• Articolo

Gestire le configurazioni della gerarchia e del sito

 

Si applica a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Utilizzare le informazioni nelle sezioni riportate di seguito per gestire le configurazioni del sito e della gerarchia in Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.

  • Gestire la configurazione del provider SMS per un sito

  • Configurare le autorizzazioni DCOM per le connessioni remote della console di Configuration Manager

  • Configurare il database del sito per l'utilizzo di un cluster SQL Server

  • Configurazione dei percorsi personalizzati per i file di database del sito

  • Modifica della configurazione del database del sito

    • Gestione dell'SPN per server di database del sito SQL Server

  • Gestione dei componenti del sito con Configuration Manager Service Manager

  • Eseguire una reimpostazione del sito

  • Gestire i Language Pack nei siti di Configuration Manager

Gestire la configurazione del provider SMS per un sito

Il provider SMS è un file di libreria a collegamento dinamico (smsprov.dll) che viene installato o disinstallato eseguendo il programma di installazione di System Center 2012 Configuration Manager. In ogni sito di Configuration Manager, è possibile rieseguire il programma di installazione per modificare la configurazione del provider SMS. Per rimuovere l'ultimo provider SMS per un sito, è necessario disinstallare il sito.

È possibile monitorare l'installazione o la rimozione del provider SMS visualizzando ConfigMgrSetup.log nella cartella radice del server del sito su cui si esegue il programma di installazione.

Utilizzare la procedura seguente per gestire i provider SMS per un sito.

Per gestire la configurazione del provider SMS per un sito

  1. Eseguire l'installazione di Configuration Manager da <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Nella pagina Riquadro attività iniziale selezionare Esegui una manutenzione del sito o reimposta il sito, quindi fare clic su Avanti.

  3. Nella pagina Manutenzione sito selezionare Modifica configurazione provider SMS, quindi fare clic su Avanti.

  4. Nella pagina Gestisci provider SMS selezionare una delle seguenti opzioni per completare la procedura guidata:

    - Per aggiungere un provider SMS aggiuntivo in questo sito:

  Selezionare **Aggiungi nuovo provider SMS**, specificare l'FQDN per un computer che ospiterà il provider SMS e che attualmente non ne ospita uno, quindi fare clic su **Avanti**.

- Per rimuovere un provider SMS da un server:

  Selezionare **Disinstalla il provider SMS specificato**, selezionare il nome del computer da cui si desidera rimuovere il provider SMS, fare clic su **Avanti**, quindi confermare l'azione.

  <div class="alert">

  <table>
  <colgroup>
  <col style="width: 100%" />
  </colgroup>
  <thead>
  <tr class="header">
  <th><img src="images/Gg712310.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-tip(TechNet.10).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Suggerimento</th>
  </tr>
  </thead>
  <tbody>
  <tr class="odd">
  <td><p>Per spostare il provider SMS tra due computer, occorre installarlo sul nuovo computer e rimuoverlo dal percorso originale. Non esiste nessuna opzione dedicata per spostare il provider SMS tra computer in un unico processo.</p></td>
  </tr>
  </tbody>
  </table>

  </div>

Al termine dell'Installazione guidata, viene completata la configurazione del provider SMS. Nella scheda Generale della finestra di dialogo del sito Proprietà, è possibile verificare i computer su cui è installato un provider SMS per un sito.

Configurare le autorizzazioni DCOM per le connessioni remote della console di Configuration Manager

L'account utente su cui è in esecuzione la console di Configuration Manager richiede l'autorizzazione ad accedere al database del sito utilizzando il provider SMS. Tuttavia, un utente amministratore che utilizza una console di Configuration Manager remota richiede anche le autorizzazioni DCOM per l'attivazione remota sul computer del server del sito e sul computer del provider°SMS.

Il gruppo SMS Admins concede l'accesso al provider SMS e consente inoltre di concedere le autorizzazioni DCOM necessarie.

System_CAPS_importantImportante

La console di Configuration Manager utilizza la Strumentazione gestione Windows (WMI) per collegarsi al provider SMS e la WMI a sua volta utilizza DCOM a livello interno. Pertanto, Configuration Manager richiede le autorizzazioni per attivare un server DCOM sul computer del provider SMS se la console di Configuration Manager è in esecuzione su un computer diverso dal computer del provider SMS. Per impostazione predefinita, l'attivazione remota viene concessa solo ai membri del gruppo Administrators incorporato. Se si concede l'autorizzazione di attivazione remota al gruppo SMS Admins, un membro di tale gruppo potrebbe tentare degli attacchi DCOM contro il computer del provider SMS. Questa configurazione aumenta anche la superficie di attacco del computer. Per limitare questo rischio, è necessario monitorare attentamente l'appartenenza al gruppo SMS Admins. Per ulteriori informazioni sui rischi di protezione associati alla concessione dell'attivazione remota, vedere DCOM Security Enhancements in Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 Service Pack 1 (Miglioramenti della protezione DCOM in Windows XP Service Pack 2 e Windows Server 2003 Service Pack 1).

Utilizzare la procedura riportata di seguito per configurare ciascun sito di amministrazione centrale, server del sito primario e ciascun computer in cui sia installato il provider SMS per garantire alla console remota di Configuration Manager l'accesso per gli utenti amministratori.

Nota

La seguente procedura si applica a Windows Server 2008 R2. Se si dispone di una versione di sistema operativo diversa, fare riferimento alla documentazione per tale versione per come configurare le autorizzazioni DCOM nel caso in cui non si possano utilizzare i passaggi di questa procedura.

Per configurare le autorizzazioni DCOM per le connessioni remote della console di Configuration Manager (Windows Server 2008 R2)

  1. Nel menu Start fare clic su Esegui, quindi digitare Dcomcnfg.exe.

  2. In Servizi componenti, fare clic su Directory principale, espandere Servizi componenti, espandere Computer, quindi fare clic su Computer. Nel menu Azione fare clic su Proprietà.

  3. Nella finestra di dialogo Proprietà computer, nella scheda Protezione COM, nella sezione Autorizzazioni di esecuzione e attivazione, fare clic su Modifica limiti.

  4. Nella finestra di dialogo Autorizzazioni di esecuzione e attivazione, fare clic su Aggiungi.

  5. Nella finestra di dialogo Seleziona utente, computer, account di servizio o gruppi, nella casella Immettere i nomi degli oggetti da selezionare (esempi), digitare SMS Admins, quindi fare clic su OK.

    Nota

    Potrebbe essere necessario modificare l'impostazione per Da questo percorso per individuare il gruppo SMS Admins. Questo gruppo è in locale sul computer quando il provider SMS è in esecuzione su un server membro ed è un gruppo locale di dominio quando il provider SMS è in esecuzione su un controller di dominio.

  6. Nella sezione Autorizzazioni per SMS Admins, per consentire l'attivazione remota selezionare la casella di controllo Attivazione remota.

  7. Fare clic su OK e ancora su OK, quindi chiudere Gestione computer. Il computer è ora configurato per consentire l'accesso alla console remota di Configuration Manager ai membri del gruppo SMS Admins.

Ripetere questa procedura su ciascun computer del provider SMS che potrebbe supportare le console remote di Configuration Manager.

Configurare il database del sito per l'utilizzo di un cluster SQL Server

System Center 2012 Configuration Manager supporta l'utilizzo di un'istanza cluster virtuale Microsoft SQL Server per ospitare il database del sito di Configuration Manager. Per un elenco delle versioni supportate di SQL Server e delle configurazioni supportate per il cluster di SQL Server, vedere la sezione nell'argomento .No text is shown for link 'c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0'. The title of the linked topic might be empty.c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0#BKMK_SupConfigSQLDBconfig

Il programma di installazione di Configuration Manager non crea né configura il cluster SQL Server. Prima che possa essere utilizzato per ospitare il database del sito, è necessario configurare l'ambiente di SQL Server in cluster. Quando si utilizza un cluster SQL Server, Configuration Manager controlla automaticamente ogni ora le modifiche al nodo del cluster SQL Server. Le modifiche alla configurazione del nodo di SQL Server che riguardano l'installazione componenti di Configuration Manager, come un failover del nodo o l'introduzione di un nuovo nodo nel cluster SQL Server, vengono automaticamente gestite da Configuration Manager.

Nota

Quando di utilizza un'istanza di SQL Server in cluster per ospitare il database del sito, il protocollo di comunicazione di rete TCP/IP deve essere abilitato per ciascuna connessione di rete del nodo del cluster SQL Server. Ciò è necessario per supportare l'autenticazione Kerberos. Il protocollo di comunicazione named pipe non è obbligatorio, ma può essere utilizzato per risolvere i problemi relativi all'autenticazione Kerberos. Le impostazioni del protocollo di rete vengono configurate in Gestione configurazione SQL Server sotto Configurazione di rete SQL Server.

Considerazioni sulle prestazioni

Gli ambienti di SQL Server in cluster consentono il supporto del failover per SQL Server virtuale e garantiscono una maggiore affidabilità per il database del sito. Tuttavia, un database del sito su SQL Server in cluster configurato per il supporto del failover non offre vantaggi aggiuntivi per l'elaborazione o il bilanciamento del carico e di fatto si può verificare un peggioramento delle prestazioni. Infatti, il server del sito deve individuare il nodo attivo del cluster SQL Server prima che si connetta al database del sito.

Considerazioni sul provider SMS

Quando si utilizza un database di SQL Server in cluster per ospitare il database del sito, installare il provider SMS sul server del sito o su un computer separato che non ospita un nodo del cluster SQL Server. L'installazione di un'istanza del provider SMS su un cluster SQL Server o un computer su cui è in esecuzione un nodo di SQL Server in cluster non è supportata.

Come installare Configuration Manager utilizzando un'istanza di SQL Server in cluster

Utilizzare le procedura riportate di seguito per installare il database del sito di Configuration Manager per un sito di amministrazione centrale o primario, utilizzano un'istanza virtuale di SQL Server in cluster durante l'installazione.

Nota

Durante l'installazione di Configuration Manager, il writer del Servizio Copia Shadow del volume (VSS) verrà installato su ciascun nodo del computer fisico del cluster Microsoft Windows Server per supportare l'attività di manutenzione Backup server sito.

Per installare Configuration Manager utilizzando un'istanza di SQL Server in cluster

  1. Creare il cluster SQL Server virtuale per ospitare il database del sito in un ambiente cluster Windows Server esistente. Per i passaggi dettagliati per installare e configurare un cluster SQL Server, vedere la documentazione specifica per la relativa versione di SQL Server. Ad esempio, se si sta utilizzando SQL Server 2008 R2, vedere Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Installazione di un cluster di failover SQL Server 2008 R2).

  2. Su ciascun computer del cluster SQL Server è possibile posizionare un file denominato NO_SMS_ON_DRIVE.SMS nella cartella radice di ciascun unità in cui non si desidera che Configuration Manager installi i componenti del sito. Per impostazione predefinita, Configuration Manager installa alcuni componenti su ogni nodo fisico a supporto di operazioni come il backup.

  3. Aggiungere l'account computer del server del sito al gruppo Amministratori locali di ciascun computer del nodo del cluster Windows Server.

  4. Nell'istanza virtuale di SQL Server, assegnare il ruolo SQL Server sysadmin all'account utente che esegue il programma di installazione di Configuration Manager.

  5. Utilizzare il programma di installazione di Configuration Manager per installare il sito utilizzando una delle procedure dell'argomento Installare siti e creare una gerarchia per Configuration Manager, con la seguente modifica:

    1. Nella pagina Informazioni database, specificare il nome dell'istanza virtuale SQL Server in cluster che ospiterà il database del sito, al posto del nome del computer su cui è in esecuzione SQL Server.

      System_CAPS_importantImportante

      Durante l'installazione, occorre immettere il nome dell'istanza virtuale del cluster SQL Server e non il nome Windows Server virtuale creato dal cluster Windows Server. L'installazione del database del sito utilizzo il nome dell'istanza virtuale del cluster Windows Server risulterà nell'installazione del database del sito sul disco rigido locale del nodo del cluster Windows Server attivo ed eviterà il failover nel caso in cui quel nodo non riesca.

  6. Completare normalmente il resto dell'Installazione guidata per installare Configuration Manager utilizzando un'istanza di SQL Server in cluster.

Per configurare Configuration Manager per utilizzare un database del sito in un'istanza di SQL Server in cluster

  1. Creare il cluster SQL Server virtuale per ospitare il database del sito in un ambiente cluster Windows Server esistente. Per i passaggi dettagliati per installare e configurare un cluster SQL Server, vedere la documentazione specifica per la relativa versione di SQL Server. Ad esempio, se si sta utilizzando SQL Server 2008 R2, vedere Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Installazione di un cluster di failover SQL Server 2008 R2).

  2. Su ciascun computer del cluster SQL Server è possibile posizionare un file denominato NO_SMS_ON_DRIVE.SMS nella cartella radice di ciascun unità in cui non si desidera che Configuration Manager installi i componenti del sito. Per impostazione predefinita, Configuration Manager installa alcuni componenti su ogni nodo fisico a supporto di operazioni come il backup.

  3. Aggiungere l'account computer del server del sito al gruppo Amministratori locali di ciascun computer del nodo del cluster Windows Server.

  4. Nell'istanza virtuale di SQL Server, assegnare il ruolo SQL Server sysadmin all'account utente che esegue il programma di installazione di Configuration Manager.

  5. Nel server del sito, avviare la copia locale del programma di installazione di Configuration Manager e nella pagina Riquadro attività iniziale selezionare Esegui una manutenzione del sito o reimposta il sito, quindi fare clic su Avanti.

  6. Nella pagina Manutenzione sito selezionare Modifica configurazione SQL Server, quindi fare clic su Avanti.

  7. Nella pagina Informazioni database, specificare il nome dell'istanza virtuale di SQL Server in cluster per ospitare il database del sito, quindi fare clic su Avanti.

  8. Completare la procedura guidata per completare lo spostamento del database nel cluster SQL Server virtuale.

Per verificare che il database del sito è stato installato correttamente

  1. Verificare che il programma di installazione di Configuration Manager sia stato completato correttamente riesaminando il file ConfigMgrSetup.log posizionato nella radice dell'unità di sistema sul computer del server del sito.

  2. In SQL Server Management Studio, verificare che il database del sito è stato creato correttamente.

  3. In SQL Server Management Studio, verificare che siano stati creati i seguenti Ruoli del database per il database del sito:

    - **smsdbrole\_MP**

- **smsdbrole\_siteprovider**

- **smsdbrole\_siteserver**

    Nota

    A seconda della configurazione del sito, possono essere elencati ulteriori ruoli.

  4. Verificare che i seguenti Ruoli del database SQL Server per il database del sito siano stati assegnati con gli account computer appropriati:

    - **smsdbrole\_MP**: l'account computer per ogni punto di gestione del sito.

- **smsdbrole\_siteprovider**: l'account computer per il server del sito e tutti i computer che eseguono un'istanza del provider SMS per il sito.

- **smsdbrole\_siteserver**: l'account computer per il computer del server del sito.

    Nota

    A seconda della configurazione del sito, possono essere elencati ulteriori ruoli.

Configurazione dei percorsi personalizzati per i file di database del sito

Configuration Manager supporta percorsi personalizzati per i file di database SQL Server.

  • Per utilizzare i percorsi personalizzati per i file quando si utilizza System Center 2012 Configuration Manager senza Service Pack o con SP1, è possibile creare prima un database SQL Server che utilizzi percorsi dei file non predefiniti. Successivamente, quando si installa un sito, indirizzarlo all'utilizzo del database creato in precedenza. Non è possibile specificare i percorsi personalizzati per i file durante l'installazione di un sito quando si utilizza qualsiasi versione di Configuration Manager per creare un database del sito.

  • A partire da System Center 2012 R2 Configuration Manager, quando si installa un nuovo sito primario o sito di amministrazione centrale, è possibile specificare percorsi dei file non predefiniti e Configuration Manager creerà il database del sito utilizzando tali percorsi. Facoltativamente, è possibile creare prima un database SQL Server che utilizzi percorsi dei file non predefiniti e successivamente, una volta installato il sito, indirizzarlo all'utilizzo del database creato in precedenza.

    Nota

    L'opzione per specificare percorsi file non predefiniti non è disponibile quando si usa un cluster SQL Server.

Inoltre, è possibile modificare il percorso dei file di database del sito dopo l'installazione di un sito. Per cambiare il percorso dei file dopo l'installazione del sito, è necessario interrompere il sito di Configuration Manager e modificare il percorso dei file in SQL Server. Utilizzare la seguente procedura in un sito installato precedentemente per spostare il percorso del file all'interno di un'istanza di SQL Server.

Per modificare il percorso dei file per un database del sito:

  1. Nel server del sito di Configuration Manager, interrompere il servizio SMS_Executive.

  2. Utilizzare le informazioni sullo spostamento dei database utente per la versione di SQL Server in uso. Ad esempio, se si utilizza SQL Server 2008 R2, vedere Moving User Databases (Spostamento dei database utente) nella libreria della documentazione online per SQL Server 2008 R2.

  3. Dopo aver completato lo spostamento dei file di database, è necessario riavviare il servizio SMS_Executive sul server del sito di Configuration Manager.

Modifica della configurazione del database del sito

Dopo aver installato un sito, è possibile modificarne la configurazione del database e del server di database eseguendo il programma di installazione su un server del sito di amministrazione centrale o un server del sito primario. Non è supportata la modifica della configurazione del database per un sito secondario.

Nota

Quando si modifica la configurazione del database di un sito, Configuration Manager riavvia o reinstalla i servizi di Configuration Manager sul server del sito e sui server del sistema del sito remoto che comunicano con il database.

Per modificare la configurazione del database, è necessario eseguire il programma di installazione sul server del sito e selezionare l'opzione Esegui una manutenzione del sito o reimposta il sito. Selezionare quindi l'opzione Modifica la configurazione di SQL Server. È possibile modificare le seguenti configurazioni del database del sito:

  • Il server basato su Windows che ospita il database.

  • L'istanza di SQL Server in uso su un server che ospita il database SQL Server.

  • Nome del database.

  • Porta server SQL in uso da Configuration Manager

  • Porta SQL Server Service Broker in uso da Configuration Manager

È possibile spostare il database del sito in una nuova istanza di SQL Server sullo stesso computer o su un computer diverso sul quale è in esecuzione una versione supportata di SQL Server. Se si sposta il database del sito, è necessario configurare quanto segue:

  • Quando si sposta il database del sito su un nuovo computer, aggiungere l'account computer del server del sito al gruppo di amministratori locali sul computer che esegue SQL Server. Se si utilizza un cluster SQL Server per il database del sito, è necessario aggiungere l'account computer al gruppo di amministratori locali di ciascun computer nodo cluster Windows Server.

  • Quando si sposta il database in una nuova istanza di SQL Server o in un nuovo computer SQL Server, è necessario abilitare l'integrazione di Common Language Runtime (CLR). Per abilitare CLR, usare SQL Server Management Studio per connettersi all'istanza di SQL Server che ospita il database del sito ed eseguire la seguente stored procedure come una query: sp_configure ‘clr enabled’,1; reconfigure.

System_CAPS_importantImportante

Prima di spostare un database contenente una o più repliche di database per i punti di gestione, è necessario rimuovere innanzitutto le repliche di database. Dopo aver completato lo spostamento del database, è possibile riconfigurare le repliche di database. Per altre informazioni, vedere la sezione Operazioni per l'utilizzo di repliche di database nell'argomento Configurare le repliche di database per i punti di gestione.

Dopo aver installato il sito di Configuration Manager, utilizzare le informazioni nelle seguenti sezioni per gestire una configurazione del database del sito. Per informazioni sulla pianificazione delle configurazioni relative al database del sito, vedere Pianificazione dei server di database in Configuration Manager.

Gestione dell'SPN per server di database del sito SQL Server

Quando SQL Server viene configurato per l'utilizzo dell'account di sistema locale per eseguire i servizi di SQL Server, viene creato automaticamente un nome dell'entità di servizio (SPN, Service Principal Name) in Servizi di dominio Active Directory. Quando l'account sistema locale non è in uso, è necessario registrare manualmente l'SPN per l'account servizio SQL Server.

È possibile registrare un SPN per l'account servizio SQL Server del server di database del sito utilizzando lo strumento Setspn. È necessario eseguire lo strumento Setspn su un computer che risiede nel dominio di SQL Server e che per l'esecuzione utilizza le credenziali dell'amministratore di dominio.

Utilizzare le procedure seguenti come un esempio della modalità di gestione dell'SPN per l'account servizio SQL Server che utilizza lo strumento Setspn su Windows Server 2008 R2. Per una guida specifica sullo strumento Setspn, vedere Setspn Overview (Panoramica su Setspn) o una documentazione simile specifica del sistema operativo in uso.

Nota

Le procedure seguenti fanno riferimento allo strumento da riga di comando di Setspn. Lo strumento da riga di comando di Setspn è incluso in caso di installazione degli strumenti di supporto di Windows Server 2003 da CD o da Microsoft Download Center (Area download Microsoft). Per ulteriori informazioni sulla modalità di installazione degli strumenti di supporto di Windows da CD, vedere Installare gli Strumenti di supporto di Windows.

Per creare manualmente il nome dell'entità di servizio (SPN) di un utente di dominio per l'account servizio SQL Server

  1. Nel menu Start, fare clic su Esegui, quindi immettere cmd nella finestra di dialogo Esegui.

  2. Nella riga di comando, passare alla directory di installazione degli strumenti di supporto di Windows Server. Per impostazione predefinita, questi strumenti si trovano nella directory C:\Program Files\Support Tools.

  3. Immettere un comando valido per creare l'SPN. Per creare l'SPN, è possibile utilizzare il nome NetBIOS o il nome di dominio completo (FQDN) del computer che esegue SQL Server. Tuttavia, è necessario creare un SPN per il nome NetBIOS e il nome FQDN.

    System_CAPS_importantImportante

    Quando si crea un SPN per un server SQL del cluster, è necessario specificare il nome virtuale del cluster SQL Server come nome del computer SQL Server.

    		 
    - Per creare un SPN per il nome NetBIOS del computer SQL Server, digitare il comando seguente: **setspn –A MSSQLSvc/\<nome computer SQL Server\>:1433 \<Dominio\\Account\>**

- Per creare un SPN per il nome FQDN del computer SQL Server, digitare il comando seguente: **setspn -A MSSQLSvc/\<FQDN SQL Server\>:1433 \<Dominio\\Account\>**

    Nota

    Il comando per registrare un SPN per un'istanza denominata SQL Server è lo stesso utilizzato per la registrazione di un SPN per un'istanza predefinita, salvo per il numero di porta che deve corrispondere alla porta utilizzata dall'istanza denominata.

Per verificare che l'SPN dell'utente di dominio sia registrato correttamente tramite il comando Setspn

  1. Nel menu Start, fare clic su Esegui, quindi immettere cmd nella finestra di dialogo Esegui.

  2. Nel prompt dei comandi, immettere il seguente comando: setspn –L <dominio\account servizio SQL>.

  3. Esaminare l'attributo ServicePrincipalName registrato per assicurarsi che sia stato creato un SPN valido per SQL Server.

Per verificare che l'SPN dell'utente di dominio sia stato registrato correttamente quando si utilizza la console MMC ADSIEdit

  1. Nel menu Start, fare clic su Esegui, quindi immettere adsiedit.msc per avviare la console MMC ADSIEdit.

  2. Se necessario, connettersi al dominio del server del sito.

  3. Nel riquadro della console, espandere il dominio del server del sito DC=<server distinguished name>, espandere CN=Users, fare clic con il pulsante destro del mouse su CN=<Service Account User> e quindi fare clic su Proprietà.

  4. Nella finestra di dialogo CN=<utente account servizio> Proprietà, esaminare il valore servicePrincipalName per verificare che sia stato creato un SPN valido e che sia stato associato al computer SQL Server corretto.

Per modificare l'account servizio SQL Server dal sistema locale in un account utente di dominio

  1. Creare o selezionare un dominio o un account utente del sistema locale che si desidera utilizzare come account servizio SQL Server.

  2. Aprire Gestione configurazione SQL Server.

  3. Fare clic su Servizi di SQL Server, quindi fare doppio clic su SQL Server<NOME ISTANZA>.

  4. Nella scheda Accedi, selezionare Questo account, quindi immettere il nome utente e la password per l'account utente di dominio creati al passaggio 1, oppure fare clic su Sfoglia per trovare l'account utente in Servizi di dominio Active Directory, quindi fare clic su Applica.

  5. Fare clic su Sì nella finestra di dialogo Conferma modifica account per confermare la modifica dell'account servizio e riavviare il servizio SQL Server.

  6. Fare clic su OK dopo aver modificato correttamente l'account servizio.

Gestione dei componenti del sito con Configuration Manager Service Manager

Usare Configuration Manager Service Manager per controllare i servizi di System Center 2012 Configuration Manager e visualizzare lo stato di tutti i servizi o thread di Configuration Manager (definiti collettivamente come componenti di Configuration Manager). I componenti di Configuration Manager possono essere eseguiti su ogni sistema del sito. I componenti sono gestiti come i servizi in Windows: è possibile avviare, arrestare, mettere in pausa, ripristinare o eseguire una query sui componenti di Configuration Manager.

Un servizio di Configuration Manager viene eseguito quando deve svolgere un compito (in genere quando un file di configurazione viene scritto nella inbox di un componente). Per identificare il componente coinvolto in un'operazione, è possibile utilizzare Configuration Manager Service Manager per modificare vari servizi e thread di Configuration Manager e quindi osservare la variazione conseguente nel comportamento di Configuration Manager. Ad esempio, è possibile interrompere uno alla volta i servizi di Configuration Manager finché viene eliminata una particolare risposta. In questo modo è possibile determinare il servizio all'origine del comportamento.

System_CAPS_tipSuggerimento

La procedura seguente consente di modificare il funzionamento dei componenti di Configuration Manager. Se si desidera modificare le opzioni di registrazione di un componente, vedere la sezione Configurare le opzioni di registrazione usando Configuration Manager Service Manager nell'argomento Guida tecnica per i file di log in Configuration Manager.

Per utilizzare Configuration Manager Service Manager

  1. Nella console di Configuration Manager, fare clic su Monitoraggio, espandere Stato del sistema, quindi fare clic su Stato componente.

  2. Nella scheda Home del gruppo Componente, fare clic su Avvia, quindi selezionare Configuration Manager Service Manager.

  3. All'apertura di Configuration Manager Service Manager, connettersi al sito che si desidera gestire.

    Se non si visualizza il sito che si desidera gestire, fare clic su Sito, quindi su Connetti e infine immettere il nome del server del sito corretto.

  4. Espandere il sito e passare a Componenti o Server in base alla posizione dei componenti che si desidera gestire.

  5. Nel riquadro a destra selezionare uno o più componenti, quindi nel menu Componente, fare clic su Query per aggiornare lo stato della selezione.

  6. Dopo aver aggiornato lo stato del componente, utilizzare una delle quattro opzioni basate su azioni nel menu Componente per modificare il funzionamento dei componenti. Dopo aver richiesto un'azione, è necessario eseguire una query sul componente per visualizzare il nuovo stato del componente.

  7. Chiudere Configuration Manager Service Manager al termine della modifica dello stato operativo dei componenti.

Eseguire una reimpostazione del sito

Configuration Manager utilizza una reimpostazione del sito per riapplicare il file predefinito e le autorizzazioni del Registro di sistema a un server del sito di amministrazione centrale o primario e per reinstallare i componenti nel sito. I siti secondari non supportano la reimpostazione del sito. È possibile eseguire una reimpostazione del sito manuale per ripristinare queste impostazioni e Configuration Manager esegue automaticamente una reimpostazione del sito al termine di una modifica della configurazione che abbia richiesto questa azione.

Ad esempio, se è stata eseguita una modifica agli account utilizzati dai componenti di Configuration Manager, una reimpostazione del sito manuale garantisce la correttezza dei dettagli account utilizzati dai componenti e reimposta gli elenchi di controllo di accesso (ACL, Access Control List) utilizzati dai sistemi del sito remoti per accedere al server del sito. In alternativa, se si modificano il client o le lingue del server supportate da un sito, Configuration Manager esegue una reimpostazione automatica del sito richiesta affinché il sito possa utilizzare tale modifica.

Nota

Una reimpostazione del sito non consente la reimpostazione delle autorizzazioni di accesso a oggetti non Configuration Manager.

System_CAPS_importantImportante

Una reimpostazione del sito consente di reinstallare tutti i ruoli del sistema sito in un sito.

Durante una reimpostazione del sito, il programma di installazione interrompe e riavvia il servizio SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER e i componenti thread del servizio SMS_EXECUTIVE. Inoltre, il programma di installazione rimuove, quindi ricrea, la cartella condivisa del sistema del sito e il componente SMS Executive sul computer locale e sui computer del sistema del sito remoto. Dopo che il programma di installazione ha reinstallato il servizio SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER, quest'ultimo installa a sua volta i servizi SMS_EXECUTIVE e SMS_SQL_MONITOR. Inoltre, una reimpostazione del sito consente di ripristinare gli oggetti seguenti:

  • Le chiavi del Registro di sistema SMS o NAL e qualsiasi altra sottochiave di queste chiavi.

  • L'albero della directory file di Configuration Manager e qualsiasi sottodirectory o file predefinito presenti in questo albero di directory di file.

Autorizzazioni per eseguire una reimpostazione del sito

L'account utilizzato per eseguire una reimpostazione del sito deve disporre delle seguenti autorizzazioni:

  • Sito di amministrazione centrale: L'account utilizzato per eseguire una reimpostazione del sito deve essere un server del sito di amministrazione centrale o un amministratore locale e deve disporre dei privilegi equivalenti al ruolo di sicurezza di amministrazione basato su ruoli Amministratore completo.

  • Sito primario: L'account utilizzato per eseguire una reimpostazione del sito deve essere un amministratore locale nel server del sito primario e deve disporre dei privilegi equivalenti al ruolo di sicurezza di amministrazione basato su ruoli Amministratore completo. Se il sito primario si trova in una gerarchia con un sito di amministrazione centrale, anche questo account deve essere un amministratore locale nel server del sito di amministrazione centrale.

Come eseguire una reimpostazione del sito

È possibile eseguire una reimpostazione del sito di un sito di amministrazione centrale o di un sito primario di Configuration Manager avviando l'installazione di Configuration Manager nel menu Start del computer del server del sito o nel supporto di origine di Configuration Manager.

Per eseguire una reimpostazione del sito

  1. Eseguire l'installazione di Configuration Manager da <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Nella pagina Riquadro attività iniziale selezionare Esegui una manutenzione del sito o reimposta il sito, quindi fare clic su Avanti.

  3. Nella pagina Manutenzione sito selezionare Reimposta sito senza modifiche alla configurazione, quindi fare clic su Avanti.

  4. Fare clic su Sì per iniziare la reimpostazione del sito.

Al termine della reimpostazione del sito, fare clic su Chiudi per completare la procedura.

Gestire i Language Pack nei siti di Configuration Manager

Utilizzare le informazioni riportate nelle seguenti sezioni per gestire i Language Pack server o client per i siti di Configuration Manager.

Aggiungere i Language Pack a un sito

Per aggiungere il supporto per un Language Pack client o server in un sito, eseguire l'installazione di Configuration Manager e selezionare le lingue da utilizzare. Quando si aggiungono Language Pack server a un sito questi vengono resi disponibili per i ruoli di sistema del sito applicabile e le installazioni della console di Configuration Manager. Quando si aggiungo Language Pack client a un sito Configuration Manager li aggiunge ai file origine di installazione del file in modo che le nuove installazioni di client o gli aggiornamenti possano aggiungere il supporto per l'elenco corrente di lingue del client.

Come aggiungere Language Pack durante l'installazione del sito: Per aggiungere il supporto per i Language Pack in un nuovo sito di amministrazione centrale o un sito primario, usare la procedura appropriata presente nella sezione Installazione di un server del sito dell'argomento Installare siti e creare una gerarchia per Configuration Manager. Le procedure descritte in questo argomento includono la selezione dei Language Pack durante l'installazione di un sito.

Come modificare i Language Pack in un sito: Per aggiungere o rimuovere il supporto per i Language Pack in un sito installato in precedenza, eseguire l'installazione dalla cartella di installazione di Configuration Manager nel server del sito.

Utilizzare la seguente procedura per modificare i Linguaggio Pack supportati da un sito dopo aver installato il sito.

Per modificare i Language Pack supportati in un sito

  1. Nel server del sito eseguire l'installazione di Configuration Manager dalla <cartella di installazione del sito di Configuration Manager>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Nella pagina Riquadro attività iniziale selezionare Esegui una manutenzione del sito o reimposta il sito, quindi fare clic su Avanti.

  3. Nella pagina Manutenzione sito selezionare Modifica la configurazione della lingua, quindi fare clic su Avanti.

  4. Nella pagina Download prerequisiti selezionare Scarica file richiesti per acquisire gli aggiornamenti nei Language Pack o selezionare Utilizza file scaricati precedentemente per utilizzare i file scaricati in precedenza che includono i Language Pack da aggiungere al sito. Fare clic su Avanti per convalidare i file e continuare.

  5. Nella pagina Selezione della lingua server selezionare la casella di controllo relativa alle lingue del server supportate dal sito e quindi fare clic su Avanti.

  6. Nella pagina Selezione della lingua client selezionare la casella di controllo relativa alle lingue del client supportate dal sito e quindi fare clic su Avanti.

  7. Fare clic su Avanti per modificare la lingua di supporto nel sito.

    Nota

    Configuration Manager avvia la reimpostazione del sito che consente anche di reinstallare tutti i ruoli di sistema del sito presenti nel sito.

  8. Fare clic su Chiudi per completare la procedura.

Aggiornare i server e i client con i nuovi Language Pack

Utilizzare le informazioni presenti nelle seguenti sezioni per aggiungere il supporto per i Language Pack.

Come aggiornare i Language Pack nei client

Dopo aver aggiornato i Language Pack client in un sito è necessario installare ogni client che utilizzerà i Language Pack tramite i file origine che includono i Language Pack client.

Per informazioni su come installare i client con il supporto per i Language Pack, vedere la sezione Pianificazione per Language Pack client nell'argomento Pianificazione di siti e gerarchie in Configuration Manager.

Come aggiornare i Language Pack nel server del sito e nei sistemi del sito

Dopo aver aggiornato i Language Pack server in un sito, non sono presenti azioni aggiuntive necessarie.Configuration Manager aggiorna automaticamente i componenti applicabili.

Come aggiornare i Language Pack nella console di Configuration Manager

Dopo aver aggiornato i Language Pack server in un sito è possibile aggiungere il supporto per i Language Pack nella console di Configuration Manager.

Per aggiungere il supporto per un Language Pack server in una console di Configuration Manager, è necessario installare la console di Configuration Manager dalla cartella ConsoleSetup in un server del sito che include il Language Pack da utilizzare. Se la console di Configuration Manager è già installata, è necessario innanzitutto disinstallarla per consentire alla nuova installazione di identificare l'elenco corrente di Language Pack supportati.

Per informazioni su come installare le console di Configuration Manager con il supporto per altre lingue, vedere la sezione Gestione delle lingue della console di Configuration Manager nell'argomento Installare siti e creare una gerarchia per Configuration Manager.