_E_CANNOTTFINDRUNTIMECONNECTIONOBJECT MessageText : La connexion « %1!s! » est introuvable. Vérifiez que le gestionnaire de connexions renferme une connexion de ce nom.

MessageId : DTS_E_CANNOTUPDATECACHEONINPUTCOLUMNS MessageText : Impossible de mettre à jour le cache sur les colonnes d’entrée lorsque EnableCacheUpdate est false sur le pipeline

MessageId : DTS_E_CANNOTWRITETODATAFILE MessageText : Impossible d’écrire dans le fichier de données.

La propriété ComparisonFlags ne peut pas posséder une valeur différente de zéro pour « %1 », car « %2 » n'est pas une sortie source. La colonne de sortie « nomcol » (ID) ne peut posséder une valeur autre que zéro pour la propriété ComparisonFlags, car sa sortie « nomsortie » (ID) n'est pas une sortie source.

MessageId : DTS_E_CANONLYSETISSORTEDONSOURCE MessageText : « %1!s! » ne peut pas avoir sa propriété IsSorted définie sur TRUE, car elle n’est pas une sortie source. Une sortie source possède une valeur SynchronousInputID égale à zéro.

« %1 » ne peut pas posséder une propriété SortKeyPosition avec une valeur autre que zéro, car « %2 » n'est pas une sortie source. La colonne de sortie « nomcol » ne peut posséder une propriété SortKeyPosition avec une valeur différente de zéro, car sa sortie « nomsortie » (ID) n'est pas une sortie source.

MessageId : DTS_E_CANTACCESSARRAYDATA MessageText : Les données du tableau ne sont pas accessibles (erreur : %1!s!). Cette erreur peut se produire partout où GetDataFromSafeArray est appelé.

MessageId : DTS_E_CANTADDBLOBDATA MessageText : Les données longues ont été récupérées pour une colonne, mais ne peuvent pas être ajoutées à la mémoire tampon de tâches Data Flow.

MessageId : DTS_E_CANTADDCOLUMN MessageText : Le composant n’autorise pas l’ajout de colonnes à cette entrée ou sortie.

MessageId : DTS_E_CANTADDINPUT MessageText : une entrée ne peut pas être ajoutée à la collection d’entrées.

MessageId : DTS_E_CANTADDOUTPUT MessageText : Une sortie ne peut pas être ajoutée à la collection de sorties.

MessageId : DTS_E_CANTADDOUTPUTID MessageText : ID de sortie %1!d! au cours de l'insertion. La nouvelle sortie n'a pas été créée.

MessageId : DTS_E_CANTADDREMOVEWHENEXECUTING MessageText : Impossible d’ajouter ou de supprimer un élément d’un package en mode runtime. Cette erreur se produit lorsqu'une tentative est effectuée d'ajouter ou de supprimer un objet d'une collection alors que le package est en cours d'exécution.

MessageId : DTS_E_CANTALLOCATECOLUMNINFO MessageText : La mémoire insuffisante n’a pas été disponible pour allouer une liste des colonnes qui sont manipulées par ce composant.

MessageId : DTS_E_CANTBUILDBUFFERTYPE MessageText : La tâche Data Flow ne peut pas allouer de mémoire pour générer une définition de mémoire tampon. La définition du tampon comporte %1!d! colonnes.

MessageId : DTS_E_CANTBUILDTHREADPOOL MessageText : La transformation de tri n’a pas pu créer de pool de threads avec %1!d! threads. Mémoire disponible insuffisante.

MessageId : DTS_E_CANTCHANGEPROPERTYTYPE MessageText : le type de propriété ne peut pas être modifié à partir du type défini par le composant.

MessageId : DTS_E_CANTCHANGEREADONLYATRUNTIME MessageText : une tentative de modification d’un attribut en lecture seule sur la variable « %1 » s’est produite. Cette erreur se produit lorsqu'un attribut de lecture seule d'une variable est modifié pendant l'exécution. Les attributs de lecture seule ne peuvent être changés que lors de la conception.

MessageId : DTS_E_CANTCHANGEUSAGETYPE MessageText : le type d’utilisation de la colonne ne peut pas être modifié.

MessageId : DTS_E_CANTCLONE MessageText : impossible de cloner la mémoire tampon d’entrée. en raison d'une condition de mémoire insuffisante ou d'une erreur interne.

MessageId : DTS_E_CANTCOMPARE MessageText : le type de données « %1!s! » ne peut pas être comparé. La comparaison de ce type de données n'est pas prise en charge. Par conséquent, il ne peut pas être trié ou utilisé en tant que clé.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEBLOBFILE MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons ne peut pas créer de fichier pour mettre en pool un objet long sur les répertoires nommés dans la propriété BLOBTempStoragePath. Le nom de fichier spécifié est incorrect, aucune autorisation n'est définie ou les chemins d'accès sont complets.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEBUFFERMANAGER MessageText : Impossible de créer le Gestionnaire de mémoires tampons.

MessageId : DTS_E_CANTCREATECERTCONTEXT MessageText : Échec de la création du contexte de certificat (erreur : %1!s!). Ceci se produit dans CPackage::put_CertificateObject ou dans CPackage::LoadFromXML lorsque la fonction CryptoAPI correspondante échoue.

MessageId : DTS_E_CANTCREATECOMPONENT MessageText : le composant « %1!s! » n’a pas pu être créé et le code d’erreur retourné 0x%2!8.8X! « %3!s! ». Vérifiez que le composant est correctement inscrit dans le Registre.

MessageId : DTS_E_CANTCREATECOMPONENTVIEW MessageText : Impossible de créer une vue de composant, car une autre existe déjà. Une seule vue du composant peut exister à la fois.

MessageId : DTS_E_CANTCREATECUSTOMPROPERTY MessageText : la propriété personnalisée « %1!s! » ne peut pas être créée.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEEXECUTIONTREE MessageText : il n’y a pas suffisamment de mémoire pour créer une arborescence d’exécution.

MessageId : DTS_E_CANTCREATENEWTYPE MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons n’a pas pu créer un nouveau type de mémoire tampon.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEPRIMEOUTPUTBUFFER MessageText : la tâche Data Flow n’a pas pu créer de mémoire tampon pour appeler PrimeOutput pour la sortie « %3!s ! » (%4!d!) sur le composant " %1!s! » (%2!d!). Cette erreur se produit généralement en raison d'une condition de mémoire insuffisante.

MessageId : DTS_E_CANTCREATESPOOLFILE MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons ne peut pas créer de fichier de stockage temporaire sur n’importe quel chemin d’accès dans la propriété BufferTempStoragePath. Le nom du fichier est incorrect, aucune autorisation n'est définie ou les chemins d'accès sont complets.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEVIEWBUFFER MessageText : le moteur de tâches Data Flow n’a pas pu créer une mémoire tampon d’affichage de type %1!d! sur le type %2!d! du tampon %3!d.

MessageId : DTS_E_CANTCREATEVIRTUALBUFFER MessageText : la tâche Data Flow ne peut pas créer de mémoire tampon virtuelle pour préparer l’exécution.

MessageId : DTS_E_CANTDELETECOLUMN MessageText : la colonne ne peut pas être supprimée. Ce composant ne permet pas la suppression de colonnes à partir de cette entrée ou de cette sortie.

MessageId : DTS_E_CANTDELETEERRORCOLUMNS MessageText : %1!s! est une colonne de sortie d’erreur spéciale et ne peut pas être supprimée.

MessageId : DTS_E_CANTDELETEINPUT MessageText : une entrée ne peut pas être supprimée de la collection d’entrées.

MessageId : DTS_E_CANTDELETEOUTPUT MessageText : une sortie ne peut pas être supprimée de la collection de sorties.

MessageId : DTS_E_CANTDELETEOUTPUTID MessageText : Impossible de supprimer l’ID de sortie %1!d! de la collection de sortie. Cet ID n'est peut-être pas valide, ou il représente la sortie par défaut ou la sortie d'erreur.

MessageId : DTS_E_CANTDETERMINEWHICHPROPTOPERSIST MessageText : Impossible de conserver l’objet à l’aide de la persistance par défaut. Cette erreur se produit lorsque la persistance par défaut ne parvient pas à déterminer quels objets sont sur l'objet hébergé.

MessageId : DTS_E_CANTDIRECTROW MessageText : Ligne directe pour générer « %1!s! » (%2!d!) Échoué.

MessageId : DTS_E_CANTFINDCERTBYHASH MessageText : Impossible de trouver le certificat spécifié par hachage dans le magasin « MY » (erreur : %1!s!). Se produit dans CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId : DTS_E_CANTFINDCERTBYNAME MessageText : le certificat spécifié par son nom dans MY Store est introuvable (erreur : %1!s!). Ceci se produit dans CPackage::LoadUserCertificateByName.

MessageId : DTS_E_CANTGETBLOBDATA MessageText : Impossible de récupérer de longues données pour la colonne « %1!s! ».

Les données de certificat brutes ne peuvent pas être obtenues auprès de l'objet de certificat fourni (erreur : %1). Ceci se produit lorsque CPackage::put_CertificateObject ne peut pas instancier l'objet ManagedHelper , lorsque l'objet ManagedHelper échoue ou lorsque l'objet ManagedHelper retourne un tableau mal formé.

MessageId : DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTY MessageText : Impossible de récupérer la propriété personnalisée « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTYCOLLECTION MessageText : impossible de récupérer la collection de propriétés personnalisées pour l’initialisation.

MessageId : DTS_E_CANTGETMUTEX MessageText : un thread n’a pas pu créer un mutex lors de l’initialisation.

MessageId : DTS_E_CANTGETSEMAPHORE MessageText : un thread n’a pas pu créer un sémaphore lors de l’initialisation.

MessageId : DTS_E_CANTGIVEAWAYBUFFER MessageText : le moteur de tâches Data Flow a tenté de copier une mémoire tampon pour affecter un autre thread, mais a échoué.

MessageId : DTS_E_CANTINITINPUT MessageText : une entrée ne peut pas être créée pour initialiser la collection d’entrées.

MessageId : DTS_E_CANTINITOUTPUT MessageText : impossible de créer une sortie pour initialiser la collection de sorties.

MessageId : DTS_E_CANTINSERTCOLUMNTYPE MessageText : la colonne « %1!s! » ne peut pas être insérée, car la conversion entre les types %2!s! et %3!s! n’est pas prise en charge.

MessageId : DTS_E_CANTINSERTINTOHASHTABLE MessageText : il n’y a pas suffisamment de mémoire pour insérer un objet dans la table de hachage.

MessageId : DTS_E_CANTLOADFROMNODE MessageText : L’objet runtime ne peut pas être chargé à partir du nœud XML spécifié. Ceci se produit lors de la tentative de chargement d'un package ou d'un autre objet à partir d'un nœud XML dont le type est incorrect, tel qu'un nœud XML non SSIS.

MessageId : DTS_E_CANTLOCKBUFFER MessageText : impossible de verrouiller une mémoire tampon. La mémoire système est insuffisante ou le gestionnaire de tampons a atteint son quota.

MessageId : DTS_E_CANTMODIFYERROROUTPUTCOLUMNDATATYPE MessageText : le type de données pour « %1!s! » ne peut pas être modifié dans l’erreur « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_CANTMODIFYINVALID MessageText : le composant ne peut pas effectuer la modification des métadonnées demandée tant que le problème de validation n’est pas résolu.

MessageId : DTS_E_CANTOPENCERTSTORE MessageText : Échec de l’ouverture du magasin de certificats MY avec l’erreur « %1!s! ». Cela se produit dans CPackage::LoadUserCertificateByName et CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId : DTS_E_CANTPROCESSCOLUMNTYPECODEPAGE MessageText : la colonne « %1!s! » ne peut pas être traitée, car plusieurs pages de codes (%2!d! et %3!d!) sont spécifiées pour celle-ci.

MessageId : DTS_E_CANTREALIZEVIRTUALBUFFERS MessageText : Impossible de réaliser un ensemble de mémoires tampons virtuelles.

MessageId : DTS_E_CANTREGISTERBUFFERTYPE MessageText : la tâche Data Flow ne peut pas inscrire un type de mémoire tampon. Le type contient %1!d! colonnes et concerne l'arborescence d'exécution %2!d!.

MessageId : DTS_E_CANTREGISTERVIEWBUFFERTYPE MessageText : la tâche Data Flow ne peut pas inscrire un type de mémoire tampon d’affichage. Le type contient %1!d! colonnes et concerne l'ID d'entrée %2!d!.

MessageId : DTS_E_CANTSETEXTERNALMETADATACOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText : %1!s! n’autorise pas la définition des propriétés de type de données de colonne de métadonnées externes.

MessageId : DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText : %1!s! n’autorise pas la définition des propriétés de type de données de colonne de sortie.

MessageId : DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNPROPERTY MessageText : La propriété d’une colonne de sortie ne peut pas être définie.

MessageId : DTS_E_CANTSETUSAGETYPE MessageText : %1!s! a interdit l’utilisation demandée de la colonne d’entrée avec l’ID de traçabilité %2!d!.

« %1 » ne peut modifier la colonne avec l'ID de lignage %2!d! en lecture/écriture, car ce type d'utilisation n'est pas autorisé sur cette colonne. Une tentative de modification du type d'utilisation d'une colonne d'entrée, UT_READWRITE, a été effectuée, mais elle n'est pas prise en charge sur ce composant.

MessageId : DTS_E_CANTWRITETOFILE MessageText : Le fichier « %1!s! » n’a pas pu être ouvert pour l’écriture. Le fichier est en lecture seule ou vous ne disposez pas des autorisations appropriées.

MessageId : DTS_E_CERTERROR MessageText : Erreur de traitement du certificat client. Cette erreur peut se produire lorsque le certificat client fourni n'a pas été trouvé dans le magasin de certificats personnels. Vérifiez que le certificat client est valide.

MessageId : DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMEFAILED MessageText : la modification du nom d’une variable a échoué, car il s’agit d’une variable système. Les variables système sont en lecture seule.

MessageId : DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMESPACEFAILED MessageText : la modification de l’espace de noms d’une variable a échoué, car il s’agit d’une variable système. Les variables système sont en lecture seule.

MessageId : DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLEREADONLYFAILED MessageText : La modification de la propriété d’une variable a échoué, car il s’agit d’une variable système. Les variables système sont en lecture seule.

MessageId : DTS_E_CHECKENVELOPEFAILED MessageText : Échec de la vérification de l’enveloppe de signature XML dans le package XML avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit dans CPackage::LoadFromXML.

Un fichier de point de contrôle existant a été détecté avec du contenu ne semblant pas correspondre à ce package, de sorte que le fichier ne peut pas être écrasé pour commencer l'enregistrement des nouveaux points de contrôle. Supprimez le fichier de vérification existant et réessayez. Cette erreur se produit lorsqu'un fichier de point de contrôle est présent, que le package est configuré pour ne pas utiliser de fichier de point de contrôle, mais pour enregistrer les points de contrôle. Le fichier de point de contrôle ne sera pas écrasé.

MessageId : DTS_E_CHECKPOINTFILELOCKED MessageText : le fichier de point de contrôle « %1!s! » est verrouillé par un autre processus. Cette erreur peut se produire si une autre instance de ce package est en cours d'exécution.

MessageId : DTS_E_CHECKPOINTFILENOTSPECIFIED MessageText : le package est configuré pour toujours redémarrer à partir d’un point de contrôle, mais le fichier de point de contrôle n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_CHECKPOINTLOADXML MessageText : la tentative de chargement du fichier de point de contrôle XML « %1!s! » a échoué avec l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ». Vérifiez que le nom de fichier est correct et que le fichier existe.

MessageId : DTS_E_CHECKPOINTMISMATCH MessageText : Le fichier de point de contrôle « %1!s! » ne correspond pas à ce package. L'ID du package et l'ID du fichier de point de contrôle ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_CLIENTAUTH MessageText : le certificat client est manquant. Cette erreur se produit lorsque le serveur attend un certificat client SSL et que l'utilisateur a fourni un certificat non valide, ou n'a fourni aucun certificat. Un certificat client doit être configuré pour cette connexion.

MessageId : DTS_E_CMDDESTNOPARAMS MessageText : Impossible de récupérer les descriptions des colonnes de destination à partir des paramètres de la commande SQL.

MessageId : DTS_E_CMDDESTNOTBOUND MessageText : les paramètres ne sont pas liés. Tous les paramètres de la commande SQL doivent être liés aux colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_CODE_PAGE_NOT_SUPPORTED MessageText : page de codes %1!d! spécifié sur la colonne « %2!s! » (%3!d!) n’est pas pris en charge. Vous devez d'abord convertir cette colonne en DT_WSTR. Pour cela, insérez une transformation de conversion de données avant celle-ci.

MessageId : DTS_E_CODEPAGEREQUIRED MessageText : « %1!s! » nécessite la définition d’une page de codes, mais la valeur passée était égale à zéro.

MessageId : DTS_E_COLLECTIONCOULDNTADD MessageText : un objet a été créé, mais la tentative de l’ajouter à une collection a échoué. Ceci peut se produire en raison d'une insuffisance de mémoire.

MessageId : DTS_E_COLLECTIONLOCKED MessageText : cette collection ne peut pas être modifiée pendant la validation ou l’exécution du package.

MessageId : DTS_E_COLLOCKED MessageText : la collection « %1!s! » ne peut pas être modifiée pendant la validation ou l’exécution du package. « %2!s! » ne peut pas être ajouté à la collection.

MessageId : DTS_E_COLLOCKED_NO_CREATIONNAME MessageText : la collection « %1!s! » ne peut pas être modifiée pendant la validation ou l’exécution du package.

MessageId : DTS_E_COLNOTMAPPEDTOCACHECOL MessageText : %1!s! n’est pas mappé à une colonne de cache valide.

MessageId : DTS_E_COLUMNDATAOVERFLOWDISKIOBUFFER MessageText : les données de colonne de la colonne « %1!s! » ont dépassé la mémoire tampon d’E/S du disque.

MessageId : DTS_E_COLUMNDELIMITERNOTFOUND MessageText : le délimiteur de colonne pour la colonne « %1!s! » est introuvable.

MessageId : DTS_E_COLUMNMAPPEDTOALREADYMAPPEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText : %1!s! est mappé à la colonne de métadonnées externes avec l’ID %2!ld!, qui est déjà mappé à une autre colonne.

MessageId : DTS_E_COLUMNMAPPEDTONONEXISTENTEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText : %1!s! est mappé à une colonne de métadonnées externes qui n’existe pas.

MessageId : DTS_E_COLUMNMETADATAUNAVAILABLEFORVALIDATION MessageText : les métadonnées de colonne n’étaient pas disponibles pour la validation.

MessageId : DTS_E_COLUMNNOTFOUND MessageText : la colonne « %1!s! » est introuvable dans la source de données.

MessageId : DTS_E_COLUMNNOTMAPPEDTOEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText : Mappage de colonne de métadonnées externes pour %1!s! n’est pas valide. L'ID de cette colonne ne peut pas être égal à zéro.

MessageId : DTS_E_COLUMNNOTMATCHED MessageText : colonne « %1!s! » (%2!d!) ne peut pas être mis en correspondance avec une colonne de fichier d’entrée. Le nom de la colonne de sortie ou celui de la colonne d'entrée est introuvable dans le fichier.

MessageId : DTS_E_COLUMNPARSEFAILED MessageText : Échec de l’analyse de la colonne « %1!s! » dans le fichier de données.

MessageId : DTS_E_COLUMNSHAVEINCOMPATIBLEMETADATA MessageText : Les colonnes « %1!s! » et « %2!s! » ont des métadonnées incompatibles.

MessageId : DTS_E_COLUMNSTATUSERROR MessageText : Une erreur s’est produite avec %1!s! sur %2!s!. L’état de colonne retourné était : « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_COMERROR MessageText : informations sur l’objet d’erreur COM sont disponibles. Source : Code d’erreur « %1!s! » : 0x%2!8.8X! Description : « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText : la valeur de données ne peut pas être convertie pour des raisons autres que l’incompatibilité de signe ou le dépassement de capacité de données.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le fournisseur.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_ERRORSINCOMMAND MessageText : L’exécution de la commande a généré des erreurs.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText : la valeur de données n’a pas respecté les contraintes d’intégrité de la colonne.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText : l’utilisateur n’a pas les autorisations appropriées pour écrire dans la colonne.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText : la valeur de données a violé la contrainte de schéma.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le fournisseur n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText : les données ont été tronquées.

MessageId : DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_COMMITFAILED MessageText : échec d’une validation.

MessageId : DTS_E_COMMITTRANSACTION MessageText : Le runtime SSIS n’a pas réussi à valider la transaction distribuée en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_COMPFLAGSONLYONSORTCOL MessageText : « %1!s! » ne peut pas avoir une propriété ComparisonFlags définie sur zéro, car son SortKeyPosition est défini sur zéro. La propriété ComparisonFlags d'une colonne de sortie peut être différente de zéro uniquement si la valeur de SortKeyPosition diffère également de zéro.

MessageId : DTS_E_COMPONENT_NOINTERFACE MessageText : %1!s! a été trouvé, mais il ne prend pas en charge une interface Integration Services requise (IDTSRuntimeComponent100). Obtenez une version mise à jour de ce composant auprès du fournisseur de composant.

MessageId : DTS_E_COMPONENTHASINVALIDCLSID MessageText : CLSID pour l’un des composants avec l’ID %1!d! n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_COMPONENTINITFAILED MessageText : Composant %1!s! en raison de l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_COMPONENTNOTFOUND MessageText : le module contenant « %1!s! » ne peut pas être localisé, même s’il est inscrit.

MessageId : DTS_E_COMPONENTNOTREGISTERED MessageText : le module contenant « %1!s! » n’est pas inscrit ou installé correctement.

MessageId : DTS_E_COMPONENTVERSIONMISMATCH MessageText : version de %1!s! n’est pas compatible avec cette version du DataFlow.

MessageId : DTS_E_COMPONENTVIEWISUNAVAILABLE MessageText : l’affichage composant n’est pas disponible. Vérifiez qu'elle a été créée.

MessageId : DTS_E_CONFIGFAILED MessageText : Échec de la configuration. Ceci est un avertissement générique pour tous les types de configuration. D'autres avertissements doivent précéder celui-ci avec plus d'informations.

MessageId : DTS_E_CONFIGFILEFAILEDEXPORT MessageText : Échec de l’exportation du fichier de configuration.

MessageId : DTS_E_CONFIGFORMATINVALID MessageText : l’entrée de configuration « %1!s! » a eu un format incorrect. Ceci peut se produire en raison d'un séparateur absent ou d'erreurs de format, comme un séparateur de tableaux non valide.

MessageId : DTS_E_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER MessageText : L’entrée de configuration « %1!s! » a un format incorrect, car il ne commence pas par le délimiteur de package. Il n'y a pas de séparateur « \packages ».

La conversion d’un type dans la configuration « %1 » pour le chemin d’accès au package « %2 » a échoué. Ceci se produit lorsqu'une valeur de configuration ne peut être convertie d'une chaîne dans le type de destination approprié. Vérifiez la valeur de la configuration pour vous assurer qu'elle peut être convertie dans le type de propriété ou de variable de destination.

Le nombre de colonnes dans le gestionnaire de connexions de fichiers plats doit être identique au nombre de colonnes dans l'adaptateur de fichier plat. Le nombre de colonnes du gestionnaire de connexions de fichiers plats est de %1!d!, tandis que celui de l'adaptateur de fichier plat est de %2!d!.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERJOINTRANSACTION MessageText : le gestionnaire de connexions n’a pas pu échouer à partir de la transaction.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERNOTFOUND MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s! » est introuvable. Un composant n'a pas réussi à le trouver dans la collection Connections.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERALREADYSET MessageText : le qualificateur est déjà défini sur cette instance du gestionnaire de connexions. Le qualificateur peut être défini une seule fois par instance.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSET MessageText : le qualificateur n’a pas été défini sur cette instance du gestionnaire de connexions. La définition du qualificateur est nécessaire pour terminer l'initialisation.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSUPPORTED MessageText : ce gestionnaire de connexions ne prend pas en charge la spécification des qualificateurs.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANAGERTRANSACTEDANDRETAINEDINBULKINSERT MessageText : le composant ne peut pas utiliser un gestionnaire de connexions qui conserve sa connexion dans une transaction avec chargement rapide ou insertion en bloc.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONMANANGERNOTASSIGNED MessageText : un gestionnaire de connexions n’a pas été affecté au %1!s!.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONNOTFOUND MessageText : La connexion « %1!s ! » est introuvable. Cette erreur est retournée par la collection Connections lorsque l'élément de connexion spécifique est introuvable.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONOFFLINE MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s ! » n’acquiert pas de connexion, car la propriété OfflineMode du package est TRUE. Lorsque OfflineMode a la valeur TRUE, il est impossible d'obtenir des connexions.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORMETADATA MessageText : une erreur s’est produite en raison d’aucune connexion. Une connexion est nécessaire lors de la demande de métadonnées. Si vous travaillez hors connexion, désactivez Travailler hors connexion dans le menu SSIS pour activer la connexion.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORREAD MessageText : une connexion est nécessaire pour lire les données.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONSTRING MessageText : OLE DB a échoué lors de l’utilisation de la chaîne de connexion fournie.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONSTRINGFORMAT MessageText : le format de chaîne de connexion n’est pas valide. Il doit consister en un ou plusieurs composants de la forme X=Y, séparés par des points-virgules. Cette erreur se produit lorsqu'une chaîne de connexion avec zéro composant est définie sur le gestionnaire de connexions de la base de données.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONTERMINATED MessageText : La connexion avec le serveur a été réinitialisée ou arrêtée. Réessayez plus tard.

MessageId : DTS_E_CONNECTIONVALIDATIONFAILED MessageText : La connexion « %1!s! » a échoué.

MessageId : DTS_E_CONNECTREQUIREDFORMETADATAVALIDATION MessageText : Erreur due à aucune connexion. Une connexion est nécessaire pour la validation des métadonnées.

MessageId : DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED MessageText : Connexion au service Integration Services sur l’ordinateur « %1!s! » a échoué avec l’erreur suivante : « %2!s! ».

Une connexion au serveur a échoué. Accès refusé.

Une connexion au serveur a échoué. Le serveur n'est pas enregistré.

MessageId : DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_UNAVAILABLE MessageText : La connexion au service Integration Services sur l’ordinateur « %1!s! » a échoué avec l’erreur suivante : « %2!s! ». L’erreur %n%nThis se produit lorsque le nom d’hôte de l’ordinateur n’existe pas ou ne peut pas être atteint.

MessageId : DTS_E_COULD_NOT_DETERMINE_DATASOURCE_DBMSNAME MessageText : Impossible de déterminer le nom et la version SGBD sur « %1!s ! ». Cela se produit si IDBProperties sur la connexion n'a pas retourné les informations requises pour vérifier le nom et la version du système SGBD.

MessageId : DTS_E_COULDNOTCREATECOPYBUFFER MessageText : %1!s! impossible de créer une mémoire tampon pour copier ses données pour le tri.

MessageId : DTS_E_COULDNOTFINDINPUTBUFFERCOLUMNBYLINEAGE MessageText : %1!s! impossible de trouver la colonne avec LineageID %2!ld! dans son tampon d'entrée.

MessageId : DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORCOPYBUFFER MessageText : %1!s! impossible d’obtenir les informations de colonne pour la colonne « %2!lu ! » à partir de sa mémoire tampon de copie.

MessageId : DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORINPUTBUFFER MessageText : %1!s! impossible d’obtenir les informations de colonne pour la colonne %2!lu! à partir de son tampon d'entrée.

MessageId : DTS_E_COULDNOTREGISTERCOPYBUFFER MessageText : %1!s! ne peut pas inscrire un type de mémoire tampon pour sa mémoire tampon de copie.

MessageId : DTS_E_COULDNOTREPLACECHECKPOINTFILE MessageText : Impossible de remplacer le fichier de point de contrôle existant par le fichier de point de contrôle mis à jour. Le point de contrôle a été correctement créé dans un fichier temporaire, mais le remplacement du fichier existant par le nouveau fichier a échoué.

MessageId : DTS_E_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH MessageText : Impossible de résoudre un chemin d’accès de package à un objet dans le package « %1!s ! ». Vérifiez que le chemin d'accès du package est valide.

MessageId : DTS_E_CREATECHECKPOINTFILE MessageText : Fichier de point de contrôle « %1!s! » a échoué lors de la création en raison de l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_CREATEEXPRESSIONOBJECTFAILED MessageText : La mémoire ne peut pas être allouée pour l’expression « %1!s! ». Une erreur de mémoire insuffisante s'est produite lors de la création d'un objet interne pour contenir l'expression.

MessageId : DTS_E_CREATEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode CreateFolderOnSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) L’instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_CREATEMANAGEDHELPERFAILED MessageText : L’objet d’assistance managé SSIS a échoué lors de la création avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit partout où CoCreateInstance CLSID_DTSManagedHelper échoue.

MessageId : DTS_E_CUSTOMEVENTCONFLICT MessageText : l’événement personnalisé « %1!s! » est déjà déclaré avec une autre liste de paramètres. Une tâche essaye de déclarer un événement personnalisé qu'une autre tâche a déjà déclaré avec une liste de paramètres différente.

MessageId : DTS_E_CUSTOMPROPERTYISREADONLY MessageText : Valeur de la propriété personnalisée « %1!s ! » sur %2!s! ne peut pas être modifié.

MessageId : DTS_E_CYCLEINEXECUTIONTREE MessageText : une arborescence d’exécution contient un cycle.

MessageId : DTS_E_DANGLINGWITHPATH MessageText : %1!s! est marqué comme déchaînant, mais a un chemin attaché à celui-ci.

MessageId : DTS_E_DATACONVERSIONFAILED MessageText : La conversion de données a échoué lors de la conversion de la colonne « %1!s ! » (%2!d!) à la colonne « %3!s ! » (%4!d!). Cette conversion a retourné la valeur d'état %5!d! et texte d’état « %6!s ! ».

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTCANNOTCONVERT MessageText : Impossible de convertir %1!s! de type de données « %2!s ! » au type de données « %3!s ! ».

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText : type de données « %1!s! » trouvé sur %2!s! n’est pas pris en charge pour %3!s!.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCODEPAGE MessageText : %1!s! a une page de code non prise en charge %2!d!.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCOLUMNORDINAL MessageText : la position ordinale de la colonne n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTREADERISATEND MessageText : SSIS IDataReader est passé la fin du jeu de résultats.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTREADERISCLOSED MessageText : SSIS IDataReader est fermé.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTREADERTIMEOUT MessageText : SSIS IDataReader est fermé. Le délai d'attente de lecture a expiré.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTREADFAILED MessageText : le client DataReader n’a pas pu appeler Lecture ou a fermé DataReader.

MessageId : DTS_E_DATAREADERDESTUNABLETOPROCESSDATA MessageText : %1!s! n’a pas pu traiter les données.

MessageId : DTS_E_DATAREADERSRCUNABLETOPROCESSDATA MessageText : %1!s! n’a pas pu traiter les données. %2!s!

MessageId : DTS_E_DATASOURCECOLUMNWITHNONAMEFOUND MessageText : Il existe une colonne de source de données sans nom. Chaque colonne source de données doit avoir un nom.

MessageId : DTS_E_DATATAP_CREATEFILEFAILURE MessageText : Le moteur de flux de données n’a pas pu créer le fichier d’appui sur les données « %1!s ! » avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_DATATAP_DUPLICATE MessageText : Il existe déjà une configuration de l’appui sur les données sur le chemin donné. Aucune configuration supplémentaire n’est autorisée.

MessageId : DTS_E_DATATAP_FAILTOAPPLYCONFIGURATION MessageText : Une erreur s’est produite lors de l’application d’une configuration de l’appui sur les données sur la tâche de flux de données « %1!s ! ». L’identification du chemin d’accès au flux de données spécifié est « %2!s ! » et le nom du fichier est « %3!s ! ». La description de l’erreur est « %4!s ! ».

MessageId : DTS_E_DATATAP_INVALIDFILENAME MessageText : le nom de fichier de l’appui sur les données spécifié n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_DATATAP_INVALIDPATH MessageText : L’identification du chemin d’accès au flux de données spécifié n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_DATATAP_NOTAPLOCATION MessageText : Le moteur de flux de données n’a pas pu trouver les paramètres du dossier dans le Registre système pour l’emplacement du appuyez sur les données.

MessageId : DTS_E_DATATAP_READONLY MessageText : Échec de la configuration de l’appui sur les données pendant l’exécution du package.

MessageId : DTS_E_DATATAPFAILED MessageText : le chemin d’accès « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_DECRYPTPACKAGE_USERKEY MessageText : Échec du déchiffrement d’un package chiffré avec une clé utilisateur. Vous n'êtes peut-être pas l'utilisateur qui a chiffré le package ou vous n'utilisez pas le même ordinateur qui a servi à enregistrer le package.

MessageId : DTS_E_DECRYPTPROJECT_PASSWORD MessageText : Le projet est chiffré avec un mot de passe. Le mot de passe n'est pas spécifié ou est incorrect.

MessageId : DTS_E_DECRYPTPROJECT_USERKEY MessageText : Échec du déchiffrement d’un projet chiffré avec une clé utilisateur. Vous ne serez peut-être pas l’utilisateur qui a chiffré ce projet, ou vous n’utilisez pas la même machine que celle utilisée pour enregistrer le projet.

MessageId : DTS_E_DECRYPTXML_PASSWORD MessageText : Échec du déchiffrement d’un nœud XML chiffré, car le mot de passe n’a pas été spécifié ou incorrect. Le chargement du package tentera de poursuivre l'opération sans les informations chiffrées.

MessageId : DTS_E_DEPRECATEDTASK MessageText : la tâche « %1!s! » a été déconseillée et ne peut pas être utilisée avec cette version d’Integration Services.

MessageId : DTS_E_DERIVEDRESULT_TOO_LONG MessageText : la transformation a rencontré une valeur de résultat supérieure à %1!u! octets.

Le nom de fichier plat de destination n’est spécifié. Vérifiez que le gestionnaire de connexions de fichiers plats est configuré avec une chaîne de connexion. Si ce gestionnaire est utilisé par plusieurs composants, vérifiez que la chaîne de connexion contient suffisamment de noms de fichiers.

MessageId : DTS_E_DESTINATIONOBJECTPARENTLESS MessageText : L’objet de destination dans un mappage de propriétés n’a aucun parent. Il n'est pas l'enfant d'un conteneur de séquences. Il a peut-être été supprimé du package.

MessageId : DTS_E_DESTINATIONTABLENAMENOTPROVIDED MessageText : un nom de table de destination n’a pas été fourni.

MessageId : DTS_E_DIRECTTONONERROROUTPUT MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons a tenté d’envoyer une ligne d’erreur à une sortie qui n’a pas été enregistrée en tant que sortie d’erreur. Un appel DirectErrorRow a été émis sur une sortie dont la propriété IsErrorOut n'a pas la valeur TRUE.

MessageId : DTS_E_DISCONNECTEDCOMPONENT MessageText : un composant est déconnecté de la disposition.

MessageId : DTS_E_DISCONNECTEDOBJECT MessageText : %1!s! objet « %2!s! » (%3!d!) est déconnecté de la disposition.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDPATH MessageText: Path '%1!s!' n’a pas de point de terminaison valide.

MessageId : DTS_E_DISKIOBUFFEROVERFLOW MessageText : tentative d’écriture de données de %1!d! octets dans l'E/S disque. Le tampon d'E/S disque dispose de %2!d! octets disponibles.

MessageId : DTS_E_DISKIOFAILED MessageText : une erreur d’E/S de disque inattendue s’est produite lors de la lecture du fichier.

MessageId : DTS_E_DISKIOTIMEDOUT MessageText : un délai d’E/S disque s’est produit lors de la lecture du fichier.

MessageId : DTS_E_DISPENSEDREADONLY MessageText : la collection Variables a été retournée à partir de VariableDispenser et ne peut pas être modifiée. Il n'est pas possible d'ajouter des éléments à une collection distribuée ni d'en supprimer.

MessageId : DTS_E_DISTRIBUTORADDFAILED MessageText : un serveur de distribution n’a pas pu donner une mémoire tampon au thread « %1!s! » en raison de l’erreur 0x%2!8.8X!. Le thread cible est probablement en cours d'arrêt.

MessageId : DTS_E_DISTRIBUTORCANTSETPROPERTY MessageText : serveur de distribution pour le thread « %1!s! » n’a pas pu initialiser la propriété « %2!s! » sur le composant « %3!s! » en raison de l’erreur 0x%8.8X. Le serveur de distribution n'a pas pu initialiser la propriété du composant et son exécution ne peut pas se poursuivre.

MessageId : DTS_E_DOESNOTSUPPORTTRANSACTIONS MessageText : l’inscription dans les transactions n’est pas prise en charge.

MessageId : DTS_E_DOWNGRADEFAILED MessageText : les métadonnées du composant pour « %1!s! » n’ont pas pu être rétrogradées vers l’ancienne version du composant. Échec de la méthode PerformDowngrade.

MessageId : DTS_E_DTPMISSINGATTRIBUTE MessageText : un attribut attendu « %1!s! » est introuvable.

MessageId : DTS_E_DTPMISSINGELEMENT MessageText : un élément attendu « %1!s! » est introuvable.

MessageId : DTS_E_DTPXMLBOOLCONVERTERR MessageText : Impossible de convertir la valeur « %1!s! » en booléen.

MessageId : DTS_E_DTPXMLCANTREADIDATTR MessageText : Impossible de lire l’attribut ID.

MessageId : DTS_E_DTPXMLCONNECTIONLOADERR MessageText : Erreur lors du paramétrage de l’objet de connexion lors du chargement XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLDATATYPEERR MessageText : la valeur « %1!s! » n’est pas valide pour l’attribut « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_DTPXMLDOMCREATEERROR MessageText : Impossible d’instancier le document DOM XML, vérifiez que les fichiers binaires MSXML sont correctement installés et inscrits.

MessageId : DTS_E_DTPXMLDOMLOADERROR MessageText : Impossible de charger des données XML dans un DOM local pour traitement.

MessageId : DTS_E_DTPXMLEVENTSCACHEERR MessageText : Impossible d’acquérir l’interface d’événements. Une interface d'événements non valide a été transmise au module de flux de données pour la persistance XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLIDLOOKUPERR MessageText : objet référencé avec l’ID %1!d! est introuvable dans le package.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINPUTCOLUMNLOADERR MessageText : Erreur lors du chargement XML de l’objet de colonne d’entrée.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINPUTLOADERR MessageText : Erreur lors du chargement XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINT32CONVERTERR MessageText : Impossible de convertir la valeur « %1!s! » en entier.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYNOTENOUGHVALUES MessageText : Trop peu d’éléments de tableau ont été trouvés lors de l’analyse d’une propriété de tableau de types. La valeur d'elementCount est supérieure au nombre d'éléments de tableau trouvés.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYTOOMANYVALUES MessageText : trop d’éléments de tableau ont été trouvés lors de l’analyse d’une propriété de tableau de types. La valeur d'elementCount est inférieure au nombre d'éléments de tableau trouvés.

MessageId : DTS_E_DTPXMLINVALIDXMLPERSISTPROPERTY MessageText : Impossible de lire une propriété de persistance requise pour le module pipelinexml. Cette propriété n'a pas été fournie par le pipeline.

MessageId : DTS_E_DTPXMLLOADFAILURE MessageText : Impossible de charger à partir de XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLOUTPUTCOLUMNLOADERR MessageText : Erreur lors du paramétrage de l’objet de colonne de sortie lors du chargement XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLOUTPUTLOADERR MessageText : Erreur lors du paramétrage de l’objet de sortie lors du chargement XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLPARSEERRORNEARID MessageText : Erreur de chargement rencontrée près de l’objet avec l’ID %1!d!.

MessageId : DTS_E_DTPXMLPATHLOADERR MessageText : une erreur s’est produite lors de la définition d’un objet de chemin d’accès pendant le chargement XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLPROPERTYLOADERR MessageText : Erreur lors du chargement XML de l’objet de propriété.

MessageId : DTS_E_DTPXMLPROPERTYSTATEERR MessageText : la valeur « %1!s! » n’est pas valide pour l’attribut « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_DTPXMLPROPERTYTYPEERR MessageText : la valeur « %1!s! » n’est pas valide pour l’attribut « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_DTPXMLSAVEFAILURE MessageText : Impossible d’enregistrer dans XML.

MessageId : DTS_E_DTPXMLSETUSAGETYPEERR MessageText : la valeur « %1!s! » n’est pas valide pour l’attribut « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_DTRXMLSAVEFAILURE MessageText : Impossible d’enregistrer le fichier de configuration. Le fichier est peut-être en lecture seule.

MessageId : DTS_E_DTS_E_FTPTASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText : Erreur lors de l’acquisition de la connexion FTP. Vérifiez si vous avez spécifié un type de connexion valide « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_DTSNAME_ALPHADIGITUNDERBAR MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut comporter que des caractères alphanumériques ou des traits de soulignement « _ ».

MessageId : DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHA MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom doit commencer par un caractère alphabétique.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHAUNDERBAR MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom doit commencer par un caractère alphabétique ou par le trait de soulignement « _ ».

MessageId : DTS_E_DTSNAME_LEGAL MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut pas contenir les caractères suivants : / \ : [ ] . =

MessageId : DTS_E_DTSNAME_NOLEADWHITESP MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut pas commencer par un espace.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_NOTEMPTY MessageText : le nom de l’objet n’est pas valide. Le nom ne peut pas être vide.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_NOTNULL MessageText : le nom de l’objet n’est pas valide. Le nom ne peut pas avoir la valeur NULL.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_NOTRAILWHITESP MessageText : Le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut pas se terminer par un espace.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_PRINTABLE MessageText : le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut pas contenir des caractères de contrôle qui le rendent non imprimable.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_TOOLONG MessageText : le nom de l’objet est trop long. La longueur du nom de l’objet ne peut pas dépasser la longueur maximale.

MessageId : DTS_E_DTSNAME_VALIDFILENAME MessageText : Le nom de l’objet « %1!s! » n’est pas valide. Le nom ne peut pas contenir les caractères suivants : / \ : ? " <> |

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_CANNOTWRITEINAREADONLYVARIABLE MessageText : le résultat d’exécution ne peut pas être enregistré dans une variable en lecture seule.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONMANAGERNOTOLAP MessageText : La connexion « %1!s! » n’est pas une connexion Analysis Services.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText : Gestionnaire des connexions « %1!s! » il n’est pas défini.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_DDLEXECUTIONFAILED MessageText : échec de l’exécution de DDL.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_FILECONNECTIONNOTDEFINED MessageText : la connexion de fichier « %1!s! » n’est pas définie.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText : il n’existe aucun fichier associé à la connexion « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDCONNECTION MessageText : Gestionnaire des connexions « %1!s! » il ne s’agit pas d’un fichier Gestionnaire des connexions.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDL MessageText : la DDL n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDLPROCESSINGCOMMANDS MessageText : la DDL trouvée dans ProcessingCommands n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEEXE MessageText : la tâche DDL d’exécution d’Analysis Services a reçu un nœud de données de tâche non valide.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEPROC MessageText : la tâche de traitement Analysis Services a reçu un nœud de données de tâche non valide.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDVARIABLE MessageText : Variable " %1!s! » elle n’est pas définie.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_NOCONNECTIONSPECIFIED MessageText : Aucun gestionnaire de connexions spécifié.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_NONEXISTENTATTRIBUTE MessageText : « %1!s! » est introuvable pendant la désérialisation.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_TRACEHASBEENSTOPPED MessageText : la trace a été arrêtée en raison d’une exception.

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_UNABLETOLOCATECONNECTIONMANAGER MessageText : Impossible de localiser la connexion « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_DTSPROCTASK_VARIABLENOTDEFINED MessageText : la variable « %1!s! » n’est pas définie.

MessageId : DTS_E_DUMP_FAILED MessageText : Les fichiers de vidage de débogage n’ont pas été générés correctement. Le hresult est 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_DUPLICATECOLUMNNAME MessageText : nom de colonne dupliqué « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_DUPLICATECONSTRAINT MessageText : une contrainte de précédence existe déjà entre les exécutables spécifiés. Plusieurs contraintes de précédence ne sont pas autorisées.

MessageId : DTS_E_DUPLICATEDATASOURCECOLUMNNAME MessageText : il existe plusieurs colonnes de source de données portant le nom « %1!s! ». Les noms des colonnes sources de données doivent être uniques.

MessageId : DTS_E_DUPLICATEIDFOUND MessageText : tentative d’utilisation de l’ID %1!d! plusieurs fois dans la tâche de flux de données.

MessageId : DTS_E_DUPLICATELINEAGEIDSINCOLLECTION MessageText : deux objets de la même collection ont un ID de traçabilité en double de %1!d!. Les objets sont %2!s! et %3!s!.

MessageId : DTS_E_DUPLICATENAMESINCOLLECTION MessageText : le package contient deux objets portant le nom dupliqué « %1!s! » et « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_DUPLICATEOUTPUTCOLUMNNAMES MessageText : le nom de « %1!s! » est un doublon. Les noms doivent être uniques.

MessageId : DTS_E_ELEMENTNOTFOUND MessageText : l’élément est introuvable dans une collection. Cette erreur se produit lorsque vous essayez d'extraire un élément d'une collection sur un conteneur au cours de l'exécution du package et que l'élément est absent.

MessageId : DTS_E_EMPTYRUNTIMECONNECTIONMANAGERID MessageText : « %1!s! » dans la collection du gestionnaire de connexions, Connections, de « %2!s! » n’a pas de valeur pour la propriété ID. Vérifiez que la propriété ConnectionManagerID de l'objet de connexion en cours d'exécution est définie pour le composant.

MessageId : DTS_E_ENUMERATIONELEMENTNOTENUMERABLE MessageText : élément de l’énumérateur retourné par l’énumérateur ForEach n’implémente pas IEnumerator, contredisant la propriété CollectionEnumerator de l’énumérateur ForEach.

MessageId : DTS_E_EOFANNOUNCEMENTFAILED MessageText : la tâche Data Flow ne peut pas créer de mémoire tampon pour marquer la fin de l’ensemble de lignes.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_DIFFERENTMESSAGEANDLANGUAGESIZES MessageText : les listes de messages d’erreur et leurs langues correspondantes sont de différentes tailles.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText : il n’y a aucun message d’erreur à transférer.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText : le message d’erreur « %1!s! » existe déjà sur le serveur de destination.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGECANTBEFOUND MessageText : le message d’erreur « %1!s! » est introuvable sur le serveur source.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEOUTOFRANGE MessageText : l’ID de message d’erreur « %1!s! » est hors de la plage autorisée de messages d’erreur définis par l’utilisateur. Les ID des messages d'erreurs définis par l'utilisateur sont compris entre 50 000 et 2 147 483 647.

MessageId : DTS_E_ERRMSGTASK_FAILEDTOTRANSFERERRORMESSAGES MessageText : Échec du transfert de messages d’erreur ou de tous les messages d’erreur.

MessageId : DTS_E_ERRORATLOADTASK MessageText : Tâche de chargement d’erreur. Ceci se produit lorsque le chargement d'une tâche à partir de XML échoue.

MessageId : DTS_E_ERRORCOLUMNHASINCORRECTPROPERTIES MessageText : %1!s! sur la sortie d’erreur a des propriétés qui ne correspondent pas aux propriétés de sa colonne de source de données correspondante.

MessageId : DTS_E_ERRORCOLUMNHASNOOUTPUTCOLUMN MessageText : %1!s! sur la sortie d’erreur n’a pas de colonne de sortie correspondante sur la sortie non-erreur.

MessageId : DTS_E_ERRORCOMPONENT MessageText : le composant est manquant, non inscrit, non pouvant être mis à niveau ou manquant pour les interfaces requises. Les informations de contact de ce composant sont « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_ERRORELEMENTNOTINCOLL MessageText : l’élément « %1!s! » n’existe pas dans la collection « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_ERRORLOADINGTASK MessageText : Impossible de charger la tâche « %1!s! », tapez « %2!s! ». Les informations de contact pour cette tâche sont « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_ERRORLOADINGTASKNOCONTACT MessageText : Erreur lors du chargement de la tâche « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_ERROROCCURREDWHILERETRIEVINGFILENAME MessageText : la récupération du nom de fichier d’un composant a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_ERROROCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE MessageText : Une erreur s’est produite avec le message d’erreur suivant : « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_ERROROUTCANTBEONSYNCNONEXCLUSIVEOUTPUT MessageText : « %1!s! » ne peut pas être une sortie d’erreur, car les sorties d’erreur ne peuvent pas être placées sur des sorties synchrones non exclusives.

MessageId : DTS_E_ERRORPERSISTMANAGEDTASK MessageText : exception « %1!s! » s’est produite pendant « %2!s! » pour la tâche « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_ERRORRETRIEVINGCOLUMNCODEPAGE MessageText : Erreur lors de la récupération des informations sur la page de codes de colonne.

MessageId : DTS_E_ERRORROWDISPMUSTBENOTUSED MessageText : %1!s! doit avoir sa valeur de destruction de ligne d’erreur définie sur RD_NotUsed.

MessageId : DTS_E_ERRORWHILEREADINGDATAROWS MessageText : une erreur s’est produite lors du traitement du fichier « %1!s! » sur la ligne de données %2! I64d!.

MessageId : DTS_E_ERRORWHILEREADINGHEADERROWS MessageText : une erreur s’est produite lors de la lecture des lignes d’en-tête.

MessageId : DTS_E_ERRORWHILESKIPPINGDATAROWS MessageText : une erreur s’est produite lors de l’ignorer des lignes de données.

MessageId : DTS_E_EVENTHANDLERNAMEREADONLY MessageText : échec de la modification du nom du gestionnaire d’événements. Les noms de gestionnaires d'événements sont en lecture seule.

MessageId : DTS_E_EVENTHANDLERNOTALLOWED MessageText : la tâche fournissant l’événement personnalisé « %1!s! » n’autorise pas le traitement de cet événement dans le package. L'événement personnalisé a été déclaré avec AllowEventHandlers = FALSE.

MessageId : DTS_E_EXCLGRPNOSYNCINP MessageText : « %1!s! » a une mémoire tampon virtuelle qui s’étend d’une source racine. Il y a un groupe d'exclusions non NULL avec une entrée synchrone de type NULL.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CLS_NOT_REGISTRED_EXCEPTION MessageText : pour exécuter la tâche de package DTS 2000, démarrez SQL Server programme d’installation et utilisez le bouton Avancé dans la page Composants pour installer pour sélectionner les composants hérités.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CONVERT_FAILED MessageText : Impossible de convertir « %1!s! » en « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DATATYPE_NULL MessageText : le type de données ne peut pas être null. Veuillez spécifier le type de données correct à utiliser pour valider la valeur.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DTS2000CANTBEEMPTY MessageText : la propriété de package DTS 2000 est vide.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText : Une erreur s’est produite dans LoadFromXML à la balise « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_PACKAGE_EXECUTE MessageText : une erreur s’est produite lors de l’exécution du package DTS 2000.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText : Une erreur s’est produite dans SaveToXML à l’étiquette « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_VALIDATE MessageText : Impossible de valider « %1!s! » par rapport à « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_FILE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText : nom de fichier de stockage non spécifié.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText : Gestionnaire introuvable.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText : La tâche d’exécution de package DTS 2000 est lancée avec un élément XML incorrect.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE MessageText : « %1!s! » n’est pas un type valeur.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE MessageText : Impossible de valider une valeur Null par rapport à n’importe quel type de données.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE_ARGUMENT MessageText : un argument obligatoire est null.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_ID_NOT_SPECIFIED MessageText : l’ID de package n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText : le nom du package n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_VERSIONGUID_NOT_SPECIFIED MessageText : GUID de version du package n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQL_USERNAME_NOT_SPECIFIED MessageText : SQL Server nom d’utilisateur non spécifié.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_AVAILABLE_NETWORK MessageText : Impossible de charger les serveurs SQL Disponibles à partir du réseau. Vérifiez la connexion réseau.

MessageId : DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_SPECIFIED MessageText : SQL Server n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_CANTREDIRECTIO MessageText : Impossible de rediriger les flux si le processus peut continuer à s’exécuter au-delà de la durée de vie de la tâche.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_ERROREXECUTIONVALUE MessageText : le processus s’est arrêté avec le code de retour « %1!s! ». Toutefois, « %2!s! » était attendu.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_EXECUTABLENOTSPECIFIED MessageText : l’exécutable n’est pas spécifié.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: File/Process « %1!s! » n’existe pas dans le répertoire « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH MessageText: File/Process « %1!s! » n’est pas dans le chemin d’accès.

La valeur de délai d'expiration indiquée n'est pas valide. Spécifiez le nombre de secondes pendant lesquelles la tâche autorise le processus à s'exécuter. La valeur minimale du délai d'expiration est 0, ce qui indique qu'aucun délai d'expiration n'est utilisé et que le processus s'exécute jusqu'au bout ou jusqu'à ce qu'une erreur se produise. La valeur maximale de délai d'expiration est 2147483 (((2^31) - 1)/1000).

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSEXITCODEEXCEEDS MessageText : Lors de l’exécution de « %2!s! » « %3!s! » à « %1!s! », le code de sortie du processus était « %4!s! » alors que le résultat attendu était « %5!s! ».

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSHASTIMEDOUT MessageText : le processus a expiré.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_RECEIVEDINVALIDTASKDATANODE MessageText : la tâche d’exécution du processus a reçu un nœud de données de tâche qui n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_STDERRVARREADONLY MessageText : la variable d’erreur standard est en lecture seule.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_STDOUTVARREADONLY MessageText : la variable standard out est en lecture seule.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRDOESNOTEXIST MessageText : le répertoire « %1!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRECTORYDOESNOTEXIST MessageText : Répertoire de travail « %1!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_EXECUTIONTREECYCLE MessageText : Impossible de connecter %1!s! à %2!s! car un cycle serait créé.

MessageId : DTS_E_EXECUTIONTREECYCLEADDINGSYNCHRONOUSINPUT MessageText : l’entrée synchrone de « %1!s! » ne peut pas être définie sur « %2!s! », car un cycle serait créé.

MessageId : DTS_E_EXECUTIONTREECYCLESETTINGID MessageText : ID %1!s! ne peut pas être défini sur %2!d! car un cycle serait créé.

MessageId : DTS_E_EXISTSONSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode ExistsOnSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_EXPIRED MessageText : La période d’évaluation Integration Services a expiré.

MessageId : DTS_E_EXPRESSIONCOMPUTEFAILED MessageText : Le calcul de l’expression « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Cette expression risque de comporter des erreurs, telles que la division par zéro, indétectables au cours de l'analyse, ou une erreur de mémoire insuffisante s'est produite.

MessageId : DTS_E_EXPRESSIONNOTBOOLEAN MessageText : l’expression « %1!s! » doit avoir la valeur True ou False. Modifiez l'expression pour qu'elle corresponde à une valeur booléenne.

MessageId : DTS_E_EXPRESSIONPARSEFAILED MessageText : Impossible d’analyser l’expression « %1!s! ». Cette expression n'était pas valide, ou une erreur de mémoire insuffisante est survenue.

MessageId : DTS_E_EXPRESSIONVALIDATIONFAILED MessageText : l’expression « %1!s! » sur « %2!s! » n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME MessageText : il existe plusieurs colonnes d’entrée portant le nom « %1!s! ». La colonne d’entrée souhaitée doit être spécifiée de manière unique en tant que [Nom du composant]. [%2!s!] ou référencé par l’ID de traçabilité. Actuellement, la colonne d'entrée spécifiée existe dans plusieurs composants.

MessageId : DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText : il existe plusieurs variables portant le nom « %1!s! ». La variable souhaitée doit être spécifiée de manière unique en tant que @[Namespace::%2!s!]. La variable existe dans plusieurs espaces de noms.

MessageId : DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTOREADONLYVARIABLE MessageText : Erreur utilisant une variable en lecture seule « %1!s! » dans une expression d’affectation. Le résultat de l'expression ne peut pas être assigné à la variable, car celle-ci est en lecture seule. Choisissez une variable dans laquelle il est possible d'écrire, ou supprimez l'expression de cette variable.

MessageId : DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTYPEMISMATCH MessageText : le résultat de l’expression d’affectation « %1!s! » ne peut pas être converti en un type compatible avec la variable à laquelle elle a été affectée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTVARIABLELOCKFORWRITEFAILED MessageText : Impossible d’évaluer l’expression « %1!s! », car la variable « %2!s! » n’existe pas ou n’est pas accessible pour l’écriture. Le résultat de l'expression ne peut pas être assigné à la variable, car la variable est introuvable ou n'a pas pu être verrouillée pour l'accès en écriture.

Pour les opérandes d'une opération binaire, le type de données DT_STR est uniquement pris en charge pour les colonnes d'entrée et les opérations de conversion. L'expression « %1 » a un opérande DT_STR qui n'est pas une colonne d'entrée ou le résultat d'une conversion, et elle ne peut pas être utilisée dans une opération binaire. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONFAILED MessageText : L’opération binaire « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Une erreur interne s'est produite ou une condition de mémoire insuffisante existe.

MessageId : DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText : tentative de définition du type de résultat de l’opération binaire « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

Les pages de codes pour les opérandes de l'opérateur binaire « %1 » de type « %2 » doivent correspondre. Actuellement, la page de codes de l'opérande gauche ne correspond pas à la page de codes de l'opérande droit. Les pages de codes doivent être identiques pour l'opérateur binaire spécifié du type donné.

Le résultat de l'opération binaire « %1 » sur les types de données %2 et %3 excède la taille maximale autorisée pour les types numériques. Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en résultat numérique (DT_NUMERIC) sans perte de précision ou d'échelle. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALBINARYOPOVERFLOW MessageText : le résultat de l’opération binaire « %1!s! » dépasse la taille maximale pour le type de données de résultat « %2!s! ». La grandeur du résultat de l'opération dépasse les valeurs admises pour le type de résultat.

MessageId : DTS_E_EXPREVALBINARYSIGNMISMATCH MessageText : Il existe une incompatibilité de signe pour l’opérateur binaire au niveau du bit « %1!s! » en opération « %2!s! ». Les deux opérandes de cet opérateur doivent être positifs ou négatifs.

Les types de données« %1 » et « %2 » sont incompatibles pour l'opérateur binaire « %3 ». Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en types compatibles pour l'opération. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALBUILDSTRINGFAILED MessageText : Tentative de génération d’une représentation sous forme de chaîne de l’expression ayant échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!. Échec lors de la création d'une chaîne qui peut être affichée représentant l'expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCANNOTCONVERTRESULT MessageText : Impossible de convertir le type de données de résultat de l’expression « %1!s! » en type de données de colonne « %2!s! ». Le résultat de l'expression doit être écrit dans une colonne d'entrée/sortie, mais le type de données de l'expression ne peut pas être converti en type de données de la colonne.

Impossible de convertir l'expression « %1 » du type de données « %2 » en « %3 » car la page de codes de la valeur en cours de conversion (%4!d!) ne correspond pas à la page de codes de résultat demandée (%5!d!). La page de codes de la source doit correspondre à la page de codes demandée pour la destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCASTFAILED MessageText : L’expression de cast « %1!s! » du type de données « %2!s! » au type de données « %3!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%4!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCHARMAPPINGFAILED MessageText : la fonction « %1!s! » ne peut pas effectuer le mappage de caractères sur la chaîne « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_EXPREVALCOMPUTEFAILED MessageText : tentative de calcul de l’expression « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

Les pages de codes doivent correspondre aux opérandes d'opération conditionnelle « %1 » pour le type %2. La page de codes de l'opérande gauche ne correspond pas à la page de codes de l'opérande droit. Les pages de codes doivent être identiques pour l'opérateur conditionnel du type spécifié.

Pour les opérandes d'un opérateur conditionnel, le type de données DT_STR est uniquement pris en charge pour les colonnes d'entrée et les opérations de conversion. L'expression « %1 » a un opérande DT_STR qui n'est pas une colonne d'entrée ou le résultat d'une conversion, et elle ne peut pas être utilisée avec l'opération conditionnelle. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText : L’opération conditionnelle « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Une erreur interne ou de mémoire insuffisante s'est produite.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText : L’expression conditionnelle « %1!s! » de l’opérateur conditionnel a un type de données non valide « %2!s! ». L'expression conditionnelle de l'opérateur conditionnel doit retourner une valeur booléenne de type DT_BOOL.

MessageId : DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText : tentative de définition du type de résultat de l’opération conditionnelle « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

Les types de données « %1 » et « %2 » sont incompatibles pour l'opérateur conditionnel. Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en types compatibles pour l'opération conditionnelle. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONFAILED MessageText : Code d’erreur 0x%1!8.8X! tentative de conversion à partir du type de données %2!s! vers le type de données %3!s!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText : la conversion du type de données « %1!s! » en type de données « %2!s! » n’est pas prise en charge. Impossible de convertir le type de source en type de destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONOVERFLOW MessageText : un dépassement de capacité s’est produit lors de la conversion du type de données « %1!s! » en type de données « %2!s! ». Le type de source est trop grand pour le type de destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALDIVBYZERO MessageText : une erreur de division par zéro s’est produite. L’opérande de droite prend la valeur zéro dans l’expression « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_EXPREVALDOTTEDINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText : localisation de la colonne d’entrée nommée « [%1!s!]. [%2!s!] » échec avec le code d’erreur 0x%3!8.8X!. La colonne d'entrée est introuvable dans la collection de colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALEXPRESSIONEMPTY MessageText : il n’y avait aucune expression à calculer. Tentative de calcul ou d'obtention de la chaîne d'une expression vide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText : Conversion de « %1!s! » du type DT_STR au type DT_WSTR a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Une erreur s’est produite pendant la conversion implicite dans la colonne d’entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText : l’expression « %1!s! » n’est pas valide et ne peut pas être analysée. L'expression contient peut-être des éléments non valides ou n'est peut-être pas bien formée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONOUTOFMEMORY MessageText : tentative d’analyse de l’expression « %1!s! » a échoué car une erreur de mémoire insuffisante s’est produite.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONWITHHR MessageText : tentative d’analyse de l’expression « %1!s! » a échoué et retourné le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Impossible d'analyser l'expression. Elle contient peut-être des éléments non valides ou n'est peut-être pas bien formée. Cela peut aussi se produire en raison d'une erreur de mémoire insuffisante.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText : nombre d’occurrences %1!d! n’est pas valide pour la fonction « %2!s! ». Ce paramètre doit être supérieur à zéro.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNLEFTRIGHTINVALIDLENGTH MessageText : Longueur %1!d! spécifié pour la fonction « %2!s! » est négatif et n’est pas valide. Le paramètre de longueur doit être positif.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText : Nombre de répétitions %1!d! est négatif et n’est pas valide pour la fonction « %2!s! ». Le paramètre du nombre de répétitions ne peut pas être négatif.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText : Longueur %1!d! n’est pas valide pour la fonction « %2!s! ». Ce paramètre ne peut pas être négatif. Modifiez la valeur du paramètre de longueur en zéro ou en valeur positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText : l’index de début %1!d! n’est pas valide pour la fonction « %2!s! ». La valeur de l'index de début doit être un entier supérieur à zéro. L'index de début est une valeur de base un, et non pas une valeur de base zéro.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFNTOKEN_EMPTYDELIM MessageText : Le délimiteur ne doit pas être une chaîne vide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText : L’évaluation de la fonction « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText : Numéro de paramètre %1!d! de la fonction « %2!s! » ne peut pas être convertie en valeur statique.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFUNCTIONOVERFLOW MessageText : le résultat de l’appel de fonction « %1!s! » est trop grand pour s’adapter au type « %2!s ! ». La grandeur du résultat de l'appel de fonction dépasse le type de l'opérande. Une conversion explicite en un type plus grand peut être nécessaire.

MessageId : DTS_E_EXPREVALFUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText : Numéro de paramètre %1!d! de la fonction « %2!s! » n’est pas statique. Ce paramètre doit être statique, et il ne peut pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId: DTS_E_EXPREVALILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: Le littéral de chaîne « %1!s! » contient une séquence d’échappement illégale de « %2!c! ». La séquence d'échappement n'est pas prise en charge dans les littéraux de chaîne de l'évaluateur d'expression. Si une barre oblique inverse est nécessaire dans la chaîne, utilisez une double barre oblique inverse, « \ ».

Le littéral de chaîne « %1 » contient une séquence d'échappement hexadécimale non conforme de « \x%2 ». La séquence d'échappement n'est pas prise en charge dans les littéraux de chaîne de l'évaluateur d'expression. Les séquences d'échappement hexadécimales doivent être au format \xhhhh où h est un chiffre hexadécimal valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText : Essayez de trouver la colonne d’entrée avec l’ID de traçabilité %1!d! Code d’erreur : 0x%2!8.8X!. La colonne d'entrée est introuvable dans la collection de colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText : Tentative de recherche de la colonne d’entrée nommée « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. La colonne d'entrée spécifiée est introuvable dans la collection de colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCAST MessageText : Impossible de caster l’expression « %1!s! » de type de données « %2!s ! » vers le type de données « %3!s! ». La conversion requise n'est pas prise en charge.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTCODEPAGE MessageText : La valeur, %1!d!, spécifiée pour le paramètre de page de code du cast en type de données « %2!s! », n’est pas valide. La page de codes n'est pas installée sur l'ordinateur.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTLENGTH MessageText : La valeur %1!d! spécifié pour le paramètre de longueur du cast en type de données %2!s! est négatif et non valide. La longueur doit être positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAM MessageText : Numéro de paramètre %1!d! du type de données « %2!s! » n’est pas valide. Les paramètres des opérateurs de conversion doivent être statiques et ne peuvent pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAMTYPE MessageText : Numéro de paramètre %1!d! du type de données « %2!s! » n’est pas un entier. Un paramètre d'un opérateur de conversion doit être un entier ou un type qui peut être converti en un entier.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPRECISION MessageText : Valeur %1!d! spécifié pour le paramètre de précision du type de données « %2!s! » n’est pas valide. La précision doit être comprise entre %3!d! et %4!d! et est hors limites pour la conversion de type.

La valeur %1!d! spécifiée pour le paramètre d'échelle de la conversion en type de données « %2 » n'est pas valide. L’échelle doit être comprise entre %3!d! et %4!d! et elle est hors limites pour la conversion du type. L'échelle ne doit pas dépasser la précision et doit être positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPART MessageText : « %1!s! » n’est pas une partie de date valide pour la fonction « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPARTNODE MessageText : le paramètre de partie date spécifié pour la fonction « %1!s! » n’est pas valide. Ce doit être une chaîne statique. Ce paramètre ne peut pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée et doit être de type DT_WSTR.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDFUNCTION MessageText : la fonction « %1!s! » n’a pas été reconnue. Le nom de la fonction n'est pas correct ou n'existe pas.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLCODEPAGE MessageText : Valeur %1!d! spécifié pour le paramètre de page de code de la fonction NULL avec le type de données « %2!s! » n’est pas valide. La page de codes n'est pas installée sur l'ordinateur.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLLENGTH MessageText : Valeur %1!d! spécifié pour le paramètre de longueur de la fonction « NULL » avec le type de données %2!s! est négatif et non valide. La longueur doit être positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAM MessageText : Numéro de paramètre %1!d! de la fonction NULL avec le type de données « %2!s! » n’est pas valide. Les paramètres de NULL() doivent être statiques et ne peuvent pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAMTYPE MessageText : Numéro de paramètre %1!d! de la fonction NULL avec le type de données « %2!s! » n’est pas un entier. Un paramètre de NULL() doit être un entier ou un type qui peut être converti en un entier.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPRECISION MessageText : Valeur %1!d! spécifié pour le paramètre de précision de la fonction NULL avec le type de données « %2!s! » est hors plage. La précision doit être comprise entre %3!d! et %4!d!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLSCALE MessageText : Valeur %1!d! spécifié pour le paramètre d’échelle de la fonction NULL avec le type de données %2!s! est hors limites. L'échelle doit être comprise entre %3!d! et %4!d!. L'échelle ne doit pas dépasser la précision et ne doit pas être négative.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALPLURAL MessageText : la fonction « %1!s! » nécessite %2!d! paramètres et non pas %3!d! paramètres. Le nom de la fonction est reconnu, mais le nombre de paramètres n'est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALSINGULAR MessageText : la fonction « %1!s! » nécessite %2!d! paramètres et non pas %3!d! paramètre. Le nom de la fonction est reconnu, mais le nombre de paramètres n'est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSSINGULARPLURAL MessageText : la fonction « %1!s! » nécessite %2!d! paramètre, et non pas %3!d! paramètres. Le nom de la fonction est reconnu, mais le nombre de paramètres n'est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKEN MessageText : Tentative d’analyse de l’expression « %1!s! » a échoué. Le jeton « %2!s! » au numéro de ligne « %3!s! », le numéro de caractère « %4!s ! » n’a pas été reconnu. Impossible d'analyser l'expression car elle contient des éléments non valides à l'emplacement spécifié.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText : l’analyse de l’expression « %1!s! » a échoué. Le signe égal (=) au numéro de ligne « %2!s!, numéro de caractère « %3!s! », n’était pas attendu. Un double signe égal (==) peut être requis à l'emplacement spécifié.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText : Analyse de l’expression « %1!s! » a échoué. Le guillemet unique au numéro de ligne « %2!s!, numéro de caractère « %3!s! », n’était pas attendu.

MessageId : DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSTATE MessageText : Tentative d’analyse de l’expression « %1!s! » a échoué. L'expression contient peut-être un jeton non valide, un jeton incomplet ou un élément non valide. Peut-être qu'elle n'est pas formée de manière appropriée ou qu'il manque un élément obligatoire tel qu'une parenthèse.

MessageId : DTS_E_EXPREVALLITERALOVERFLOW MessageText : le littéral « %1!s! » est trop grand pour s’adapter au type %2!s!. La grandeur du littéral dépasse le type.

MessageId : DTS_E_EXPREVALLNINVALIDPARAM MessageText : La fonction LN ne peut pas fonctionner sur des valeurs nulles ou négatives, et une valeur zéro ou négative a été passée à la fonction LN.

MessageId : DTS_E_EXPREVALLOGINVALIDPARAM MessageText : la fonction LOG ne peut pas fonctionner sur des valeurs nulles ou négatives, et une valeur zéro ou négative a été passée à la fonction LOG.

MessageId : DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNID MessageText : L’expression contient un jeton non reconnu « #%1!d! ».

MessageId : DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNNAME MessageText : L’expression contient un jeton non reconnu « %1!s ! ». Si « %1!s! » est une variable, elle doit être exprimée sous la forme « @%1!s! ». Le jeton spécifié n'est pas valide. S'il représente un nom de variable, il doit comporter le symbole @ en préfixe.

La fonction « %1 » ne prend pas en charge le type de données « %2 » pour le paramètre %3!d!. Impossible d'effectuer une conversion explicite du type de paramètre en un type compatible pour la fonction. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALPLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText : l’espace réservé « %1!s! » a été trouvé dans une expression. Il doit être remplacé par un paramètre ou un opérande réel.

MessageId : DTS_E_EXPREVALPOWERINVALIDPARAM MessageText : Les paramètres transmis à la fonction POWER ne peuvent pas être évalués et produisent un résultat indéterminé.

La conversion du résultat de l'expression « %1 » du type « %2 » en un type pris en charge a échoué, avec le code d'erreur 0x%3!8.8X!. Une erreur inattendue s'est produite en essayant de convertir le résultat de l'expression en un type pris en charge par le moteur du runtime, même si la conversion du type est prise en charge.

MessageId : DTS_E_EXPREVALRESULTTYPENOTSUPPORTED MessageText : l’expression « %1!s! » a un type de résultat « %2!s! », qui ne peut pas être converti en type pris en charge.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSENSITIVEERROR MessageText : l’expression ne sera pas évaluée, car elle contient la variable « %1!s ! » qui référence les variables de paramètre sensibles dans son expression. Vérifiez que l’expression est utilisée correctement et qu’elle protège les informations sensibles.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSQRTINVALIDPARAM MessageText : la fonction SQRT ne peut pas fonctionner sur des valeurs négatives et une valeur négative a été passée à la fonction SQRT.

Un nom de colonne d'entrée ambigu a été spécifié. La colonne doit être nommée [Component Name].[Column Name] ou référencée par un ID de lignage. Cette erreur se produit lorsque la colonne d'entrée existe dans plusieurs composants et doit être différenciée par l'ajout du nom du composant ou en utilisant l'ID de lignage.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText : Un nom de variable ambigu a été spécifié. La variable souhaitée doit être nommée @[Namespace::Variable]. Cette erreur se produit lorsque la variable existe dans plusieurs espaces de noms.

Pour les opérandes d'opération binaire, le type de données DT_STR est uniquement pris en charge pour les colonnes d'entrée et les opérations de conversion. Un opérande DT_STR qui n'est pas une colonne d'entrée ou le résultat d'une conversion ne peut pas être utilisé avec une opération binaire. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONFAILED MessageText : une opération binaire a échoué. en raison d'une condition de mémoire insuffisante ou d'une erreur interne.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText : la définition du type de résultat d’une opération binaire a échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH MessageText : Les pages de code ne correspondent pas dans une opération binaire. La page de codes de l'opérande gauche ne correspond pas à la page de codes de l'opérande droit. Les pages de codes doivent être identiques pour cette opération binaire.

Le résultat d'une opération binaire est trop grand pour la taille maximale de types numériques. Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en résultat numérique (DT_NUMERIC) sans perte de précision ou d'échelle. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPOVERFLOW MessageText : l’ampleur du résultat d’une opération binaire dépasse la taille maximale du type de données de résultat.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYSIGNMISMATCH MessageText : Il existe une incompatibilité de signe pour l’opérateur binaire au niveau du bit. Les opérandes de cet opérateur doivent être tous les deux positifs ou négatifs.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYTYPEMISMATCH MessageText : les types de données incompatibles ont été utilisés avec un opérateur binaire. Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en types compatibles pour l'opération. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_BUILDSTRINGFAILED MessageText : Tentative de génération d’une représentation sous forme de chaîne de l’expression ayant échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CANNOTCONVERTRESULT MessageText : Impossible de convertir le type de données de résultat d’expression en type de données de colonne. Le résultat de l'expression doit être écrit dans une colonne d'entrée/sortie, mais le type de données de l'expression ne peut pas être converti en type de données de la colonne.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTCODEPAGEMISMATCH MessageText : Impossible de caster l’expression, car la page de code de la valeur en cours de cast ne correspond pas à la page de code de résultat demandée. La page de codes de la source doit correspondre à la page de codes demandée pour la destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTFAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative d’exécution d’un cast de type.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CHARMAPPINGFAILED MessageText : échec d’une fonction de mappage de caractères.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTATIONFAILED MessageText : une erreur s’est produite lors du calcul de l’expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTEFAILED MessageText : Tentative de calcul de l’expression ayant échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH MessageText : Les pages de code ne correspondent pas dans une opération conditionnelle. La page de codes de l'opérande gauche ne correspond pas à la page de codes de l'opérande droit. Les pages de codes doivent être identiques pour ce type d'opérateur conditionnel.

Pour les opérandes de l'opérateur conditionnel, le type de données DT_STR est uniquement pris en charge pour les colonnes d'entrée et les opérations de conversion. Un opérande DT_STR qui n'est pas une colonne d'entrée ou le résultat d'une conversion ne peut pas être utilisé avec une opération conditionnelle. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText : L’opération conditionnelle a échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText : L’expression conditionnelle de l’opérateur conditionnel a un type de données non valide. L'expression conditionnelle doit être de type DT_BOOL.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText : La définition du type de résultat d’une opération conditionnelle a échoué.

Les types de données des opérandes de l'opérateur conditionnel sont incompatibles. Impossible d'effectuer une conversion implicite des types d'opérandes en types compatibles pour l'opération conditionnelle. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONFAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative d’exécution de la conversion de données. Impossible de convertir le type de source en type de destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText : L’expression contient une conversion de type de données non prise en charge. Impossible de convertir le type de source en type de destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONOVERFLOW MessageText : un dépassement de capacité s’est produit lors de la conversion entre les types de données. Le type de source est trop grand pour le type de destination.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_DIVBYZERO MessageText : Division par zéro s’est produite dans l’expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText : La conversion d’une colonne d’entrée de type DT_STR en type DT_WSTR a échoué. Une erreur s’est produite pendant la conversion implicite dans la colonne d’entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText : L’expression n’est pas valide et n’a pas pu être analysée. Elle contient peut-être des éléments non valides ou n'est pas correctement formée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText : Le paramètre de nombre d’occurrences n’est pas valide pour la fonction FINDSTRING. Ce paramètre doit être supérieur à zéro.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText : le paramètre de nombre de répétitions n’est pas valide pour la fonction REPLICATE. Ce paramètre ne peut pas être négatif.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNRIGHTINVALIDLENGTH MessageText : Le paramètre de longueur n’est pas valide pour la fonction RIGHT. Ce paramètre ne peut pas être négatif.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText : Le paramètre de longueur n’était pas valide pour la fonction SUBSTRING. Ce paramètre ne peut pas être négatif.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText : L’index de début n’était pas valide pour la fonction SUBSTRING. La valeur de cet index doit être un entier supérieur à zéro. L'index de début est basé sur la valeur 1 et non pas sur la valeur 0.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText : Une erreur s’est produite lors de l’évaluation de la fonction.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText : un paramètre de fonction ne peut pas être converti en valeur statique. Ce paramètre doit être statique, et il ne peut pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONOVERFLOW MessageText : l’ampleur du résultat d’un appel de fonction était trop grande pour s’adapter au type de résultat et a dépassé le type d’opérande. Une conversion explicite en un type plus grand peut être nécessaire.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText : un paramètre non valide a été donné pour une fonction. Ce paramètre doit être statique et ne peut pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText : le littéral de chaîne contient une séquence d’échappement illégale. La séquence d'échappement n'est pas prise en charge dans les littéraux de chaîne de l'évaluateur d'expression. Si une barre oblique inverse est nécessaire dans la chaîne, mettez-la en forme comme une double barre oblique inverse, « \ ».

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText : un littéral de chaîne contient une séquence d’échappement hexadécimale illégale. La séquence d'échappement n'est pas prise en charge dans les littéraux de chaîne de l'évaluateur d'expression. Les séquences d'échappement hexadécimales doivent être au format \xhhhh où h est un chiffre hexadécimal valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText : Tentative de recherche d’une colonne d’entrée par ID de traçabilité ayant échoué. La colonne d'entrée est introuvable dans la collection de colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText : la colonne d’entrée spécifiée n’a pas été trouvée dans la collection de colonnes d’entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCAST MessageText : L’expression contenait un cast de type non pris en charge.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTCODEPAGE MessageText : valeur spécifiée pour le paramètre de page de code du type de données cast DT_STR ou DT_TEXT n’est pas valide. La page de codes spécifiée n'est pas installée sur l'ordinateur.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTLENGTH MessageText : La valeur spécifiée pour le paramètre de longueur d’une opération de cast n’est pas valide. La longueur doit être positive. La longueur spécifiée pour la conversion du type est négative. Changez-la en une valeur positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAM MessageText : un paramètre non valide a été donné pour une opération de cast. Les paramètres des opérateurs de conversion doivent être statiques et ne peuvent pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAMTYPE MessageText : Un paramètre non valide a été donné pour une opération de cast. Le paramètre d'un opérateur de conversion doit être un entier ou un type qui peut être converti en entier.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPRECISION MessageText : La valeur spécifiée pour le paramètre de précision d’une opération de cast est hors plage pour le cast de type.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTSCALE MessageText : La valeur spécifiée pour le paramètre d’échelle d’une opération de cast est hors plage pour le cast de type. L'échelle ne doit pas dépasser la précision et ne doit pas être négative.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPART MessageText : un paramètre de composant de partie de date non reconnu a été spécifié pour une fonction date.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPARTNODE MessageText : le paramètre « partie date » spécifié pour une fonction date n’est pas valide. Ce paramètre doit être une chaîne statique, et il ne peut pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée. Il doit être de type DT_WSTR.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDFUNCTION MessageText : Un nom de fonction non valide est apparu dans l’expression. Vérifiez que le nom est correct et que la fonction existe.

La valeur spécifiée pour le paramètre de page de codes de la fonction NULL avec le type de données DT_STR ou DT_TEXT n'est pas valide. La page de codes spécifiée n'est pas installée sur l'ordinateur. Modifiez la page de codes spécifiée ou installez-la sur l'ordinateur.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLLENGTH MessageText : la valeur spécifiée pour le paramètre de longueur d’une fonction NULL n’est pas valide. La longueur doit être positive. La longueur spécifiée pour la fonction NULL est négative. Changez-la en une valeur positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAM MessageText : Un paramètre non valide a été donné pour la fonction NULL. Les paramètres de la fonction NULL doivent être statiques et ne peuvent pas contenir d'éléments dynamiques tels que des colonnes d'entrée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAMTYPE MessageText : Un paramètre non valide a été donné pour la fonction NULL. Un paramètre de fonction NULL doit être un entier ou un type qui peut être converti en entier.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPRECISION MessageText : la valeur spécifiée pour le paramètre de précision d’une fonction NULL n’est pas valide. La précision spécifiée est hors limites pour la fonction NULL.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLSCALE MessageText : La valeur spécifiée pour le paramètre d’échelle d’une fonction NULL n’est pas valide. L'échelle spécifiée est hors limites pour la fonction NULL. L'échelle ne doit pas dépasser la précision et doit être positive.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNUMBEROFPARAMS MessageText : Un nombre incorrect de paramètres a été donné à une fonction. Le nom de la fonction est reconnu, mais le nombre de paramètres est incorrect.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKEN MessageText : L’expression contenait un jeton qui n’était pas reconnu. Impossible de l'analyser car elle contient des éléments non valides.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText : L’expression contient un signe égal inattendu (=). Cette erreur se produit lorsqu'un double signe égal (==) est nécessaire.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText : L’expression contient un guillemet unique inattendu. Un guillemet double peut être nécessaire.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSTATE MessageText : Tentative d’analyse de l’expression ayant échoué. L'expression contient un jeton non valide ou incomplet. Elle contient peut-être des éléments non valides, un élément obligatoire manque (notamment des parenthèses fermantes), ou elle n'est peut-être pas correctement formée.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_LITERALOVERFLOW MessageText : l’ampleur de la valeur littérale était trop grande pour s’adapter au type demandé.

L'expression contient un jeton non reconnu qui est une référence à une colonne d'entrée, mais la collection de colonnes d'entrée n'est pas disponible pour traiter les colonnes d'entrée. La collection de colonnes d'entrée n'a pas été spécifiée pour l'évaluateur d'expression, mais une colonne d'entrée est incluse dans l'expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_PARAMTYPEMISMATCH MessageText : une fonction a un paramètre avec un type de données non pris en charge. Impossible d'effectuer la conversion implicite du type de paramètre en un type compatible pour la fonction. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_PLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText : un paramètre de fonction d’espace réservé ou un opérande a été trouvé dans une expression. Il doit être remplacé par un paramètre ou un opérande réel.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_STRINGCOMPARISONFAILED MessageText : Impossible de comparer deux chaînes.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONFAILED MessageText : échec d’une opération unaire. en raison d'une condition de mémoire insuffisante ou d'une erreur interne.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText : La définition du type de résultat d’une opération unaire a échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPOVERFLOW MessageText : Le résultat d’une opération unaire moins (négation) a dépassé la taille maximale du type de données de résultat. La grandeur du résultat de l'opération dépasse les valeurs admises pour le type de résultat.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText : un type de données non pris en charge a été utilisé avec un opérateur binaire. Le type de l'un des opérandes ou des deux n'est pas pris en charge par l'opération. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDTYPE MessageText : un type de données non pris en charge ou non reconnu a été utilisé dans l’expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText : un type de données non pris en charge est utilisé avec un opérateur unaire. Le type d'opérande n'est pas pris en charge pour l'opération. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLECOMPUTEFAILED MessageText : Récupération de la valeur d’une variable ayant échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLENOTFOUND MessageText : une variable spécifiée n’a pas été trouvée dans la collection. Elle n'existe peut-être pas dans l'étendue correcte. Vérifiez que la variable existe et que l'étendue est correcte.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText : L’expression contient une variable avec un type de données non pris en charge.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTRINGCOMPARISONFAILED MessageText : Comparaison de « %1!s! » à la chaîne « %2!s! » a échoué.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTRINGLITERALTOOLONG MessageText : un littéral de chaîne dans l’expression dépasse la longueur maximale autorisée de %1!d! caractères.

MessageId : DTS_E_EXPREVALSTRINGVARIABLETOOLONG MessageText : variable %1!s! contient une chaîne qui dépasse la longueur maximale autorisée de %2!d! caractères.

MessageId : DTS_E_EXPREVALTRUNCATIONASERROR MessageText : une troncation s’est produite lors de l’évaluation de l’expression.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONFAILED MessageText : L’opération unaire « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Une erreur interne s'est produite, ou une condition de mémoire insuffisante existe.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText : tentative de définition du type de résultat de l’opération unaire « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNARYOPOVERFLOW MessageText : le résultat de l’opération unaire moins (négation) « %1!s! » dépasse la taille maximale du type de données de résultat « %2!s! ». La grandeur du résultat de l'opération dépasse les valeurs admises pour le type de résultat.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNEXPECTEDPARSEERROR MessageText : une erreur s’est produite lors de l’analyse de l’expression « %1!s! ». Échec de l'analyse de l'expression pour une raison inconnue.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText : le type de données " %1!s! » ne peut pas être utilisé avec l’opérateur binaire « %2!s! ». Le type de l'un des opérandes ou des deux n'est pas pris en charge pour l'opération. Pour effectuer cette opération, une conversion explicite de l'un des opérandes ou des deux doit être effectuée à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDTYPE MessageText : le type de données « %1!s! » n’est pas pris en charge dans une expression. Le type spécifié n'est pas pris en charge ou n'est pas valide.

MessageId : DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText : le type de données « %1!s! » ne peut pas être utilisé avec l’opérateur unaire « %2!s! ». Ce type d'opérande n'est pas pris en charge pour l'opération. Pour effectuer cette opération, l'opérande doit être explicitement converti à l'aide d'un opérateur de conversion.

MessageId : DTS_E_EXPREVALVARIABLECOMPUTEFAILED MessageText : La récupération de la valeur de la variable « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALVARIABLECOULDNOTBEREAD MessageText : la lecture de la variable « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXPREVALVARIABLENOTFOUND MessageText : la variable « %1!s! » est introuvable dans la collection Variables. Cette variable n'existe peut-être pas dans l'étendue correcte.

MessageId : DTS_E_EXPREVALVARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText : le type de données de la variable « %1!s! » n’est pas pris en charge dans une expression.

MessageId : DTS_E_EXPRSENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED MessageText : l’expression ne sera pas évaluée, car elle contient la variable de paramètre sensible « %1!s! ». Vérifiez que l’expression est utilisée correctement et qu’elle protège les informations sensibles.

MessageId : DTS_E_EXTENDFAILED MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons ne peut pas étendre le fichier « %1!s! » à longueur %2!lu! octets. L'espace disque est insuffisant.

MessageId : DTS_E_EXTERNALCOLUMNMETADATACODEPAGEMISMATCH MessageText : page de codes sur %1!s! est %2!d! et doit être %3!d!.

MessageId : DTS_E_EXTERNALMETADATACOLUMNISALREADYMAPPED MessageText : colonne de métadonnées externes avec l’ID %1!d! a déjà été mappé à %2!s!.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORCANTAPPENDTRUNCATE MessageText : Erreur provoquée par des paramètres de propriété en conflit. La propriété « %1!s! » a à la fois la propriété AllowAppend et la propriété ForceTruncate définie sur TRUE. Ces deux propriétés ne peuvent posséder cette valeur TRUE. Attribuez la valeur FALSE à l'une des deux propriétés.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORCANTWRITE MessageText : L’écriture dans le fichier « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText : %1!s! référence l’ID de colonne %2!d!, mais cette colonne est déjà référencée par %3!s!. Supprimez l'une des deux références à cette colonne.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORDATACOLUMNNOTBLOB MessageText : « %1!s! » référence « %2!s! » et cette colonne n’est pas d’un type BLOB.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText : « %1!s! » doit contenir un nom de fichier, mais il ne s’agit pas d’un type String.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText : %1!s! a un type de données non pris en charge. Le type doit être DT_STR, DT_WSTR, DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText : « %1!s! » référence l’ID de colonne %2!d!, et cette colonne est introuvable sur l’entrée. Une référence pointe vers une colonne inexistante.

MessageId : DTS_E_EXTRACTORUNREFERENCED MessageText : « %1!s! » est marqué en lecture seule, mais n’est référencé par aucune autre colonne. Les colonnes non référencées ne sont pas autorisées.

MessageId : DTS_E_FAILED_EXECUTE_IS_SERVER_PACKAGE MessageText : Échec de l’exécution du pacakge qui a été déployé dans le catalogue Integration Services.

MessageId : DTS_E_FAILEDCOLUMNDATACONVERSIONSTATUS MessageText : Échec de la conversion de données. La conversion de données pour la colonne « %1!s! » a retourné la valeur d’état %2!d! et le texte d’état « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDCREATEXMLDOCUMENT MessageText : Impossible de créer un document XML « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDDEPENDENCIES MessageText : Une erreur s’est produite lors de l’énumération des dépendances du package. Recherchez plus d'informations dans les autres messages.

MessageId : DTS_E_FAILEDDURINGOLEDBDATATYPECONVERSIONCHECK MessageText : le fournisseur OLE DB a échoué lors de la vérification de la conversion de type de données pour « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDGETTYPEINFO MessageText : l’objet ne prend pas en charge les informations de type. Ceci se produit lorsque le runtime tente d'obtenir les informations de type d'un objet pour remplir la collection Properties. L'objet doit prendre en charge les informations de type.

MessageId : DTS_E_FAILEDPOPNATIVEFEE MessageText : Impossible de remplir la collection ForEachEnumeratorInfos avec les forEachEnumerators natifs avec le code d’erreur suivant : %1!s!.

MessageId : DTS_E_FAILEDPROPERTYGET MessageText : une erreur s’est produite lors de la récupération de la valeur de la propriété « %1!s! ». Le code d'erreur est 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDPROPERTYGET_ERRORINFO MessageText : une erreur s’est produite lors de la récupération de la valeur de la propriété « %1!s! ». Le code d'erreur est 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDPROPERTYSET MessageText : une erreur s’est produite lors de la définition de la valeur de la propriété « %1!s! ». L'erreur retournée est 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDPROPERTYSET_ERRORINFO MessageText : Une erreur s’est produite lors de la définition de la valeur de la propriété « %1!s! ». L'erreur retournée est 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDSETEXECVALVARIABLE MessageText : le wrapper n’a pas pu définir la valeur de la variable spécifiée dans la propriété ExecutionValueVariable.

MessageId : DTS_E_FAILEDSYSTEMVARIABLEREMOVE MessageText : Échec de la suppression d’une variable système. Cette erreur se produit lors de la suppression d'une variable qui est obligatoire. Les variables obligatoires sont des variables créées par le runtime pour que celui-ci puisse communiquer avec les tâches.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOACCESSLOBCOLUMN MessageText : Impossible d’accéder aux données métier à partir de la mémoire tampon de flux de données pour la colonne de source de données « %1!s! » avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOALLOCATEROWHANDLEBUFFER MessageText : la tentative d’allocation d’une mémoire tampon de handle de ligne a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOBUFFERROWSTARTS MessageText : la tentative de récupération du début de la ligne de mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONARRAY MessageText : la mémoire ne peut pas être allouée pour les objets Expression. Une erreur de mémoire insuffisante s'est produite au cours de la création d'un tableau de pointeurs d'objet Expression.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONMANANGER MessageText : %1!s! échec avec le code d’erreur 0x%2!8.8X! lors de la création du Gestionnaire d'expressions.

MessageId : DTS_E_FAILEDTODIRECTERRORROW MessageText : le fait de diriger la ligne vers la sortie d’erreur a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNBYLINEAGEID MessageText : tentative de recherche de %1!s! avec l’ID de traçabilité %2!d! dans le tampon de tâche de flux de données. Code d'erreur : 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNINBUFFER MessageText : Impossible de trouver la colonne « %1!s! » avec l’ID de traçabilité %2!d! dans le tampon. Le gestionnaire de tampons a retourné le code d'erreur 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOFINDERRORCOLUMN MessageText : une erreur s’est produite, mais la colonne qui a provoqué l’erreur ne peut pas être déterminée.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOFINDNONSPECIALERRORCOLUMN MessageText : Impossible de trouver une colonne d’erreur non spéciale dans %1!s!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETBUFFERBOUNDARYINFO MessageText : la tentative d’obtention des informations de limite de mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETCOLINFO MessageText : Impossible d’obtenir des informations pour la ligne %1!ld!, colonne %2!ld! à partir du tampon. Code d'erreur retourné : 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETCOLUMNINFOFROMBUFFER MessageText : Impossible d’obtenir des informations pour la colonne « %1!s! » (%2!d!) à partir de la mémoire tampon. Code d'erreur retourné : 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETCOMPONENTLOCALEID MessageText : Échec de la récupération de l’ID des paramètres régionaux du composant. Code d'erreur : 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETCONNECTIONSTRING MessageText : Échec de l’obtention de la chaîne de connexion.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETDATAFORERROROUTPUTBUFFER MessageText : Impossible d’obtenir des données pour la mémoire tampon de sortie d’erreur.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETFILESIZE MessageText : une erreur s’est produite lors de l’obtention de la taille du fichier « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDTOGETLOCALEIDFROMPACKAGE MessageText : %1!s! échec de l’obtention de l’ID des paramètres régionaux à partir du package.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOINITIALIZEFLATFILEPARSER MessageText : une erreur s’est produite lors de l’initialisation de l’analyseur de fichiers plats.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOLOADCACHE MessageText : Impossible de charger le cache à partir du fichier , « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDTOPREPAREBUFFERSTATUS MessageText : la tentative de préparation de l’état de la mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOPREPARECOLUMNSTATUSESFORINSERT MessageText : La préparation des états de colonne pour l’insertion a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOREMOVEROWFROMBUFFER MessageText : La suppression d’une ligne de la mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSENDROWTOSQLSERVER MessageText : la tentative d’envoi d’une ligne à SQL Server a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERENDOFROWSET MessageText : La définition de la fin de l’ensemble de lignes pour la mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERERRORINFO MessageText : la tentative de définition des informations d’erreur de mémoire tampon a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETCOLINFO MessageText : Impossible de définir les informations de la ligne %1!ld!, colonne %2!ld! dans le tampon. Code d'erreur retourné : 0x%3!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETFILEPOINTER MessageText : une erreur s’est produite lors de la définition du pointeur de fichier pour le fichier « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText : échec de la tentative de définition des propriétés du type de données sur « %1!s! » avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Cette erreur s'est produite lors de la tentative de définition d'une ou plusieurs des propriétés de type de données de la colonne de sortie.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNTYPE MessageText : Impossible de définir le type de %1!s! pour taper : « %2!s! », longueur : %3!d!, précision : %4!d!, échelle : %5!d!, page de codes : %6!d!.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETPROPERTY MessageText : Impossible de définir la propriété « %1!s! » sur « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_FAILEDTOSETUSAGETYPE MessageText : « %1!s! » n’a pas pu apporter la modification demandée à la colonne d’entrée avec l’ID de traçabilité %2!d!. La requête a échoué et retourné le code d'erreur : 0x%3!8.8X!. L'erreur spécifiée s'est produite lors de la tentative de définition du type d'utilisation d'une colonne d'entrée.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTCOLUMNNAME MessageText : impossible d’écrire le nom de la colonne « %1!s! ». Le nom de colonne peut être plus long que la taille de colonne disponible.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTHEADER MessageText : une erreur s’est produite lors de l’écriture de l’en-tête de fichier.

MessageId : DTS_E_FAILEDTOWRITETOTHEFILENAMECOLUMN MessageText : la tentative d’écriture dans la colonne de nom de fichier a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILLOADINGPROPERTY MessageText : Impossible de charger la propriété de valeur « %1!s! » à l’aide de la persistance par défaut.

MessageId : DTS_E_FAILPACKAGEONFAILURENA MessageText : La propriété FailPackageOnFailure n’est pas applicable au conteneur de package.

MessageId : DTS_E_FAILTOCREATEMUTEX MessageText : Impossible de créer un mutex « %1!s! » avec l’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FAILTORELEASEMUTEX MessageText : Impossible de libérer le mutex « %1!s! » avec l’erreur 0x%2!8.8X!.

Impossible d'affecter la valeur TRUE à la propriété personnalisée « %1 » de « %2 ». Le type de données de la colonne doit être l'un des suivants : DT_I1, DT_I2, DT_I4, DT_I8, DT_UI1, DT_UI2, DT_UI4, DT_UI8, DT_DBTIMESTAMP, DT_DATE, DT_DBDATE, DT_DBTIME ou DT_FILETIME.

MessageId : DTS_E_FG_COPY_INPUT MessageText : La transformation de regroupement approximative n’a pas pu copier l’entrée.

MessageId : DTS_E_FG_FUZZY_MATCH_ON_NONSTRING MessageText : une correspondance approximative est spécifiée sur la colonne « %1!s! » (%2!d!) qui n’est pas un type de données de DT_STR ou de DT_WSTR.

MessageId : DTS_E_FG_GENERATE_GROUPS MessageText : La transformation de regroupement approximative n’a pas pu générer de groupes.

MessageId : DTS_E_FG_LEADING_TRAILING MessageText : une erreur inattendue s’est produite dans le regroupement flou lors de l’application des paramètres de la propriété '%1!s!'.

MessageId : DTS_E_FG_MISSING_OUTPUT_COLUMNS MessageText : les colonnes spécifiques à une transformation spéciale sont manquantes ou ont des types incorrects.

MessageId : DTS_E_FG_NOBLOBS MessageText : Le regroupement fuzzy ne prend pas en charge les colonnes d’entrée de type IMAGE, TEXT ou NTEXT.

MessageId : DTS_E_FG_PICK_CANONICAL MessageText : la transformation de regroupement approximative n’a pas pu choisir une ligne canonique de données à utiliser pour standardiser les données.

MessageId : DTS_E_FG_PREPARE_TABLES_AND_ACCESSORS MessageText : La transformation de regroupement approximative n’a pas pu créer de tables et d’accesseurs requis.

MessageId : DTS_E_FILENAMEINVALID MessageText : le nom de fichier n’est pas valide. Le nom de fichier est un périphérique ou il contient des caractères non valides.

MessageId : DTS_E_FILENAMEINVALIDWITHPARAM MessageText : le nom de fichier « %1!s! » n’est pas valide. Le nom de fichier est un périphérique ou il contient des caractères non valides.

MessageId : DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNINVALIDDATATYPE MessageText : la colonne de sortie du nom de fichier n’est pas une chaîne de caractères Unicode terminée par null, qui est de type de données DT_WSTR.

MessageId : DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNOTFOUND MessageText : La colonne de sortie du nom de fichier est introuvable.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD MessageText : ouverture du fichier « %1!s! » pour lecture ayant échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED MessageText : tentative d’ouverture du fichier « %1!s! » en cas d’échec de lecture. L’accès est refusé.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour lecture a échoué. Ce fichier est introuvable.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour lecture a échoué. Le chemin d'accès est introuvable.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES MessageText : ouverture du fichier « %1!s! » pour lecture ayant échoué. Trop de fichiers sont ouverts.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE MessageText : ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture ayant échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué. Vous ne possédez pas les autorisations appropriées.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué. Ce fichier existe et ne peut être remplacé. Si la propriété AllowAppend a la valeur FALSE et si la propriété ForceTruncate a elle aussi la valeur FALSE, l'existence du fichier entraîne cet échec.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué. Fichier introuvable.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué. Le chemin d'accès est introuvable.

MessageId : DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué. Trop de fichiers sont ouverts.

MessageId : DTS_E_FILEREADFAILED MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons ne peut pas lire %1!d! octets du fichier « %2!s! ». Le fichier est endommagé.

MessageId : DTS_E_FILEWRITEERR_DISKFULL MessageText : l’ouverture du fichier « %1!s! » pour l’écriture a échoué, car le disque est plein. Espace disque insuffisant pour enregistrer ce fichier.

MessageId : DTS_E_FILEWRITEFAILED MessageText : le gestionnaire de mémoires tampons ne peut pas écrire %1!d! octets pour le fichier « %2!s! ». L'espace disque ou le quota de disque est insuffisant.

MessageId : DTS_E_FINDFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText : Lors de la tentative de recherche d’un dossier sur SQL, une erreur OLE DB a été rencontrée avec le code d’erreur 0x%1!8.8X! (%2!s!).

MessageId : DTS_E_FLATFILEFORMATNOTSUPPORTED MessageText : le format « %1!s! » n’est pas pris en charge par les Gestionnaire des connexions de fichier plat. Les formats pris en charge sont Delimited, FixedWidth, RaggedRight et Mixed.

MessageId : DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText : la valeur de données ne peut pas être convertie pour des raisons autres que l’incompatibilité de signe ou le dépassement de capacité des données.

MessageId : DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par l’adaptateur source de fichier plat.

MessageId : DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par l’adaptateur source de fichier plat n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText : les données ont été tronquées.

MessageId : DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_FOLDERADDFAILED MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative de création d’un dossier sur SQL Server nommée « %1!s! » dans le dossier « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_FOLDERDELETEFAILED MessageText : Erreur lors de la suppression de SQL Server dossier « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FOLDERNOTFOUND MessageText : Impossible de trouver le dossier « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FOLDERRENAMEFAILED MessageText : une erreur s’est produite lors du changement de nom du dossier " %1!s!\%2!s! » à « %1!s!\%3!s! » sur SQL Server.

Le serveur a retourné le code d’erreur « 403 - Interdit ». Cette erreur peut se produire lorsque la ressource spécifiée requiert un accès « https », mais que la période de validité du certificat a expiré, que le certificat n'est pas valide pour l'utilisation demandée ou que le certificat a été révoqué, ou encore que la révocation n'a pas pu être vérifiée.

MessageId: DTS_E_FOREACHVARIABLEMAPPING MessageText: ForEach Variable Mapping number %1!d! la variable « %2!s! » ne peut pas être appliquée.

MessageId : DTS_E_FORLOOPASSIGNEXPRESSIONINVALID MessageText : l’expression d’affectation de la boucle n’est pas valide et doit être modifiée. Il doit y avoir des messages d'erreur supplémentaires.

MessageId : DTS_E_FORLOOPEVALEXPRESSIONINVALID MessageText : l’expression d’évaluation de la boucle n’est pas valide. L'expression doit être modifiée. Il doit y avoir des messages d'erreur supplémentaires.

MessageId : DTS_E_FORLOOPHASNOEXPRESSION MessageText : il n’existe aucune expression pour que la boucle soit évaluée. Cette erreur se produit lorsque l'expression sur la boucle For est vide. Ajoutez une expression.

MessageId : DTS_E_FORLOOPINITEXPRESSIONINVALID MessageText : l’expression d’initialisation de la boucle n’est pas valide et doit être modifiée. Il doit y avoir des messages d'erreur supplémentaires.

MessageId : DTS_E_FOUNDORPHANEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText : %1!s! n’a pas de colonne d’entrée ou de sortie correspondante.

MessageId : DTS_E_FROMEXECISNOTCHILD MessageText : lors de l’ajout d’une contrainte de précédence, un exécutable From a été spécifié qui n’est pas un enfant de ce conteneur.

MessageId : DTS_E_FSTASK_CANTCREATEDIR MessageText : Impossible de créer un répertoire. L'utilisateur a choisi l'échec de la tâche si le répertoire existe.

MessageId : DTS_E_FSTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText : le type de connexion « %1!s! » n’est pas un fichier.

MessageId : DTS_E_FSTASK_DESTCONNUSAGETYPEINVALID MessageText : le gestionnaire de connexions de fichiers de destination « %1!s! » a un type d’utilisation non valide : « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_FSTASK_DESTINATIONISEMPTY MessageText : la destination est vide.

MessageId : DTS_E_FSTASK_DESTINATIONNOTSET MessageText : propriété de destination de l’opération « %1!s! » non définie.

MessageId : DTS_E_FSTASK_DIRECTORYDELETED MessageText : le répertoire « %1!s! » a été supprimé.

MessageId : DTS_E_FSTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText : Le répertoire existe déjà.

MessageId : DTS_E_FSTASK_FILEDELETED MessageText : Fichier ou répertoire « %1!s! » a été supprimé.

MessageId : DTS_E_FSTASK_FILEDIRNOTFOUND MessageText: Fichier ou répertoire « %1!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_FSTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText : Fichier ou répertoire « %1!s! » représenté par la connexion « %2!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_FSTASK_INVALIDDATA MessageText : la tâche système de fichiers a reçu un nœud de données de tâche non valide.

MessageId : DTS_E_FSTASK_INVALIDDESTPATH MessageText : chemin de destination non valide.

MessageId : DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATION MessageText : FileSystemOperation

MessageId : DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATIONDESC MessageText : fournit des informations sur les opérations du système de fichiers.

MessageId : DTS_E_FSTASK_NOATTRIBUTESET MessageText : tous les attributs de fichier pour l’opération Définir les attributs ont été configurés comme aucune modification. Au moins un attribut de fichier doit avoir la valeur True ou False.

MessageId : DTS_E_FSTASK_PATHNOTVALID MessageText : « %1!s! » n’est pas valide sur le type d’opération « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_FSTASK_SOURCEISEMPTY MessageText : la source est vide.

MessageId : DTS_E_FSTASK_SOURCENOTSET MessageText : propriété source de l’opération « %1!s! » non définie.

MessageId : DTS_E_FSTASK_SRCCONNUSAGETYPEINVALID MessageText : le gestionnaire de connexions de fichiers source « %1!s! » a un type d’utilisation non valide « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_FSTASK_SYNCFAILED MessageText : Échec de l’objet de synchronisation.

MessageId : DTS_E_FSTASK_TASKDESCRIPTION MessageText : effectuez des opérations de système de fichiers, telles que la copie et la suppression de fichiers.

MessageId : DTS_E_FSTASK_TASKDISPLAYNAME MessageText : tâche de système de fichiers

MessageId : DTS_E_FSTASK_VARIABLEDOESNTEXIST MessageText : la variable « %1!s! » n’existe pas.

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: Variable « %1!s! » n’est pas une chaîne.

MessageId : DTS_E_FSTASK_VARSRCORDESTISEMPTY MessageText : la variable « %1!s! » est utilisée comme source ou destination et est vide.

MessageId : DTS_E_FTPCHANGEFOLDER MessageText : Modification du répertoire actif en « %1!s! ». %2!s!.

MessageId : DTS_E_FTPCREATEFOLDER MessageText : Création du dossier « %1!s! » ... %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPDELETEFOLDER MessageText: Suppression du dossier « %1!s! » ... %2!s!.

MessageId : DTS_E_FTPERROR MessageText : une erreur s’est produite dans l’opération FTP demandée. Description détaillée de l’erreur : %1!s!

MessageId : DTS_E_FTPFILESEMPTY MessageText : Aucun fichier à transférer. Cette erreur peut se produire lorsqu'au cours d'une opération d'envoi ou de réception, aucun fichier n'est spécifié pour le transfert.

MessageId : DTS_E_FTPINVALIDCONNECTIONSTRING MessageText : le port spécifié dans la chaîne de connexion n’est pas valide. Le format de ConnectionString est ServerName:Port. La valeur de Port doit être un entier compris entre %1!d! et %2!d!.

MessageId : DTS_E_FTPINVALIDLOCALPATH MessageText : le chemin local spécifié n’est pas valide. Spécifiez un chemin d'accès local valide. Ceci peut se produire lorsque le chemin d'accès local est vide.

MessageId : DTS_E_FTPINVALIDPORT MessageText : le port FTP contient une valeur non valide. La valeur du port FTP doit être un entier compris entre %1!d! et %2!d!.

MessageId : DTS_E_FTPINVALIDRETRIES MessageText : le nombre de nouvelles tentatives n’est pas valide. Ce nombre doit être compris entre %1!d! et %2!d!.

MessageId : DTS_E_FTPNOFILESTODELETE MessageText : Aucun fichier spécifié à supprimer.

MessageId : DTS_E_FTPNOTCONNECTED MessageText : La connexion avec le serveur FTP n’a pas été établie.

MessageId : DTS_E_FTPTASK__INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT MessageText : Impossible d’initialiser la tâche avec un élément XML Null.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_CANNOTACQUIRECONNECTION MessageText : Erreur lors de l’acquisition de la connexion FTP. Vérifiez qu’un type de connexion valide est spécifié dans « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NAME_NULL MessageText : la connexion est vide. Vérifiez qu'une connexion FTP valide est fournie.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NOT_FTP MessageText : la connexion spécifiée n’est pas une connexion FTP. Vérifiez qu'une connexion FTP valide est fournie.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText : le gestionnaire de connexions FTP « %1!s! » est introuvable.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText : type de connexion « %1!s! » n’est pas un fichier.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText : « %1!s! » existe déjà.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText : Une erreur s’est produite dans LoadFromXML à la balise « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_FILECONNECTIONNOTFOUND MessageText : Pour l’opération FTP « %1!s! », le gestionnaire de connexions FILE « %2!s! » est introuvable.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText : Fichier représenté par « %1!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_FILEUSAGETYPEERROR MessageText : Type d’utilisation de fichier de connexion « %1!s! » doit être « %2!s! » pour l’opération « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_FTPRCVDINVLDDATANODE MessageText : la tâche FTP a reçu un nœud de données de tâche non valide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_INVALIDDIRECTORY MessageText : Le répertoire n’est pas spécifié dans la variable « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_INVALIDPATHONOPERATION MessageText : chemin d’accès non valide lors de l’opération « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_INVALIDREMOTEPATH MessageText : chemin distant « %1!s! » ne commence pas par « / ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText : la variable « %1!s! » ne commence pas par « / ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_LOCALPATHEMPTY MessageText : le chemin local est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIABLEISEMPTY MessageText : la variable « %1!s! » est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIBALEEMPTY MessageText : la variable locale est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_NODIRECTORYPATHINCONMGR MessageText : Le répertoire n’est pas spécifié dans le gestionnaire de connexions de fichiers « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_NOFILEPATHSINLOCALVAR MessageText : la variable « %1!s! » ne contient pas de chemin(s) de fichier.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_NOFILESATLOCATION MessageText : il n’y a pas de fichiers à « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_NOFILESFOUND MessageText : Aucun fichier trouvé dans « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_NOFILESINCONNMGR MessageText : le fichier « %1!s! » ne contient pas de chemin(s) de fichier.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_REMOTEPATHEMPTY MessageText : le chemin distant est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIABLEISEMPTY MessageText : la variable « %1!s! » est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIBALEEMPTY MessageText : la variable distante est vide.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT MessageText : Impossible d’enregistrer la tâche dans un document XML Null.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_SYNCOBJFAILED MessageText : Échec de l’objet de synchronisation.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCONNECTTOSERVER MessageText : Impossible de se connecter au serveur FTP à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCREATELOCALDIRECTORY MessageText : Impossible de créer le répertoire local « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETELOCALEFILE MessageText : Impossible de supprimer le fichier local « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETEREMOTEFILES MessageText : Impossible de supprimer les fichiers distants à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOMAKEDIRREMOTE MessageText : Impossible de créer un répertoire distant à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOOBTAINFILELIST MessageText : Impossible d’obtenir la liste des fichiers.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETORECEIVEFILES MessageText : Impossible de recevoir des fichiers à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVEDIRREMOTE MessageText : Impossible de supprimer le répertoire distant à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVELOCALDIRECTORY MessageText : Impossible de supprimer le répertoire local « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_UNABLETOSENDFILES MessageText : Impossible d’envoyer des fichiers à l’aide de « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText : la variable « %1!s! » n’est pas une chaîne.

MessageId : DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTFOUND MessageText : la variable « %1!s! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_FUNDAMENTALLOADINGERROR MessageText : Impossible de charger le package au format XML en raison du package n’a pas de format XML valide. Une erreur spécifique de l'analyseur XML sera publiée.

MessageId : DTS_E_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEERROR MessageText : une erreur de pipeline de transformation de regroupement approximative s’est produite et a retourné le code d’erreur 0x%1!8.8X!: « %2!s! ».

La recherche floue n’a pas pu charger la totalité de la table de référence dans la mémoire principale, comme il est nécessaire quand la propriété Exhaustive est activée. Soit la mémoire système était insuffisante, soit une limite a été spécifiée pour la propriété MaxMemoryUsage, qui était insuffisante pour le chargement de la table de référence. Définissez la propriété MaxMemoryUsage à la valeur 0 ou augmentez significativement sa valeur. Une autre solution consiste à désactiver la propriété Exhaustive.

MessageId : DTS_E_FUZZYLOOKUPREFTABLETOOBIG MessageText : la table de référence spécifiée a trop de lignes. La recherche floue ne fonctionne qu'avec des tables de référence comportant moins d'un milliard de lignes. Essayez d'utiliser une vue plus petite de votre table de référence.

Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression de l'index de correspondance approximative nommé « %1 ». Il est possible que cette table n'ait pas été créée par la recherche floue (ou cette version de la recherche floue), qu'elle ait été endommagée ou qu'il existe un autre problème. Essayez de supprimer manuellement la table nommée « %2 » ou spécifiez un nom différent pour la propriété MatchIndexName.

Une tentative de détermination de la taille de la table de référence « %1 » a échoué. Il est possible que cet objet soit une vue et pas une table. La recherche floue ne prend pas en charge les vues lorsque CopyReferentaceTable possède la valeur False. Vérifiez que cette table existe et que CopyReferenceTable possède la valeur True.

MessageId : DTS_E_GENERICERROR MessageText : une ou plusieurs erreurs se sont produites. D'autres erreurs spécifiques devraient précéder celle-ci pour fournir des informations détaillées sur les erreurs. Ce message est utilisé en tant que valeur retournée par les fonctions qui ont rencontré les erreurs.

MessageId : DTS_E_GETCATMANAGERFAILED MessageText : Impossible de créer le Gestionnaire de catégories de composants COM en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_GETCONNECTIONINFOS MessageText : Impossible d’obtenir la collection ConnectionInfos avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Cette erreur se produit lorsque l'appel à IDTSApplication100::get_ConnectionInfos échoue.

MessageId : DTS_E_GETENUMERATOR MessageText : la méthode GetEnumerator de l’énumérateur ForEach a échoué avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit lorsque l'énumérateur ForEach ne parvient pas à effectuer l'énumération.

Une tentative d’obtention de la paire de clés de chiffrement associée au certificat spécifié a échoué avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2 ». Vérifiez que vous avez la paire de clés correspondant au certificat émis. Cette erreur se produit généralement en tentant de signer un document à l'aide d'un certificat dont la personne n'a pas la clé privée.

MessageId : DTS_E_GETPACKAGEINFOS MessageText : Erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) s’est produit lors de l’énumération des packages. Une instruction SQL a été émise et a échoué.

MessageId : DTS_E_GETRTINTERFACEFAILED MessageText : composant « %1!s! » (%2!d!) ne peut pas fournir une interface IDTSRuntimeComponent100.

MessageId : DTS_E_GETSCHEMATABLEFAILED MessageText : %1!s! n’a pas pu récupérer les informations de colonne pour la commande SQL. L’erreur suivante s’est produite : %2!s!

MessageId : DTS_E_GETXMLSOURCEFAILED MessageText : Impossible d’obtenir la source XML à partir de l’objet DOM XML avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Cela se produit lorsque IXMLDOMDocument::get_xml échoue.

MessageId : DTS_E_HASEMPTYTASKHOSTS MessageText : le package ne peut pas s’exécuter, car il contient des tâches qui n’ont pas pu être chargées.

MessageId : DTS_E_HASHTABLE_SIZEOVERFLOW MessageText : table de hachage avec %1!lu! les entrées n’ont pas pu être créées.

MessageId : DTS_E_HASSIDEEFFECTSWITHSYNCINP MessageText : « %1!s! » a la propriété HasSideEffects définie sur TRUE, mais « %1!s! » est synchrone et ne peut pas avoir d’effets secondaires. Affectez la valeur FALSE à la propriété HasSideEffects.

Masque la connexion du projet lors d'un conflit de nom.

MessageId : DTS_E_ICONVERTTYPEUNAVAILABLE MessageText : le fournisseur OLE DB utilisé par l’adaptateur OLE DB ne prend pas en charge IConvertType. Affectez la valeur FALSE à la propriété ValidateColumnMetaData de l'adaptateur.

MessageId : DTS_E_IDNOTINPUTNOROUTPUT MessageText : L’ID, %1!lu!, n’est ni un ID d’entrée ni un ID de sortie. L'ID spécifié doit être l'ID d'entrée ou l'ID de sortie auquel est associée la collection de métadonnées externe.

MessageId : DTS_E_IDTSNAMENOTSUPPORTED MessageText : l’objet doit hériter d’IDTSName100 et ne le fait pas.

MessageId : DTS_E_ILLEGALCUSTOMOUTPUTPROPERTY MessageText : sortie %1!s! ne peut pas avoir la propriété « %2!s! », mais cette propriété est actuellement affectée.

MessageId : DTS_E_IMAGEDATATYPENOTSUPPORTED MessageText : le type de données pour « %1!s! » est DT_IMAGE, ce qui n’est pas pris en charge. Utilisez les types DT_TEXT ou DT_NTEXT à la place et convertissez les données depuis ou vers le type DT_IMAGE à l'aide du composant de conversion de données.

MessageId : DTS_E_INCOMPATIBLETRANSACTIONCONTEXT MessageText : contexte de transaction incompatible a été spécifié pour une connexion conservée. Cette connexion a été établie dans un autre contexte de transaction. Les connexions maintenues peuvent être utilisées dans un seul contexte de transaction.

MessageId : DTS_E_INCOMPLETEDATASOURCECOLUMNFOUND MessageText : Informations de métadonnées complètes pour la colonne de source de données « %1!s! » n’est pas disponible. Vérifiez que la colonne est définie correctement dans la source de données.

MessageId : DTS_E_INCORRECT_SQL_SERVER_VERSION MessageText : le type ou la version SGBD de « %1!s! » n’est pas pris en charge. Une connexion a Microsoft SQL Server version 8.0 ou ultérieure est requise. Cela se produit si IDBProperties n'a pas retourné une version correcte sur la connexion.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCOLUMNCOUNT MessageText : le nombre de colonnes est incorrect.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCOMPONENTVIEWID MessageText : l’ID d’affichage du composant est incorrect. Elle n'est peut-être pas synchronisée. Essayez de libérer la vue du composant et de la recréer.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s! » est un type incorrect. Le type requis est « %2!s! ». Le type disponible pour le composant est « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_INCORRECTCONNECTIONOBJECTTYPE MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s! » a retourné un objet d’un type incorrect à partir de la méthode AcquireConnection.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYTYPE MessageText : la propriété personnalisée « %1!s! » doit être de type %2!s!.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUE MessageText : la valeur de la propriété personnalisée « %1!s! » est incorrecte.

MessageId : DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUEFOROBJECT MessageText : valeur de la propriété personnalisée « %1!s! » sur %2!s! est incorrect.

MessageId : DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTS MessageText : le nombre d’entrées est incorrect. Il doit être exactement de %1!d! entrées.

MessageId : DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTS MessageText : le nombre de sorties est incorrect. Il doit être exactement de %1!d! entrée(s).

MessageId : DTS_E_INCORRECTINPUTCACHECOLCOUNT MessageText : le nombre de colonnes d’entrée ne correspond pas au nombre de colonnes de cache.

MessageId : DTS_E_INCORRECTMINIMUMNUMBEROFOUTPUTS MessageText : le nombre de sorties est incorrect. Il doit y avoir au moins %1!d! sorties.

MessageId : DTS_E_INCORRECTPARAMETERMAPPINGFORMAT MessageText : la chaîne de mappage de paramètres n’est pas au format correct.

MessageId : DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTY MessageText : la valeur de la propriété « %1!s! » sur « %2!s! » n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTYVALUE MessageText : la valeur de la propriété « %1!s! » est incorrecte.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALCACHEINTERFACESFAILED MessageText : %1!s! Échec de l’initialisation et retour du code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALCHECKPRODUCTLEVELFAILED MessageText : %1!s! n’a pas pu effectuer sa vérification au niveau du produit requise et retourner le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALCLEANUPFAILED MessageText : %1!s! a échoué la phase de nettoyage et retourné le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPOSTEXECUTEFAILED MessageText : %1!s! Échec de la phase post-exécution et du code d’erreur retourné 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPREEXECUTEFAILED MessageText : %1!s! Échec de la phase de pré-exécution et du code d’erreur retourné 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPREPAREFAILED MessageText : %1!s! Échec de la phase de préparation et retour du code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPUTCOMPONENTMETADATAFAILED MessageText : « %1!s! » n’a pas pu mettre en cache l’objet de métadonnées du composant et renvoyer le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPUTEVENTINFOSFAILED MessageText : la collection EventInfos n’a pas pu être mise en cache par « %1!s! » et le code d’erreur retourné 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPUTLOGENTRYINFOS MessageText : « %1!s! » n’a pas pu mettre en cache la collection LogEntryInfos et renvoyer le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPUTREFTRACKERFAILED MessageText : le composant « %1!s! » n’a pas pu mettre en cache la collection de suivi des références d’objets runtime et le code d’erreur retourné 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALPUTVARIABLESFAILED MessageText : « %1!s! » ne peut pas mettre en cache la collection Variables et retourner le code d’erreur 0x%2!8.8X.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALRELEASEINTERFACESFAILED MessageText : %1!s! a échoué pendant l’arrêt et retourné le code d’erreur 0x%2!8.8X!. Un composant n'a pas pu libérer ses interfaces.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONFAILED MessageText : %1!s! Échec de la validation et retour du code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONSTATUSFAILED MessageText : « %1!s! » a échoué la validation et retourné l’état de validation « %2!s! ».

Code d'erreur SSIS DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR. Échec de l'objet « %1 » en raison du code d'erreur 0x%2!8.8X!. En outre, la disposition de la ligne d'erreur sur « %3 » spécifie un échec sur l'erreur. Une erreur s'est produite sur l'objet spécifié du composant spécifié. Des messages d'erreur peuvent être envoyés au préalable avec des informations indiquant la raison de l'échec.

MessageId : DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION MessageText : échec de « %1!s! », car la troncation s’est produite, et la disposition de ligne de troncation sur « %2!s! » spécifie l’échec lors de la troncation. Une erreur de troncation s'est produite sur l'objet spécifié du composant spécifié.

MessageId: DTS_E_INITTASKOBJECTFAILED MessageText: Tâche « %1!s! » (type « %2!s! ») échec de l’initialisation en raison de l’erreur 0x%3!8.8X! « %4!s! ».

MessageId : DTS_E_INPUTCOLPROPERTYNOTFOUND MessageText : la propriété « %3!s! » est requise sur la colonne d’entrée « %1!s! » (%2!d!), mais est introuvable. La propriété manquante doit être ajoutée.

MessageId : DTS_E_INPUTCOLUMNBADMAP MessageText : %1!s! a un mappage qui n’est pas valide. Une colonne de sortie avec l'ID %2!ld! n'existe pas sur ce composant.

MessageId : DTS_E_INPUTCOLUMNNOTFOUND MessageText : L’ID de traçabilité de colonne d’entrée « %1!s! » référencé par la propriété « %2!s! » sur la colonne de sortie « %3!s! » n’a pas pu se trouver dans la collection de colonnes d’entrée.

MessageId : DTS_E_INPUTCOLUMNUSAGETYPENOTREADONLY MessageText : la colonne d’entrée « %1!s! » doit être en lecture seule. La colonne d'entrée possède un type d'utilisation autre que lecture seule, ce qui n'est pas autorisé.

MessageId : DTS_E_INPUTMUSTBESORTED MessageText : « %1!s! » doit être trié. Si possible, triez les données à la source et marquez les données comme triées en définissant les propriétés IsSorted et SortKeyPosition dans le Éditeur avancé. Sinon, ajoutez une transformation de tri au chemin d’accès avant la fusion.

MessageId : DTS_E_INPUTNOTKNOWN MessageText : le thread « %1!s! » a reçu une mémoire tampon pour l’entrée %2!d!, mais ce thread n’est pas responsable de cette entrée. Une erreur s'est produite et a provoqué la création d'un plan d'exécution incorrect par le planificateur du moteur de flux de données.

MessageId : DTS_E_INPUTSNOTREADONLY MessageText : le type d’utilisation spécifié pour les colonnes d’entrée de cette transformation ne peut pas être en lecture-écriture. Modifiez ce type d'utilisation pour qu'il soit en lecture seule.

MessageId : DTS_E_INPUTWITHOUTPATHS MessageText : un objet d’entrée obligatoire n’est pas connecté à un objet path.

MessageId : DTS_E_INSERTERCANTREAD MessageText : la lecture du fichier « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_INSERTERCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText : %1!s! référence la colonne de sortie avec l’ID %2!d!, mais cette colonne est déjà référencée par %3!s!.

MessageId : DTS_E_INSERTERCOLUMNNOTREFERENCED MessageText : « %1!s! » n’est référencé par aucune colonne d’entrée. Chaque colonne de sortie doit être référencée par une colonne d'entrée exactement.

MessageId : DTS_E_INSERTERDATACOLUMNNOTBLOB MessageText : « %1!s! » référence « %2!s! » et cette colonne n’est pas le type correct. Ce type doit être DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. Une référence pointe vers une colonne qui doit être un objet BLOB.

La propriété ExpectBOM de « %1 » possède la valeur TRUE pour %2, mais la colonne n'est pas de type NT_NTEXT. La propriété ExpectBOM spécifie que la transformation d'importation de colonne attend un BOM (byte-order mark). Attribuez la valeur False à la propriété ExpectBOM ou le type de données DT_NTEXT à la colonne de sortie.

MessageId : DTS_E_INSERTERFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText : « %1!s! » doit contenir un nom de fichier, mais il ne s’agit pas d’un type String.

MessageId : DTS_E_INSERTERINVALIDBOM MessageText : la valeur de marque d’ordre d’octet (BOM) du fichier « %1!s! » est 0x%2!4.4X!, mais la valeur attendue est 0x%3!4.4X!. La propriété ExpectBOM a été définie pour ce fichier, mais la valeur BOM est manquante ou non valide dans ce fichier.

MessageId : DTS_E_INSERTERINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText : %1!s! a un type de données non pris en charge. Le type doit être DT_STR ou DT_WSTR.

MessageId : DTS_E_INSERTERINVALIDDATACOLUMNSETTYPE MessageText : les colonnes de sortie de données doivent être DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. La colonne de sortie de données peut uniquement être définie sur le type BLOB.

MessageId : DTS_E_INSERTERREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText : « %1!s! » référence l’ID de colonne de sortie %2!d!, et cette colonne est introuvable dans la sortie.

MessageId : DTS_E_INVALIDARRAYVALUE MessageText : Erreur lors de l’obtention ou de la définition d’une valeur de tableau. Le type « %1!s! » n’est pas autorisé. Ceci se produit lors du chargement d'un tableau dans une variable.

MessageId : DTS_E_INVALIDBUFFERTYPE MessageText : le type de mémoire tampon n’est pas valide. Vérifiez que la structure du pipeline et tous les composants sont valides.

MessageId : DTS_E_INVALIDBULKINSERTFIRSTROWLASTROWVALUES MessageText : valeur de la propriété %1!s! est %2!d!, qui doit être inférieur ou égal à la valeur de %3!d! pour la propriété %4!s!.

MessageId : DTS_E_INVALIDBULKINSERTPROPERTYVALUE MessageText : valeur de la propriété %1!s! est %2!d!, ce qui n’est pas autorisé. Cette valeur doit être supérieure ou égale à %3!d!.

MessageId : DTS_E_INVALIDCACHEFILENAME MessageText : le nom du fichier de cache n’est pas fourni ou n’est pas valide. Fournissez un nom de fichier cache valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDCERTHASHFORMAT MessageText : la valeur de hachage n’est pas un tableau unidimensionnel d’octets (erreur : %1!s!). Ceci se produit dans CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId : DTS_E_INVALIDCHECKPOINT_TRANSACTION MessageText : les paramètres actuels du package ne sont pas pris en charge. Modifiez la propriété SaveCheckpoints ou TransactionOption.

MessageId : DTS_E_INVALIDCHUNKSIZE MessageText : la taille du bloc n’est pas valide. La valeur de la propriété ChunkSize doit être comprise entre %1!d! vers %2!d! (en Ko).

MessageId : DTS_E_INVALIDCODEPAGE MessageText : page de codes %1!d! spécifié dans la colonne de sortie « %2!s! » (%3!d!) n’est pas valide. Sélectionnez une autre page de codes pour la colonne de sortie « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_INVALIDCOMPARISONFLAGS MessageText : %1!s! a une propriété ComparisonFlags qui inclut des indicateurs supplémentaires avec la valeur %2!d!.

MessageId : DTS_E_INVALIDCOMPONENTFILENAME MessageText : Impossible d’obtenir le nom de fichier du composant avec un CLSID de « %1!s! ». Vérifiez que le composant est enregistré correctement ou que le CLSID spécifié est correct.

MessageId : DTS_E_INVALIDCOMPONENTID MessageText : l’ID d’un composant de disposition n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDCUSTOMPROPERTYNAME MessageText : une propriété personnalisée nommée « %1!s! » n’est pas valide, car il existe une propriété boursière portant ce nom. Une propriété personnalisée ne peut pas avoir le même nom qu'une propriété stock sur le même objet.

MessageId : DTS_E_INVALIDDATABASEOBJECTNAME MessageText : nom de l’objet de base de données « %1!s! » n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDDATATYPE MessageText : %1!s! avait une valeur de type de données non valide (%2!ld!) définie.

MessageId : DTS_E_INVALIDDATATYPEFORERRORCOLUMNS MessageText : « %1!s! » contient un type de données non valide. « %1!s! « est une colonne d’erreur spéciale et le seul type de données valide est DT_I4.

MessageId : DTS_E_INVALIDENUMERATORINDEX MessageText : l’énumérateur n’a pas pu récupérer l’élément à l’index « %1!d! ».

MessageId : DTS_E_INVALIDERRORDISPOSITION MessageText : %1!s! a une erreur ou une disposition de ligne de troncation non valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDEXCLUSIONGROUP MessageText : « %1!s! » et « %2!s! » se trouvent dans le même groupe d’exclusions, mais ils n’ont pas la même entrée synchrone.

MessageId : DTS_E_INVALIDFILE MessageText : le fichier spécifié dans l’énumérateur For Each File n’est pas valide. Vérifiez si le fichier spécifié dans l'énumérateur For Each File existe.

MessageId : DTS_E_INVALIDFILENAMEINCONNECTION MessageText : le nom de fichier « %1!s! » spécifié dans la connexion n’était pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDFLATFILECOLUMNTYPE MessageText : le type de colonne de la colonne « %1!s! » est incorrect. Il est de type « %2!s! ». Il ne peut s’agir que de « %3!s! » ou de « %4!s! ».

MessageId : DTS_E_INVALIDFOREACHPROPERTYMAPPING MessageText : un mappage de propriété non valide est trouvé sur la boucle For Each. Ceci se produit lorsque la restauration du mappage de la propriété ForEach échoue.

MessageId : DTS_E_INVALIDINDEX MessageText : l’index n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDINPUTCOLUMNCACHE MessageText : Colonne %1!s! n’a pas de cache valide

MessageId : DTS_E_INVALIDINPUTCOUNT MessageText : un composant a un nombre d’entrées non valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDINPUTLINEAGEID MessageText : %1!s! a l’ID de traçabilité %2!d! non utilisé précédemment dans la tâche de flux de données.

MessageId : DTS_E_INVALIDNODE MessageText : le nœud « %1!s! » n’est pas un nœud valide. Ceci se produit lors de l'échec de l'enregistrement.

MessageId : DTS_E_INVALIDOBJECTID MessageText : L’ID de l’objet de disposition n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDOBJECTNAME MessageText : le nom de l’objet SSIS n’est pas valide. Des erreurs plus spécifiques auraient été déclenchées expliquant le problème de dénomination exact.

MessageId : DTS_E_INVALIDORDERCLAUSE MessageText : clause Order n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDOUTPUTCOUNT MessageText : un composant a un nombre non valide de sorties.

MessageId : DTS_E_INVALIDOUTPUTEXCLUSIONGROUP MessageText : %1!s! doit être dans le groupe d’exclusion %2!d!. Toutes les sorties doivent se trouver dans le groupe d'exclusions spécifié.

MessageId : DTS_E_INVALIDOUTPUTLINEAGEID MessageText : %1!s! a l’ID de traçabilité %2!d!, mais doit avoir %3!d!.

MessageId : DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUE MessageText : la valeur du paramètre n’a pas pu être affectée, car les types de données ne correspondent pas. La valeur fournie était de type « %1!s! », le type de données attendu était « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUETYPE MessageText : le type de données spécifié pour la valeur du paramètre n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_INVALIDPARENTPACKAGEPATH MessageText : GetPackagePath a été appelé sur ForEachEnumerator, mais aucun chemin de package ForEachLoop n’a été spécifié.

MessageId : DTS_E_INVALIDPATHTOPACKAGE MessageText : le chemin d’accès du package spécifié ne contient pas de nom de package. Ceci se produit lorsque le chemin d'accès ne contient pas au moins une barre oblique inverse ou une barre oblique.

MessageId : DTS_E_INVALIDPRECISION MessageText : « %1!s! » a une précision qui n’est pas valide. Cette précision doit être comprise entre %2!ld! et %3!ld!.

MessageId : DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPING MessageText : le mappage de propriétés n’est pas valide. Le mappage est ignoré.

MessageId : DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPINGSFOUND MessageText : le package n’a pas pu restaurer au moins un mappage de propriété.

MessageId : DTS_E_INVALIDSCALE MessageText : « %1!s! » a une échelle qui n’est pas valide. Cette échelle doit être comprise entre %2!ld! et %3!ld!.

MessageId : DTS_E_INVALIDSCHEME MessageText : URL %1!s! n’est pas valide. Ceci peut se produire lorsqu'un schéma autre que http ou https est spécifié, ou que le format de l'URL est incorrect. Un format d’URL valide est de la forme http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId : DTS_E_INVALIDSERVERNAME MessageText : nom du serveur spécifié dans l’URL %1!s! ne peut pas être résolu.

MessageId : DTS_E_INVALIDSIGNATURE MessageText : la signature numérique n’est pas valide. Le contenu du package a été modifié.

MessageId : DTS_E_INVALIDSSISSERVERNAME MessageText : nom de serveur non valide « %1!s! ». Le service SSIS ne prenant pas en charge les instances multiples, utilisez uniquement le nom de serveur au lieu de « nom de serveur\instance ».

MessageId : DTS_E_INVALIDSTRING MessageText : caractères non valides dans la chaîne : « %1!s! ». Ceci se produit lorsqu'une chaîne fournie pour une valeur de propriété contient des caractères non imprimables.

MessageId : DTS_E_INVALIDSTRINGLENGTH MessageText : « %1!s! » a une longueur qui n’est pas valide. Cette longueur doit être comprise entre %2!ld! et %3!ld!.

MessageId : DTS_E_INVALIDSYNCHRONOUSINPUT MessageText : %1!s! a un ID d’entrée synchrone non valide %2!d!.

MessageId : DTS_E_INVALIDTASKMONIKER MessageText : Impossible de créer une tâche à partir de XML pour la tâche « %1!s! », tapez « %2!s! » en raison de l’erreur 0x%3!8.8X! « %4!s! ».

MessageId : DTS_E_INVALIDTASKMONIKERNOPARAM MessageText : Impossible de créer une tâche à partir de XML. Ceci se produit lorsque le runtime ne parvient pas à résoudre le nom pour créer une tâche. Vérifiez que le nom est correct.

MessageId : DTS_E_INVALIDTASKPOINTER MessageText : le pointeur de tâche wrappers n’est pas valide. Le wrapper a un pointeur non valide vers une tâche.

MessageId : DTS_E_INVALIDTIMEOUT MessageText : la valeur du délai d’expiration n’est pas valide. L'expiration doit être comprise entre %1!d! vers %2!d! (en secondes).

MessageId : DTS_E_INVALIDURL MessageText : l’URL spécifiée n’est pas valide. Ceci peut se produire lorsque l'URL du serveur ou du proxy a la valeur NULL ou en cas de format incorrect. Un format d’URL valide est de la forme http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId : DTS_E_INVALIDUSAGETYPEFORCUSTOMPROPERTY MessageText : %1!s! doit être en lecture/écriture pour avoir une propriété personnalisée « %2!s! ». La colonne d'entrée ou de sortie possède la propriété personnalisée spécifiée, mais elle n'est pas en lecture/écriture. Supprimez cette propriété, ou autorisez l'accès en lecture/écriture à la colonne.

MessageId : DTS_E_INVALIDUSESDISPOSITIONSVALUE MessageText : la propriété UsesDispositions ne peut pas être modifiée de sa valeur initiale. Ce problème se produit lorsque le document XML est modifié ainsi que la valeur UsesDispositions. Cette valeur est définie par le composant lorsqu'elle est ajoutée au package et ne peut pas être modifiée.

MessageId : DTS_E_INVALIDVALUEINARRAY MessageText : valeur non valide dans le tableau.

MessageId : DTS_E_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText : l’affectation de valeur de variable n’est pas valide. Cette erreur se produit lorsqu'un client ou une tâche assigne un objet d'exécution à la valeur d'une variable.

MessageId : DTS_E_INVALIDVARVALUE MessageText : Affectation d’une valeur ou d’un objet non valide à la variable « %1!s! ». Cette erreur se produit lorsqu'une valeur n'est pas appropriée aux variables.

MessageId : DTS_E_INVALIDVERNUMCANTBENEGATIVE MessageText : le numéro de version du package n’est pas valide. Le numéro de version est négatif.

MessageId : DTS_E_INVALIDVERSIONNUMBER MessageText : le numéro de version du package n’est pas valide. Le numéro de version ne peut pas être supérieur au numéro de version actuel.

MessageId : DTS_E_INVALIDWRAPPEDOBJECT MessageText : une erreur s’est produite lors de l’accès à un objet interne. Cela pourrait indiquer qu'une extension personnalisée conçue pour Integration Services 2005 est utilisée.

MessageId : DTS_E_JAGGEDEVENTINFO MessageText : les longueurs des noms de paramètres, des types et des tableaux de descriptions ne sont pas égales. Les longueurs doivent être égales. Ceci se produit lorsque les longueurs des tableaux sont différentes. Il doit y avoir une entrée par paramètre dans chaque tableau.

MessageId : DTS_E_JOBSTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText : il n’existe aucun travail à transférer.

MessageId : DTS_E_JOBSTASK_FAILEDTOTRANSFERJOBS MessageText : Échec du transfert du ou des travaux.

MessageId : DTS_E_JOBSTASK_JOBCANTBEFOUND MessageText : le travail « %1!s! » est introuvable sur le serveur source.

MessageId : DTS_E_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST MessageText : le travail « %1!s! » existe déjà sur le serveur de destination.

La propriété JoinType spécifiée pour la colonne d'entrée « %1 » est différente de celle spécifiée pour la colonne de la table de référence correspondante lorsque l'index de correspondance a été initialement créé. Vous devez reconstruire l'index de correspondances avec la propriété JoinType donnée ou modifier la propriété JoinType afin qu'elle corresponde au type utilisé lors de la création de l'index de correspondances.

MessageId : DTS_E_LAYOUTCANTSETUSAGETYPE MessageText : à l’entrée « %1!s ! » (%2!d!), la collection de colonnes d’entrée virtuelle ne contient pas de colonne d’entrée virtuelle avec l’ID de traçabilité %3!d!.

MessageId : DTS_E_LOAD_PERSTFORMAT MessageText : Échec de chargement d’objets Data Flow. Le format spécifié n'est pas pris en charge.

Le package a échoué en cours d'exécution, car il est impossible de charger le fichier de point de contrôle. La poursuite de l'exécution du package nécessite un fichier de point de vérification. Cette erreur se produit généralement lorsque la propriété CheckpointUsage est définie sur la valeur ALWAYS, qui spécifie que le package redémarre toujours.

MessageId : DTS_E_LOADFROMSQLSERVER Méthode MessageText : LoadFromSQLServer a échoué.

MessageId : DTS_E_LOADFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode LoadFromSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_LOADFROMXML MessageText : Chargement d’erreurs à partir de XML. Aucune information supplémentaire ne peut être fournie pour ce problème, car aucun objet Events n'a été passé là où des informations détaillées sur l'erreur peuvent être stockées.

Une tentative de chargement du fichier XML a échoué à cause de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2 ». Ceci se produit lors du chargement d'un package et que le fichier ne peut s'ouvrir ou se charger correctement dans le document XML. Soit le nom du fichier fourni à la méthode LoadPackage est incorrect, soit le format du fichier XML spécifié est incorrect.

Une tentative de chargement de XML à partir du fichier de package « %1 » a échoué. Erreur : 0x%2!8.8X! "%3". Ceci se produit lors du chargement d'un package et que le fichier ne peut pas s'ouvrir ou se charger correctement dans un document XML. Soit le nom du fichier fourni à la méthode LoadPackage est incorrect, soit le format du fichier XML spécifié est incorrect.

MessageId : DTS_E_LOADWININET MessageText : le gestionnaire de connexions FTP a besoin de la DLL suivante pour fonctionner : %1!s!.

MessageId : DTS_E_LOBDATATYPENOTSUPPORTED MessageText : « %1!s! » a un type de données d’objet long de DT_TEXT, de DT_NTEXT ou de DT_IMAGE, qui n’est pas pris en charge.

MessageId : DTS_E_LOBLENGTHLIMITEXCEEDED MessageText : le traitement des données de caractères ou d’objets volumineux binaires (LOB) s’est arrêté, car la limite de 4 Go a été atteinte.

MessageId : DTS_E_LOCALEIDNOTSET MessageText : l’ID de paramètres régionaux du composant n’a pas été défini. Les adaptateurs de fichier plat doivent posséder un ID de paramètre régional défini sur le gestionnaire de connexions de fichier plat.

MessageId : DTS_E_LOCALENOTINSTALLED MessageText: The LocaleID %1!ld! n'est pas installé sur cet ordinateur.

MessageId : DTS_E_LOCKVARIABLEFORREAD MessageText : Échec du verrouillage de la variable « %1!s ! » pour l’accès en lecture avec l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_LOCKVARIABLEFORWRITE MessageText : Échec du verrouillage de la variable « %1!s! » pour l’accès en lecture/écriture avec l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_LOGFAILED MessageText : L’infrastructure de journalisation SSIS a échoué avec le code d’erreur 0x%1!8.8X!. L'erreur indique que ce problème d'enregistrement n'est pas imputable à un module fournisseur d'informations spécifique.

MessageId : DTS_E_LOGINFAILURE MessageText : La tentative de connexion a échoué pour « %1!s! ». Cette erreur se produit lorsque les informations d'identification de connexion fournies sont incorrectes. Vérifiez ces informations.

MessageId : DTS_E_LOGINSTASK_CANTGETLOGINSNAMELIST MessageText : Impossible d’obtenir la liste des « Connexions » à partir du serveur source.

MessageId : DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYDATABASELIST MessageText : la liste des bases de données est vide.

MessageId : DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYLIST MessageText : la liste des « Connexions » à transférer est vide.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_ERRORLOGINEXISTS MessageText: Login « %1!s! » existe déjà sur le serveur de destination.

MessageId : DTS_E_LOGINSTASK_FAILEDTOTRANSFERLOGINS MessageText : Échec du transfert d’une partie ou de l’ensemble des connexions.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_LOGINNOTFOUND MessageText: Login « %1!s! » n’existe pas à la source.

MessageId : DTS_E_LOGPROVIDERFAILED MessageText : Le fournisseur de journalisation SSIS « %1!s! » a échoué avec le code d’erreur 0x%2!8.8X! (%3!s!). Ceci indique une erreur d'enregistrement imputable au module fournisseur d'informations spécifié.

MessageId : DTS_E_LOGPROVIDERVALIDATIONFAILED MessageText : La validation d’un ou plusieurs fournisseurs de journaux a échoué. Le package ne peut pas s'exécuter. Le package ne s'exécute pas lorsque la validation d'un module fournisseur d'informations échoue.

MessageId : DTS_E_LOOKUPEMPTYSQLCOMMAND MessageText : Sélectionnez une table ou une vue qui contient le jeu de données de référence, ou spécifiez une instruction SQL pour générer le jeu de données de référence

MessageId : DTS_E_MANAGEDCOMPONENTSTORENOTFOUND MessageText : Impossible de trouver les répertoires contenant des tâches et des composants de tâche Data Flow. Vérifiez l'intégrité de votre installation.

MessageId : DTS_E_MANAGEDERR_BADFORMATSPECIFICATION MessageText : la chaîne de message publiée par l’infrastructure d’erreur managée contient une spécification de format incorrecte. Il s'agit d'une erreur interne.

MessageId : DTS_E_MANAGEDERR_UNSUPPORTEDTYPE MessageText : Lors de la mise en forme d’une chaîne de message à l’aide de l’infrastructure d’erreur managée, un type de variante n’a pas de prise en charge de la mise en forme. Il s'agit d'une erreur interne.

MessageId : DTS_E_MAPPINGSETUPERROR MessageText : une erreur s’est produite lors de la configuration du mappage. %1!s!

MessageId : DTS_E_MCASTOUTPUTCOLUMNS MessageText : Sortie « %1!s ! » (%2!d!) contient des colonnes de sortie, mais les sorties multidiffusion ne déclarent pas de colonnes. Ce package est endommagé.

MessageId : DTS_E_MERGEJOINSORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS MessageText : « %1!s! » a Défini sur TRUE, mais sortKeyPosition sur toutes les colonnes de sortie sont zéro. Modifiez la propriété IsSorted en lui attribuant la valeur FALSE, ou sélectionnez au moins une colonne de sortie qui contienne une valeur SortKeyPosition différente de zéro.

MessageId : DTS_E_METADATACOLLECTIONNOTUSED MessageText : la collection de métadonnées externes sur « %1!s! » est marquée comme non utilisée, afin qu’aucune opération ne puisse être effectuée sur celle-ci.

MessageId : DTS_E_METADATAMISMATCHWITHINPUTCOLUMN MessageText : les métadonnées « %1!s! » ne correspondent pas aux métadonnées de la colonne d’entrée.

MessageId : DTS_E_METADATAMISMATCHWITHOUTPUTCOLUMN MessageText : les métadonnées de « %1!s! » ne correspondent pas aux métadonnées de la colonne de sortie associée.

MessageId : DTS_E_METADATAREADONLY MessageText : Les métadonnées ne peuvent pas être modifiées pendant l’exécution.

MessageId : DTS_E_MGDSRC_ERROR MessageText : L’erreur « %1!s ! » s’est produite lors du traitement de « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_MGDSRC_OVERFLOW MessageText : La valeur était trop grande pour s’adapter à %1!s!.

MessageId : DTS_E_MGDSRCSTATIC_OVERFLOW MessageText : La valeur était trop grande pour s’adapter à la colonne.

MessageId : DTS_E_MISMATCHCOMPONENTCONNECTIONMANAGERLOCALEID MessageText : ID de paramètres régionaux incompatibles. L'ID de paramètre régional du composant (%1!d!) ne correspond pas à l'ID de paramètre régional du gestionnaire de connexions (%2!d!).

MessageId : DTS_E_MISMATCHCONNECTIONMANAGERCOLUMN MessageText : Colonne « %1!s! » à l’index %2!d! dans le gestionnaire de connexions de fichiers plats est introuvable à l'index %3!d! dans la collection de colonnes de l'adaptateur de fichier plat.

MessageId : DTS_E_MISMATCHPARAMETERVALUE MessageText : la valeur du paramètre « %1!s! » n’a pas pu être affectée, car les types de données ne correspondent pas. La valeur fournie était de type « %2!s! », le type de données attendu était « %3!s ! ».

MessageId : DTS_E_MISSINGCUSTOMPROPERTY MessageText : « %1!s! » manque la propriété requise « %2!s! ». Cet objet doit posséder la propriété personnalisée spécifiée.

MessageId : DTS_E_MISSINGOBJECTDATA MessageText : l’élément ObjectData est manquant dans le bloc XML d’un objet hébergé. Ceci se produit lorsque l'analyseur XML tente de chercher l'élément de données d'un objet, sans succès.

MessageId : DTS_E_MISSINGSQLCOMMAND MessageText : la commande SQL n’a pas été définie correctement. Vérifiez la propriété SQLCommand.

MessageId : DTS_E_MORETHANONEERROROUTPUTFOUND MessageText : plusieurs sorties d’erreur ont été trouvées sur le composant, et il ne peut y en avoir qu’une seule.

MessageId : DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_DISPLAY_NAME MessageText : Une erreur s’est produite lors de la récupération du nom complet du certificat.

MessageId : DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_FRIENDLY_NAME MessageText : Une erreur s’est produite lors de la récupération du nom convivial du certificat.

MessageId : DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_ISSUER_NAME MessageText : Une erreur s’est produite lors de la récupération du nom de l’émetteur du certificat.

MessageId : DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_OPEN_STORE_FAILED MessageText : L’ouverture du magasin de certificats a échoué.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_CONNECTIONTYPENOTMSMQ MessageText : La connexion « %1!s ! » n’est pas de type MSMQ.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRDOESNOTEXIST MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s ! » n’existe pas.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRNULL MessageText : le gestionnaire de connexions « %1!s! » est vide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_NAME_EMPTY MessageText : Le nom du fichier de données est vide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_FAILED MessageText : échec de l’enregistrement du fichier de données.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_NAME_EMPTY MessageText : le nom spécifié pour le fichier de données à enregistrer est vide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SIZE_ERROR MessageText : La taille du fichier doit être inférieure à 4 Mo.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_DATAFILE_ALREADY_EXISTS MessageText : Le fichier de données « %1!s ! » existe déjà à l’emplacement spécifié. Impossible de remplacer le fichier puisque l'option Remplacer a la valeur FALSE.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_FIPS1402COMPLIANCE MessageText : L’opération demandée n’est pas autorisée dans les systèmes conformes aux états-Unis FIPS 140-2.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: Task a été initialisé avec l’élément XML incorrect.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_INVALID_ENCRYPTION_ALGO_WRAPPER MessageText : Vous essayez de définir la valeur de l’algorithme de chiffrement avec un objet non valide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_INVALID_MESSAGE_TYPE MessageText : Le type de message n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_INVALID_PROPERTY_VALUE MessageText : la propriété spécifiée n’est pas valide. Vérifiez que le type d'argument est correct.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_INVALID_QUEUE_PATH MessageText : chemin d’accès de file d’attente n’est pas valide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_MESSAGE_NON_AUTHENTICATED MessageText : Le message n’est pas authentifié.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_NO_CONNECTION MessageText : le nom de connexion MSMQ n’est pas défini.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_NOT_TRANSACTIONAL MessageText : La tâche de file d’attente de messages ne prend pas en charge l’inscription dans les transactions distribuées.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_RECEIVE_VARIABLE_EMPTY MessageText : Variable à recevoir le message de variable est vide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_STRING_COMPARE_VALUE_MISSING MessageText : la valeur du filtre de chaîne est vide.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_STRING_MSG_TO_VARIABLE_NOT_FOUND MessageText : La variable spécifiée « %1!s ! » pour recevoir le message de chaîne est introuvable dans la collection de variables de package.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_TASK_TIMEOUT MessageText : la file d’attente de messages a expiré. Aucun message n’a été reçu.

MessageId : DTS_E_MSMQTASK_VARIABLE_TO_RECEIVE_STRING_MSG_EMPTY MessageText : La variable à recevoir est vide.

MessageId : DTS_E_MULTICACHECOLMAPPINGS MessageText : La colonne de cache « %1!s! » est mappée à plusieurs colonnes. Supprimez les mappages de colonne dupliqués.

MessageId : DTS_E_MULTIPLECACHEWRITES MessageText : %1!s! impossible d’écrire dans le cache, car %2!s! l’a déjà écrit.

MessageId : DTS_E_MULTIPLEFILESONRETAINEDCONNECTION MessageText : Plusieurs noms de fichiers ne peuvent pas être spécifiés sur une connexion lorsque la propriété Conserver est TRUE. Des barres verticales ont été détectées sur la chaîne de connexion, ce qui signifie que plusieurs noms de fichiers sont spécifiés et, de plus, la propriété Retain a la valeur TRUE.

MessageId : DTS_E_MULTIPLYMAPPEDOUTCOL MessageText : %1!s! est mappé à une colonne de sortie qui possède déjà un mappage sur cette entrée.

MessageId : DTS_E_MUTEXOWNBYDIFFUSER MessageText: Mutex « %1!s! » existe déjà et appartient à un autre utilisateur.

MessageId : DTS_E_NAMEALREADYADDED MessageText : L’objet ne peut pas être ajouté, car un autre objet portant le même nom existe déjà dans la collection. Utilisez un autre nom pour résoudre cette erreur.

MessageId : DTS_E_NAMEALREADYEXISTS MessageText : le nom de l’objet ne peut pas être modifié de « %1!s! » à « %2!s! », car un autre objet de la collection utilise déjà ce nom. Utilisez un autre nom pour résoudre cette erreur.

MessageId : DTS_E_NEGATIVEINDEXNOTALLOWED MessageText : Les index ne peuvent pas être négatifs. Cette erreur se produit lorsqu'une valeur négative est utilisée en tant qu'index d'une collection.

MessageId : DTS_E_NEGATIVESNOTALLOWED MessageText : %1!s! ne peut pas être affecté à une valeur négative.

MessageId : DTS_E_NEGATIVEVALUESNOTALLOWED MessageText : cette propriété ne peut pas être affectée à une valeur négative. Cette erreur se produit lorsqu'une valeur négative est attribuée à une propriété ne pouvant contenir que des valeurs positives, telle que la propriété COUNT.

MessageId : DTS_E_NEGATIVEVERSION MessageText : Le numéro de version ne peut pas être négatif. Cette erreur se produit lorsque la propriété VersionMajor, VersionMinor ou VersionBuild du package est définie sur une valeur négative.

MessageId : DTS_E_NOBUFFERTYPEONSYNCOUTPUT MessageText : %1!s! est une sortie synchrone et le type de mémoire tampon ne peut pas être récupéré pour une sortie synchrone.

MessageId : DTS_E_NOCANCELEVENT MessageText : le runtime ne peut pas fournir un événement d’annulation en raison de l’erreur 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_NOCOLUMNADVANCETHROUGHFILE MessageText : Aucune colonne n’a été spécifiée pour permettre au composant de passer par le fichier.

MessageId : DTS_E_NOCOMPONENTATTACHED MessageText : %1!s! n’est pas attaché à un composant. Un composant doit être associé.

MessageId : DTS_E_NOCONTAININGTYPELIB MessageText : Impossible de récupérer la bibliothèque de types de l’objet. Cette erreur se produit lorsque la collection Properties tente d'extraire la bibliothèque de types d'un objet par le biais de son interface IDispatch.

MessageId : DTS_E_NOCUSTOMPROPCOL MessageText : Échec de l’obtention d’une collection de propriétés personnalisée pour les composants Data Flow.

MessageId : DTS_E_NODATATABLEMATCHROWID MessageText : %1!s! contient un RowsetID avec une valeur de %2!s! qui ne fait pas référence à une table de données dans le schéma.

MessageId : DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDCONNMGRTYPE MessageText : Gestionnaire de connexions « %1!s ! » n’est pas de type « %2!s ! »

MessageId : DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDDATANODE MessageText : nœud de données non valide dans la section énumérateur nodelist

MessageId : DTS_E_NODELISTENUM_NOENUMERATORCREATED MessageText : Aucun énumérateur ne peut être créé

MessageId : DTS_E_NODELISTENUM_XPATHISEMPTY MessageText : « %1!s! » est vide

MessageId : DTS_E_NODENOTFOUND MessageText : Le nœud « %1!s! » est introuvable dans la persistance par défaut personnalisée. Cette erreur se produit si le XML enregistré par défaut d'un objet extensible a été modifié de telle sorte qu'un objet enregistré est introuvable, ou si l'objet extensible lui-même a changé.

MessageId : DTS_E_NODISPATCH MessageText : L’objet n’implémente pas IDispatch. Cette erreur se produit lorsqu'un objet Property ou une collection Properties tente d'accéder à une interface IDispatch sur un objet.

MessageId : DTS_E_NOERRORDESCFORCOMPONENT MessageText : Le composant ne fournit pas de descriptions de code d’erreur.

MessageId : DTS_E_NOEVALEXPRESSION MessageText : l’expression de condition d’évaluation sur la boucle For « %1!s ! » est vide. Il doit y avoir une expression d'évaluation booléenne dans la boucle For.

MessageId : DTS_E_NOINPUTSOROUTPUTS MessageText : un composant n’a pas d’entrées ou de sorties.

MessageId : DTS_E_NOKEYCOLS MessageText : Aucune colonne clé n’est trouvée. Le %1!s! doit avoir au moins une colonne avec un SortKeyPosition qui n’est pas zéro.

MessageId : DTS_E_NOMOREBUFFERTYPES MessageText : le gestionnaire de mémoire tampon s’est épuisé lors de la tentative d’étendre la table des types de mémoires tampons. Cette erreur est due à une condition de mémoire insuffisante.

MessageId : DTS_E_NOMOREIDS MessageText : L’ID maximal a été atteint. Il n'y a plus d'ID disponibles à affecter aux objets.

MessageId: DTS_E_NONSORTEDOUTPUTHASSORTKEYPOSITIONS MessageText: La propriété IsSorted pour « %1!s! » est false, mais %2!lu! des SortKeyPositions de ses colonnes de sortie sont différentes de zéro.

MessageId : DTS_E_NONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO MessageText : les indicateurs de comparaison pour « %1!s! » doivent être zéro, car son type n’est pas un type de chaîne. ComparisonFlags peut uniquement posséder une valeur différente de zéro pour les colonnes de type chaîne.

MessageId : DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNFORINPUTCOLUMN MessageText : Aucune colonne de sortie n’est associée à la colonne d’entrée « %1!s ! » (%2!d!).

MessageId : DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNS MessageText : « %1!s! » ne contient aucune colonne de sortie. Une sortie asynchrone doit contenir des colonnes de sortie.

MessageId : DTS_E_NOROWSETRETURNED MessageText : Aucun ensemble de lignes de résultat n’est associé à l’exécution de cette requête. Le résultat n'est pas correctement spécifié.

MessageId : DTS_E_NOSCHEMAINFOFOUND MessageText : Aucune information de colonne n’a été retournée par la commande SQL.

MessageId : DTS_E_NOSQLPROFILERDLL MessageText : le fournisseur de journaux pour SQL Server Profiler n’a pas pu charger pfclnt.dll. Veuillez vérifier que SQL Server Profiler est installé.

MessageId : DTS_E_NOTDISPENSED MessageText : la collection Variables n’a pas été retournée à partir de VariableDispenser. L'opération qui a été tentée n'est autorisée que sur les collections distribuées.

MessageId : DTS_E_NOTENOUGHPARAMETERSPROVIDED MessageText : la commande SQL nécessite %1!d! paramètres, mais le mappage de paramètres ne comporte que %2!d! paramètres.

MessageId : DTS_E_NOTEXECUTING MessageText : Suspendre ou reprendre l’appel a échoué, car l’exécutable n’est pas en cours d’exécution ou n’est pas l’exécutable de niveau supérieur. Ceci se produit lorsque les appels clients s'interrompent ou reprennent sur un exécutable qui n'est pas en train de traiter un appel d'exécution.

MessageId : DTS_E_NOTINITIALIZED MessageText : un objet interne ou une variable n’a pas été initialisé. C'est une erreur interne au produit. Cette erreur est retournée lorsqu'une variable doit avoir une valeur valide et que ce n'est pas le cas.

MessageId : DTS_E_NOTSUSPENDED MessageText : Échec de l’appel, car le package n’est pas suspendu. Ceci se produit lorsque les appels clients reprennent, mais le package n'est pas interrompu.

MessageId : DTS_E_NTEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHANSIFILES MessageText : le type de données « %1!s! » est DT_NTEXT, ce qui n’est pas pris en charge avec les fichiers ANSI. Utilisez DT_TEXT à la place et convertissez les données au type DT_NTEXT à l'aide du composant de conversion de données.

MessageId : DTS_E_OBJECTIDLOOKUPFAILED MessageText : Impossible de localiser un objet avec l’ID %1!d! en raison du code d'erreur 0x%2!8.8X!.

MessageId : DTS_E_OBJECTIDNOTFOUND MessageText : Aucun objet n’existe avec l’ID %1!d!.

MessageId : DTS_E_OBJECTLINEAGEIDNOTFOUND MessageText : Aucun objet n’existe avec un ID de traçabilité de %1!d!.

MessageId : DTS_E_OBJECTNOTINFOREACHLOOP MessageText : Échec lors de l’ajout d’un objet à un ForEachPropertyMapping qui n’est pas un enfant direct du conteneur ForEachLoop.

MessageId : DTS_E_OBJECTNOTINHASHTABLE MessageText : L’objet n’est pas dans la table de hachage.

MessageId : DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le pilote.

MessageId : DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le pilote n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_ODBCERROR MessageText : Erreur ODBC %1!d! s’est produite.

MessageId : DTS_E_ODBCERRORCONNECT MessageText : Une erreur s’est produite lors de la tentative d’établissement d’une connexion ODBC (Open Database Connectivity) avec le serveur de base de données.

MessageId : DTS_E_ODBCERRORDBC MessageText : une erreur s’est produite lors de la création d’une connexion de base de données ODBC (Open Database Connectivity).

MessageId : DTS_E_ODBCERRORENV MessageText : une erreur s’est produite lors de la création d’un environnement ODBC (Open Database Connectivity).

MessageId : DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le pilote.

MessageId : DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le pilote n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_ODBCTRANSACTIONENLIST MessageText : une erreur s’est produite lors de la tentative d’inscription d’une connexion ODBC dans une transaction. SQLSetConnectAttr n'a pas pu définir l'attribut SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC.

MessageId : DTS_E_OLEDB_ACENOTFOUND MessageText : le fournisseur « Microsoft.ACE.OLEDB.12.0 » n’est pas inscrit sur l’ordinateur local. Pour plus d'informations, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=219816

MessageId : DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR MessageText : Une erreur s’est produite lors de la configuration d’une liaison pour la colonne « %1!s! ». L’état de liaison était « %2!s ! ».

La conversion n'est pas prise en charge lors de la création d'un accesseur OLE DB.

MessageId : DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED MessageText : Code d’erreur SSIS DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED : l’Gestionnaire des connexions Excel n’est pas pris en charge dans la version 64 bits de SSIS, car aucun fournisseur OLE DB n’est disponible.

MessageId : DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR MessageText : le fournisseur OLE DB demandé %2!s! n'est pas inscrit. Si le pilote 64 bits n’est pas installé, exécutez le package en mode 32 bits. Code d’erreur : 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR MessageText : le fournisseur OLE DB demandé %2!s! n'est pas inscrit. Si le pilote 32 bits n’est pas installé, exécutez le package en mode 64 bits. Code d’erreur : 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_OLEDB_OLDPROVIDER_ERROR MessageText : envisagez de modifier le FOURNISSEUR dans la chaîne de connexion sur %1!s ! ou visitez http://www.microsoft.com/downloads pour trouver et installer la prise en charge de %2!s!.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText : La valeur de données ne peut pas être convertie pour des raisons autres que la incompatibilité de signe ou le dépassement de données.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le fournisseur.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText : la valeur de données enfreint les contraintes d’intégrité.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText : l’utilisateur n’a pas les autorisations appropriées pour écrire dans la colonne.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText : La valeur de données a violé la contrainte de schéma.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le fournisseur n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText : Les données ont été tronquées.

MessageId : DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_OLEDBERROR MessageText : Code d’erreur SSIS DTS_E_OLEDBERROR. Une erreur OLE DB s'est produite. Code d’erreur : 0x%1!8.8X!.

MessageId : DTS_E_OLEDBPROVIDERDATATYPECONVERSIONUNSUPPORTED MessageText : le fournisseur OLE DB utilisé par l’adaptateur OLE DB ne peut pas convertir entre les types « %1!s ! » et « %2!s ! » pour « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_OLEDBRECORD MessageText : un enregistrement OLE DB est disponible. Source : « %1!s! » Hresult: 0x%2!8.8X! Description : « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText : La valeur de données ne peut pas être convertie pour des raisons autres que l’incompatibilité de signe ou le dépassement de données.

MessageId : DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le fournisseur.

MessageId : DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le fournisseur n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText : les données ont été tronquées.

MessageId : DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_OLEDBTRANSACTIONENLIST MessageText : Le runtime SSIS n’a pas pu inscrire la connexion OLE DB dans une transaction distribuée avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_OPENCERTSTORE MessageText : Erreur d’ouverture du magasin de certificats.

MessageId : DTS_E_OPENCHECKPOINTFILE MessageText : Fichier de point de contrôle « %1!s! » n’a pas pu s’ouvrir en raison de l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

Une tentative d’ouverture du fichier de package a échoué. Ceci se produit lors du chargement d'un package et que le fichier ne peut pas s'ouvrir ou se charger correctement dans un document XML. Soit le nom du fichier fourni à la méthode LoadPackage est incorrect, soit le format du fichier XML spécifié est incorrect.

MessageId : DTS_E_OPENLOGFAILED MessageText : Le fournisseur de journalisation SSIS n’a pas pu ouvrir le journal. Code d’erreur : 0x%1!8.8X!.

Une tentative d’ouverture du fichier de package « %1 » a échoué. Erreur : 0x%2!8.8X! "%3". Ceci se produit lors du chargement d'un package et que le fichier ne peut s'ouvrir ou se charger correctement dans le document XML. Soit un nom de fichier incorrect a été spécifié lors de l'appel de la méthode LoadPackage, soit le format du fichier XML spécifié est incorrect.

MessageId : DTS_E_OPERATIONFAILCACHEINUSE MessageText : L’opération a échoué, car le cache est en cours d’utilisation.

MessageId : DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le pilote.

MessageId : DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le pilote n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_ORACLEERROR MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le pilote.

MessageId : DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a dépassé le type utilisé par le pilote.

MessageId : DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText : La conversion a échoué, car la valeur de données a été signée et le type utilisé par le pilote n’a pas été signé.

MessageId : DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText : aucun état n’est disponible.

MessageId : DTS_E_OUTPUTCOLUMNHASNOERRORCOLUMN MessageText : %1!s! sur la sortie non-erreur n’a aucune colonne de sortie correspondante sur la sortie d’erreur.

MessageId : DTS_E_OUTPUTCOLUMNNAMECONFLICT MessageText : Nom de colonne « %1!s ! » sur la sortie « %2!s! » ne peut pas être utilisé, car il est en conflit avec une colonne du même nom sur l’entrée synchrone « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_OUTPUTCOLUMNNOTININPUT MessageText : Colonne de sortie « %1!s ! » (%2!d!) référence la colonne d’entrée avec l’ID de traçabilité %3!d!, mais aucune entrée n’est trouvée avec cet ID de traçabilité.

MessageId : DTS_E_OUTPUTNOTUSED MessageText : Sortie avec l’ID %1!d! du composant d'agrégation n'est utilisée par aucun composant. Supprimez-la ou associez-la à une entrée d'un composant.

MessageId : DTS_E_OUTPUTREDIRECTINTRANSACTIONNOTALLOWED MessageText : %1!s! ne peut pas être défini pour rediriger l’erreur à l’aide d’une connexion dans une transaction.

MessageId : DTS_E_OUTPUTWITHMULTIPLEERRORS MessageText : ID de sortie %1!d! ont été fournies à l'ID de sortie %1!d! : en premier, %2!d! et %3!d!, puis %4!d! et %5!d!.

MessageId : DTS_E_PACKAGE_OWNEDBYPROJECT MessageText : Le package appartient déjà à un projet.

MessageId : DTS_E_PACKAGE_PASSWORD_INCONSISTENT MessageText : Vous devez utiliser le même mot de passe pour le projet et les packages au sein du projet.

MessageId : DTS_E_PACKAGE_PROTECTIONLEVEL_INCONSISTENT MessageText : vous devez utiliser le même niveau de protection pour le projet et les packages au sein du projet.

MessageId : DTS_E_PACKAGEDESCRIPTIONTOOLONG MessageText : La description du package est trop longue. La limite est 1 024 caractères. Raccourcissez la description du package.

MessageId : DTS_E_PACKAGELOADFAILED MessageText : Le package n’a pas pu être chargé en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit lorsque CPackage::LoadFromXML échoue.

MessageId : DTS_E_PACKAGEMIGRATED MessageText : le package a été migré vers une version ultérieure pendant le chargement. Il doit être rechargé pour terminer le processus. Ceci est un code d'erreur interne.

MessageId : DTS_E_PACKAGEMIGRATIONFAILED MessageText : Migration de package à partir de la version %1!d! vers la version %2!d! a échoué avec le code d’erreur 0x%3!8.8X! « %4!s! ».

MessageId : DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULE MessageText : Le module de migration de package a échoué.

MessageId : DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULELOAD MessageText : le module de migration de package n’a pas pu être chargé.

MessageId : DTS_E_PACKAGENAMETOOLONG MessageText : Le nom du package est trop long. La limite est 128 caractères. Raccourcissez le nom du package.

MessageId : DTS_E_PACKAGENOTFOUND MessageText : Le package spécifié n’a pas pu être chargé à partir de la base de données SQL Server.

MessageId : DTS_E_PACKAGEOBJECTNOTENVELOPED MessageText : Impossible de trouver l’objet de package dans l’enveloppe XML signée avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit lorsque l'enveloppe XML signée ne contient pas de package SSIS, comme prévu.

MessageId : DTS_E_PACKAGEPASSWORD MessageText : le package est chiffré avec un mot de passe. Le mot de passe n'est pas spécifié ou est incorrect.

MessageId : DTS_E_PACKAGEPASSWORDEMPTY MessageText : Le niveau de protection du package nécessite un mot de passe, mais la propriété PackagePassword est vide.

MessageId : DTS_E_PACKAGEPROTECT MessageText : Échec de l’application de la protection des packages avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Cette erreur se produit lors d'un enregistrement en Xml.

MessageId : DTS_E_PACKAGEREMOVEFAILED MessageText : une erreur a été rencontrée lors de la tentative de suppression du package « %1!s! » de SQL Server.

MessageId : DTS_E_PACKAGEUNPROTECT MessageText : Échec de la suppression de la protection des packages avec l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit dans la méthode CPackage::LoadFromXML.

MessageId : DTS_E_PACKAGEUPDATEDISABLED MessageText : le package a une version de format antérieure, mais la mise à niveau automatique du format de package est désactivée.

MessageId : DTS_E_PACKAGEUPGRADEFAILED MessageText : La mise à niveau du package a échoué.

MessageId : DTS_E_PACKAGEVERIFICATIONFAILED MessageText : La signature de chiffrement du package a échoué en raison de l’erreur 0x%1!8.8X! « %2!s! ». Ceci se produit lorsque l'opération de vérification de la signature échoue.

MessageId : DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINCOLL MessageText : le paramètre « %1!s! » est introuvable. Cette erreur se produit lorsqu’une tentative de récupération d’un paramètre à partir d’une collection de paramètres et du paramètre n’y est pas.

MessageId : DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINMAPPING MessageText : La commande SQL nécessite un paramètre nommé « %1!s! », qui n’est pas trouvé dans le mappage de paramètres.

MessageId : DTS_E_PARAMETERVALUEUNAVAILABLE MessageText : Impossible de récupérer la valeur du paramètre car aucune valeur n’a été spécifiée pour le paramètre.

MessageId : DTS_E_PARAMETERVARIABLE_READONLY MessageText : Modification de %1!s! d’une variable a échoué, car elle est une variable de paramètre. Les variables de paramètre sont en lecture seule.

MessageId : DTS_E_PATHUNKNOWN MessageText : Impossible de récupérer le chemin d’accès à l’objet. Ceci est une erreur système.

MessageId : DTS_E_PERSISTENCEERROR MessageText : Valeur de chargement d’erreur « %1!s ! » à partir du nœud « %2!s ! ».

MessageId : DTS_E_PIPELINE_LOAD MessageText : Échec de chargement d’objets Data Flow

MessageId : DTS_E_PIPELINE_SAVE MessageText : Échec de l’enregistrement des objets Data Flow.

Le nombre de threads requis pour ce pipeline est de %1!d!. Il excède la limite système de %2!d!. Le pipeline nécessite trop de threads par rapport à la configuration. Il y a trop de sorties asynchrones ou la valeur de la propriété EngineThreads est trop élevée. Divisez le pipeline en plusieurs packages ou réduisez la valeur de la propriété EngineThreads.

MessageId : DTS_E_PMFAILALERTREMOVE MessageText : Échec lors de l’alerte des mappages de propriétés qu’une cible est supprimée.

MessageId : DTS_E_PMINVALIDPROPMAPTARGET MessageText : tentative de définir le mappage de propriétés sur le type d’objet non pris en charge. Cette erreur se produit lors du passage d'un type d'objet non pris en charge à un mappage de propriété.

MessageId : DTS_E_PMNODESTPROPERTY MessageText : la propriété de destination de la carte de propriétés est vide. Définissez le nom de la propriété de destination.

MessageId : DTS_E_PMPROPERTYINVALID MessageText : une propriété de destination a été spécifiée sur un mappage de propriétés non valide. Ceci se produit lorsqu'une propriété est spécifiée sur un objet de destination qui est introuvable sur cet objet.

MessageId : DTS_E_PMVARPROPTYPESDIFFERENT MessageText : Une erreur s’est produite car il existe un mappage de propriété d’une variable vers une propriété avec un autre type. Le type de la propriété et le type de la variable doivent être identiques.

MessageId : DTS_E_PRECEDENCECONSTRAINT MessageText : Une erreur s’est produite dans la contrainte de précédence entre « %1!s ! » et « %2!s! ».

MessageId : DTS_E_PREPARETREENODEFAILED MessageText : La tâche Data Flow n’a pas pu préparer les mémoires tampons pour le nœud de l’arborescence d’exécution à partir de la sortie « %1!s ! » (%2!d!).

MessageId : DTS_E_PRIMEOUTPUTCALLEDWITHINVALIDOUTPUTID MessageText : PrimeOutput a été appelé avec un ID de sortie non valide de %1!d!.

Code d'erreur SSIS DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED : la méthode PrimeOutput sur %1 a retourné le code d'erreur 0x%2!8.8X!. Le composant a retourné un code d'erreur lorsque le moteur du pipeline a appelé PrimeOutput(). La signification du code d'erreur est définie par le composant. Cependant, l'erreur est irrécupérable et le pipeline ne s'exécute plus. Des messages d'erreur peuvent être envoyés au préalable avec des informations indiquant la raison de l'échec.

Si vous utilisez SQL Server Agent pour exécuter le package, sélectionnez Inclure la sortie de l'étape dans l'historique dans la boîte de dialogue Nouvelle étape de travail pour obtenir plus d'informations sur l'erreur qui a provoqué l'échec de la méthode PrimeOutput().

MessageId : DTS_E_PRIMEOUTPUTNOEOR MessageText : la méthode PrimeOutput sur « %1!s! » a retourné la réussite, mais n’a pas indiqué la fin de l’ensemble de lignes. Il existe une erreur dans le composant, Il existe une erreur dans le composant, car une fin de ligne aurait dû être rapportée. Le pipeline arrêtera l'exécution afin d'éviter des résultats imprévisibles.

MessageId : DTS_E_PROBLEMDETECTINGTYPECOMPATIBILITY MessageText : Code d’erreur 0x%1!8.8X! a été retourné lors de la validation de la conversion de type à partir de %2!s! à %3!s!.

MessageId : DTS_E_PROCESSINPUTCALLEDWITHINVALIDINPUTID MessageText : ProcessInput a été appelé avec un ID d’entrée non valide de %1!d!.

Code d'erreur SSIS DTS_E_PROCESSINPUTFAILED : la méthode ProcessInput du composant « %1 » (%2!d!) a échoué avec le code d'erreur 0x%3!8.8X!. Le composant identifié a retourné une erreur de la méthode ProcessInput. Cette erreur, spécifique au composant, est irrécupérable et provoquera l'arrêt de la tâche de flux de données. Des messages d'erreur peuvent être envoyés au préalable avec des informations indiquant la raison de l'échec.

MessageId : DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW MessageText : %1!s! ne peut pas s’exécuter sur l’édition installée d’Integration Services. Il nécessite %2!s! ou ultérieure.

MessageId : DTS_E_PROJECTSAVEFAILED_INCONSISTENT MessageText : le projet ne peut pas être enregistré, car il ne passe pas de vérification de cohérence. Utilisez l’objet Events pour obtenir des erreurs plus détaillées à partir de la vérification de cohérence.

MessageId : DTS_E_PROPERTIESCOLLECTIONREADONLY MessageText : la collection Propriétés ne peut pas être modifiée.

MessageId : DTS_E_PROPERTYCANNOTBEMODIFIED MessageText : La propriété ne peut pas être modifiée.

MessageId : DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONEVAL MessageText : L’expression « %1!s! » sur la propriété « %2!s! » ne peut pas être évaluée. Modifiez l'expression pour qu'elle soit valide.

MessageId : DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSDISABLEDONVARIABLES MessageText : La propriété Expression n’est pas prise en charge sur les objets Variables. Utilisez la propriété EvaluateAsExpression à la place.

MessageId : DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSET MessageText : Le résultat de l’expression « %1!s! » sur la propriété « %2!s! » ne peut pas être écrit dans la propriété. L'expression a été évaluée, mais ne peut pas être définie sur la propriété.

MessageId : DTS_E_PROPERTYISEMPTY MessageText : la propriété « %1!s! » est vide. Cette propriété ne peut pas être vide.

MessageId : DTS_E_PROPERTYNOTSUPPORTED MessageText : La propriété « %1!s! » ne peut pas être définie sur « %2!s! ». La propriété en cours de définition n'est pas prise en charge sur l'objet spécifié. Vérifiez le nom, la casse et l'orthographe de la propriété.

MessageId : DTS_E_PROPERTYREADONLY MessageText : la propriété « %1!s! » est en lecture seule. Ceci se produit lorsqu'une modification a été tentée sur une propriété en lecture seule.

MessageId : DTS_E_PROPERTYWRITEONLY MessageText : la propriété « %1!s! » est en écriture seule. Cette erreur se produit lors de la tentative d'extraction de la valeur d'une propriété par le biais d'un objet de propriété alors que la propriété est en écriture seule.

MessageId : DTS_E_PROPVALUEIGNORED MessageText : « %1!s! » a une valeur définie pour la longueur, la précision, l’échelle ou la page de code qui est une valeur autre que zéro, mais le type de données nécessite que la valeur soit égale à zéro.

MessageId : DTS_E_PROXYAUTH MessageText : échec de l’authentification proxy. Cette erreur se produit lorsque les informations d'identification de connexion ne sont pas fournies, ou sont incorrectes.

MessageId : DTS_E_QUEUEWORKITEMFAILED MessageText : La transformation de tri ne peut pas mettre en file d’attente un élément de travail vers son pool de threads. Mémoire disponible insuffisante.

MessageId : DTS_E_RAWBADHEADER MessageText : Les métadonnées incorrectes ont été rencontrées dans l’en-tête de fichier. Le fichier est endommagé ou n'est pas un fichier de données brutes généré par SSIS.

MessageId : DTS_E_RAWBADVERSION MessageText : Le fichier avait des informations de version et d’indicateur incorrectes. Le fichier est endommagé ou n'est pas un fichier de données brutes généré par SSIS.

Le champ binaire est trop important. L'adaptateur a tenté de lire un champ binaire de %1!d! octets de long, mais il attendait un champ d'une taille maximale de %2!d! octets au décalage %3!d!. Cela se produit généralement lorsque le fichier d'entrée n'est pas valide. Ce fichier contient une longueur de chaîne trop importante pour la colonne de tampon.

MessageId : DTS_E_RAWCANTAPPENDTRUNCATE MessageText : Erreur causée par les paramètres de propriété en conflit. La valeur TRUE est affectée aux propriétés AllowAppend et ForceTruncate. Ces deux propriétés ne peuvent posséder cette valeur TRUE. Attribuez la valeur FALSE à l'une des deux propriétés.

MessageId : DTS_E_RAWCANTREAD MessageText : Impossible de lire %1!d! octets du fichier « %2!s ! ». L'origine de cette erreur a dû être signalée précédemment.

MessageId : DTS_E_RAWCANTWRITE MessageText : Impossible d’écrire %1!d! octets à fichier « %2!s ! ». Pour plus d'informations, consultez les messages d'erreur précédents.

MessageId : DTS_E_RAWDESTBLOBDATATYPE MessageText : %1!s! a un type de données non valide. Les colonnes possédant des types de données DT_IMAGE, DT_TEXT et DT_NTEXT ne peuvent pas être écrites dans des fichiers bruts.

MessageId : DTS_E_RAWDESTMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText : %1!s! est mappé à une colonne de métadonnées externes avec l’ID %2!d!. Les colonnes d'entrée ne doivent pas être mappées sur des colonnes de métadonnées externes lorsque la valeur de l'option d'écriture sélectionnée est Toujours créer.

MessageId : DTS_E_RAWDESTNOINPUTCOLUMNS MessageText : aucune colonne sélectionnée n’est écrite dans le fichier.

MessageId : DTS_E_RAWDESTWRONGEXTERNALMETADATAUSAGE MessageText : la collection de métadonnées externes est utilisée de manière incorrecte par ce composant. Celui-ci doit utiliser des métadonnées externes lors de l'ajout à un fichier existant ou de la troncation de ce fichier. Sinon, les métadonnées externes ne sont pas nécessaires.

MessageId : DTS_E_RAWEXISTSCREATEONCE MessageText : Erreur s’est produite, car le fichier de sortie existe déjà et l’option WriteOption est définie sur Create Once. Affectez la valeur Toujours créer à la propriété WriteOption ou supprimez le fichier.

MessageId : DTS_E_RAWFILECANTBUFFER MessageText : une mémoire tampon d’E/S ne peut pas être créée pour le fichier de sortie. Cette erreur peut se produire lorsque aucune autorisation relative aux fichiers n'est définie, ou lorsque le disque est plein.

MessageId : DTS_E_RAWFILECANTOPEN MessageText : Fichier « %1!s! » ne peut pas être ouvert pour l’écriture. Cette erreur peut se produire lorsque aucune autorisation relative aux fichiers n'est définie, ou lorsque le disque est plein.

MessageId : DTS_E_RAWFILECANTOPENFORMETADATA MessageText : Le fichier ne peut pas être ouvert pour lire les métadonnées. Si le fichier n'existe pas et que le composant a déjà défini des métadonnées externes, vous pouvez définir la propriété « ValidateExternalMetadata » à la valeur « False » et le fichier sera créé au moment de l'exécution.

MessageId : DTS_E_RAWFILECANTOPENREAD MessageText : Le fichier « %1!s! » ne peut pas être ouvert pour la lecture. Cette erreur peut se produire lorsque aucune autorisation n'est définie ou si le fichier est introuvable. La raison exacte est indiquée dans le message d'erreur précédent.

MessageId : DTS_E_RAWFILENAMEINVALID MessageText : La propriété nom de fichier n’est pas valide. Le nom de fichier est un périphérique ou il contient des caractères non valides.

MessageId : DTS_E_RAWFILENAMEREQUIRED MessageText : Le nom de fichier n’est pas correctement spécifié. Fournissez le chemin d'accès et le nom au fichier brut, soit directement dans la propriété FileName, soit en spécifiant une variable dans la propriété FileNameVariable.

MessageId : DTS_E_RAWINVALIDACCESSMODE MessageText : Valeur %1!d! n'est pas reconnue comme un mode d'accès valide.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATACOUNTMISMATCH MessageText : Impossible d’ajouter un fichier de sortie, car le nombre de colonnes du fichier de sortie ne correspond pas au nombre de colonnes de cette destination. L'ancien fichier ne correspond pas au niveau des métadonnées.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCH MessageText : Impossible d’ajouter un fichier de sortie, car aucune colonne dans le fichier existant ne correspond à la colonne « %1!s ! » à partir de l’entrée. L'ancien fichier ne correspond pas au niveau des métadonnées.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHCODEPAGE MessageText : Le fichier de sortie ne peut pas être ajouté. La colonne « %1!s! » correspond par nom, mais la colonne du fichier a la page de code %2!d! alors que la colonne d'entrée possède la page de codes %3!d!. Les pages de codes des métadonnées de la colonne nommée ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHPRECISION MessageText : Le fichier de sortie ne peut pas être ajouté. La colonne « %1!s! » correspond par nom, mais la colonne du fichier a une précision %2!d! alors que la colonne d'entrée comporte la précision %3!d!. Les précisions des métadonnées de la colonne nommée ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSCALE MessageText : Le fichier de sortie ne peut pas être ajouté. La colonne « %1!s! » correspond par nom, mais la colonne du fichier a mis à l’échelle %2!d! alors que la colonne d'entrée possède l'échelle %3!d!. Les échelles des métadonnées de la colonne nommée ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSIZE MessageText : Le fichier de sortie ne peut pas être ajouté. La colonne « %1!s! » correspond par nom, mais la colonne du fichier a la longueur maximale %2!d! alors que la colonne d'entrée possède la longueur maximale %3!d!. La longueur des métadonnées de la colonne ne correspond pas.

MessageId : DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHTYPE MessageText : Le fichier de sortie ne peut pas être ajouté. La colonne « %1!s! correspond par nom, mais la colonne du fichier a le type %2!s! et la colonne d’entrée a le type %3!s!. Les types de données des métadonnées de la colonne ne correspondent pas.

MessageId : DTS_E_RAWNOLONGTYPES MessageText : colonne %1!s! ne peut pas être utilisé. Les adaptateurs bruts ne prennent pas en charge les images, le texte ou les données ntext.

MessageId : DTS_E_RAWREADFAILED MessageText : L’adaptateur brut a tenté de lire %1!d! Octets dans le fichier d’entrée de la colonne « %2!s! » avec l’ID de traçabilité %3!d!, mais une erreur s’est produite. L'erreur retournée par le système d'exploitation doit avoir été signalée précédemment.

MessageId : DTS_E_RAWSKIPFAILED MessageText : L’adaptateur brut a tenté d’ignorer %1!d! Octets dans le fichier d’entrée pour la colonne non référencée « %2!s! » avec l’ID de traçabilité %3!d!, mais une erreur s’est produite. L'erreur retournée par le système d'exploitation doit avoir été signalée précédemment.

MessageId : DTS_E_RAWSTRINGINPUTTOOLONG MessageText : L’adaptateur a été invité à écrire une chaîne qui était %1 ! I64d! de long a été demandée à l'adaptateur, mais la longueur de l'ensemble des données doit être inférieure à 4 294 967 295 octets.

MessageId : DTS_E_RAWSTRINGTOOLONG MessageText : Chaîne trop longue. L'adaptateur lit une chaîne de %1!d! or une chaîne de %2!d! octets maximum est attendue au décalage %3!d!. Cela peut indiquer un fichier d'entrée endommagé. Le fichier comporte une longueur de chaîne trop importante pour la colonne tampon.

MessageId : DTS_E_RAWTOOMANYCOLUMNS MessageText : Le fichier source n’est pas valide. Le fichier source retourne un nombre supérieur à 131072 colonnes. Cela se produit généralement lorsque le fichier source n'est pas produit par la destination du fichier brut.

MessageId : DTS_E_RAWUNEXPECTEDEOF MessageText : Fin inattendue du fichier rencontré lors de la lecture de %1!d! octets du fichier « %2!s ! ». Le fichier s'est terminé prématurément en raison d'un format de fichier non valide.

MessageId : DTS_E_RAWUNEXPECTEDTYPE MessageText : L’adaptateur a rencontré un type de données non reconnu de %1!d!. Cela peut être dû à un fichier d'entrée endommagé (source) ou à un type de tampon non valide (destination).

MessageId : DTS_E_RAWVERSIONINCOMPATIBLEAPPEND MessageText : Le fichier de sortie a été écrit par une version incompatible et ne peut pas être ajouté. Le format du fichier est peut-être ancien et n'est plus utilisable.

MessageId : DTS_E_READNOTFILLEDCACHE MessageText : le cache est écrit par %1!s!, et ne peut pas être lu par %2!s!.

MessageId : DTS_E_READONLYSTOCKPROPERTY MessageText : La propriété est en lecture seule.

MessageId : DTS_E_READUNINITIALIZEDCACHE MessageText : le cache n’est pas initialisé et ne peut pas être lu par %1!s!.

MessageId : DTS_E_READWRITECOLUMNMISSINGREQUIREDCUSTOMPROPERTY MessageText : %1!s! est en lecture/écriture et doit avoir une propriété personnalisée « %2!s ! ». Ajoutez la propriété, ou supprimez l'attribut de lecture/écriture de la colonne.

MessageId : DTS_E_RECORDSETDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText : type de données du %1!s! n’est pas pris en charge pour %2!s!.

MessageId : DTS_E_REDIRECTFAILURE MessageText : Le serveur spécifié, l’URL %1!s!, a une redirection et la demande de redirection a échoué.

MessageId : DTS_E_REDIRECTROWUNAVAILABLEWITHFASTLOADANDZEROMAXINSERTCOMMITSIZE MessageText : La disposition de ligne d’erreur sur « %1!s! » ne peut pas être définie pour rediriger la ligne lorsque l’option de chargement rapide est activée, et la taille maximale de validation d’insertion est définie sur zéro.

MessageId : DTS_E_REDUCTIONFAILED MessageText : le planificateur de moteur Data Flow n’a pas pu réduire le plan d’exécution du pipeline. Affectez la valeur False à la propriété OptimizedMode.

MessageId : DTS_E_REFERENCECOLUMNTOOWIDE MessageText : Le code a rencontré une colonne trop large.

MessageId : DTS_E_REFERENCEDMETADATABADCOUNT MessageText : Entrée « %1!s ! » (%2!d!) référence l’entrée « %3!s ! » (%4!d!), mais ils n’ont pas le même nombre de colonnes. L'entrée %5!d! comporte %6!d! colonnes, tandis que l'entrée %7!d! comporte %8!d! colonnes.

MessageId : DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTE MessageText : L’attribut attendu « %3!s ! » n’a pas été trouvé sur l’élément « %2!s! » lors du traitement d’un objet à l’adresse « %1!s! ».

MessageId : DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTES MessageText : les attributs attendus « %3!s! » n’ont pas été trouvés sur l’élément « %2!s! » lors du traitement d’un objet à l’adresse « %1!s ! »

MessageId : DTS_E_REFID_COULDNOTMAPREFID MessageText : L’objet « %1!s! » référence l’ID « %2!s! », mais aucun objet du package n’a cet ID. Si l’objet « %1!s ! » a été ajouté au package par une modification manuelle, vérifiez que l’objet référencé avec l’ID « %2!s ! » est également ajouté au package.

MessageId : DTS_E_REFUSEDFORSHUTDOWN MessageText : ce thread s’est arrêté et n’accepte pas les mémoires tampons pour l’entrée.

MessageId : DTS_E_REMOTEPACKAGEVALIDATION MessageText : Validation du package ayant échoué à partir de la tâche ExecutePackage. Le package ne peut pas s'exécuter.

MessageId : DTS_E_REMOVEFOLDERFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode RemoveFolderOnSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_REMOVEFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode RemoveFromSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) L’instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_RENAMEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode RenameFolderOnSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_REQUIREDBUFFERISNOTAVAILBLE MessageText : une mémoire tampon requise n’est pas disponible.

MessageId : DTS_E_RESERVEDNAMESPACE MessageText : Erreur d’attribution d’espace de noms à la variable. L'espace de noms « System » est réservé pour l'utilisation système. Cette erreur se produit lorsqu'un composant ou une tâche tente de créer une variable avec l'espace de noms « System ».

Une erreur s'est produite sur la tâche « %1 » : 0x%2!8.8X! lors de l'extraction des dépendances. Le runtime extrayait les dépendances de la collection de dépendances de la tâche, lorsque l'erreur s'est produite. La tâche a peut-être implémenté de manière incorrecte une des interfaces de dépendance.

MessageId : DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLENAME MessageText : la variable « %1!s! » spécifiée par la propriété VariableName n’est pas une variable valide. Nom de variable valide requis pour l'écriture.

MessageId : DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLETYPE MessageText : la variable « %1!s! » spécifiée par la propriété VariableName n’est pas un entier. Modifiez cette variable pour lui attribuer le type VT_I4, VT_UI4, VT_I8 ou VT_UI8.

MessageId : DTS_E_ROWSETUNAVAILABLE MessageText : ensemble de lignes basé sur la commande SQL n’a pas été retourné par le fournisseur OLE DB.

MessageId : DTS_E_RSTDESTBADVARIABLE MessageText : La valeur de la variable spécifiée ne peut pas être située, verrouillée ou définie.

MessageId : DTS_E_RSTDESTBADVARIABLENAME MessageText : La propriété VariableName n’est pas définie sur le nom d’une variable valide. Un nom de variable exécutable est nécessaire.

MessageId : DTS_E_RSTDESTBADVARIABLETYPE MessageText : Le type de la variable d’exécution « %1!s! » est incorrect. La variable d'exécution doit posséder le type Object.

MessageId : DTS_E_RSTDESTBIGBLOB MessageText : Une valeur dans une colonne d’entrée est trop grande pour être stockée dans ADODB. Objet Recordset.

MessageId : DTS_E_RSTDESTRSTCONFIGPROBLEM MessageText : Impossible de créer ou de configurer ADODB. Objet Recordset.

MessageId : DTS_E_RSTDESTRSTWRITEPROBLEM MessageText : Erreur d’écriture dans ADODB. Objet Recordset.

MessageId : DTS_E_RUNTIMEVARIABLETYPECHANGE MessageText : Le type de la valeur (%2!s!) affecté à la variable « %1!s! » diffère du type de variable actuel (%3!s!). Les variables ne peuvent pas changer de type en cours d'exécution. Les types des variables sont stricts, à l'exception des variables de type Object.

MessageId : DTS_E_SAVE_PERSTFORMAT MessageText : Échec de l’enregistrement des objets Data Flow. Le format spécifié n'est pas pris en charge.

MessageId : DTS_E_SAVEFILE MessageText : Échec de l’enregistrement du fichier de package.

MessageId : DTS_E_SAVEPACKAGEFILE MessageText : Échec de l’enregistrement du fichier de package « %1!s! » avec l’erreur 0x%2!8.8X! « %3!s! ».

MessageId : DTS_E_SAVETOSQLSERVER_OLEDB MessageText : La méthode SaveToSQLServer a rencontré le code d’erreur OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). L'instruction SQL émise a échoué.

MessageId : DTS_E_SCHEDULERBADTREE MessageText : Le planificateur de moteur de Data Flow n’a pas pu récupérer l’arborescence d’exécution avec l’index %1!d! dans la structure. Le planificateur a reçu un nombre d'arborescences d'exécution supérieur au nombre réel.

MessageId : DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTDESTINATIONS MessageText : le planificateur de moteur Data Flow ne peut pas obtenir le nombre de destinations dans la disposition.

MessageId : DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTSOURCES MessageText : Le planificateur de moteur Data Flow ne peut pas obtenir le nombre de sources dans la disposition.

MessageId : DTS_E_SCHEDULERMEMORY MessageText : le planificateur de moteur Data Flow ne peut pas allouer suffisamment de mémoire pour les structures d’exécution. La mémoire système était insuffisante avant le début de l'exécution.

MessageId : DTS_E_SCHEDULEROBJECT MessageText : Le planificateur de moteur Data Flow ne peut pas récupérer l’objet avec l’ID %1!d! dans la structure. Ce planificateur a précédemment localisé un objet qui n'est plus disponible.

MessageId : DTS_E_SCHEDULERTHREADMEMORY MessageText : le planificateur de moteur Data Flow n’a pas pu créer un objet thread, car la mémoire n’est pas suffisante. Cette erreur est due à une condition de mémoire insuffisante.

MessageId : DTS_E_SCRIPTMIGRATIONFAILED64BIT MessageText : La migration pour les scripts VSA ne peut pas être effectuée sur les plateformes 64 bits en raison d’un manque de prise en charge du concepteur Visual Tools for Applications. Sur les plateformes 64 bits, exécutez la migration sous WOW64.

MessageId : DTS_E_SCRIPTTASK_BINARYITEMNOTFOUNDEXCEPTION MessageText : élément binaire « %1!s! » n’a pas été trouvé dans le package.

MessageId : DTS_E_SCRIPTTASK_CANTINITNULLTASK MessageText : Impossible d’initialiser une tâche null.

MessageId : DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG MessageText : Erreur « %1!s! » : « %2!s ! » \r\nLigne « %3!s! » Colonne « %4!s! » à « %5!s! ».

MessageId : DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG2 MessageText : Une erreur s’est produite lors de la compilation du script : « %1!s ! ».