• Articolo

Eseguire l'aggiornamento di Configuration Manager a un nuovo Service Pack

 

Si applica a: System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Utilizzare le informazioni riportate di seguito per aggiornare correttamente il sito e la gerarchia di System Center 2012 Configuration Manager a un nuovo Service Pack.

Pre-aggiornamento delle configurazioni per i siti di Configuration Manager

Prima di aggiornare un sito a un nuovo Service Pack, rivedere l'elenco di controllo dell'aggiornamento applicabile per comprendere eventuali configurazioni di pre-aggiornamento che il sito o la gerarchia richiede. Inoltre, pianificare la registrazione dei dettagli relativi a eventuali configurazioni e impostazioni che si utilizzeranno e che non verranno mantenuti dopo un aggiornamento a tale versione di Service Pack.

Per altre informazioni sulle attività e le configurazioni pre-aggiornamento, vedere l'argomento Pianificazione dell'aggiornamento di System Center 2012 Configuration Manager.

Testare il Database del sito di Configuration Manager per l'aggiornamento

Prima di aggiornare un sito, testare una copia del database di tale sito per l'aggiornamento.

Per testare il database per un aggiornamento, per prima cosa si ripristina una copia del database del sito in un'istanza di SQL Server che non ospita un sito di Configuration Manager. La versione di SQL Server che si utilizza per ospitare la copia del database deve essere una versione di SQL Server supportata dalla versione di Configuration Manager, che è l'origine della copia del database.

Quindi, dopo aver ripristinato il database del sito, sul computer di SQL Server, eseguire l'installazione di Configuration Manager dal supporto del Service Pack di Configuration Manager con l'opzione della riga di comando /TESTDBUPGRADE.

Utilizzare la procedura seguente in ogni sito di amministrazione centrale e sito primario che si pianifica di aggiornare.

Per testare un database del sito di Configuration Manager per l'aggiornamento

  1. Creare una copia del database del sito, quindi ripristinare tale copia in un'istanza di SQL Server che utilizza la stessa edizione del database del sito e che non ospita un sito di Configuration Manager. Ad esempio, se il sito del database esegue un'istanza dell'edizione Enterprise di SQL Server, assicurarsi di ripristinare il database in un'istanza di SQL Server che esegue anche l'edizione Enterprise di SQL Server.

  2. Dopo aver ripristinato la copia del database, eseguire il programma di installazione dal supporto di origine della nuova versione di Configuration Manager. Quando si esegue l'installazione, utilizzare l'opzione della riga di comando /TESTDBUPGRADE. Se l'istanza di SQL Server che ospita la copia del database non è quella predefinita, occorre anche fornire gli argomenti della riga di comando per identificare l'istanza che ospita la copia del database del sito.

    Ad esempio, si pianifica di aggiornare un database del sito con il nome database SMS_ABC. Si ripristina una copia di questo database del sito in un'istanza supportata di SQL Server con il nome istanza DBTest. Per testare un aggiornamento di questa copia del database del sito, utilizzare la seguente riga di comando: Setup.exe /TESTDBUPGRADE DBtest\CM_ABC

    È possibile trovare Setup.exe nel seguente percorso nel supporto di origine per Configuration Manager SP1: SMSSETUP\BIN\X64.

  3. Nell'istanza di SQL Server in cui si esegue il test di aggiornamento del database, monitorare ConfigMgrSetup.log nella radice dell'unità di sistema per l'avanzamento e il completamento:

    - se l'aggiornamento test ha esito negativo, risolvere eventuali problemi relativi al fallimento dell'aggiornamento del database del sito, creare un nuovo backup del database del sito, quindi testare l'aggiornamento della nuova copia del database del sito.

- Una volta completato il processo in modo corretto, è possibile eliminare la copia del database.

  <div class="alert">


  > [!NOTE]
  > <P>Non è supportato il ripristino della copia del database del sito che si utilizza per l'aggiornamento test utilizzato a sua volta come database del sito in qualsiasi sito.</P>


  </div>

Dopo aver aggiornato correttamente una copia del database del sito, procedere con l'aggiornamento del sito di Configuration Manager e i relativi database.

Aggiornare un sito di Configuration Manager

Dopo aver completato le configurazioni di pre-aggiornamento per il sito, testato l'aggiornamento del database del sito su una copia del database e scaricato i file dei prerequisiti e i Language Pack per la versione di Service Pack che si pianifica di installare, si è pronti per aggiornare il sito di Configuration Manager.

Quando si aggiorna un sito in una gerarchia, si aggiorna innanzitutto il sito di livello superiore della gerarchia. Questo sito di livello superiore è un sito di amministrazione centrale o un sito primario autonomo. Una volta completato l'aggiornamento di un sito di amministrazione centrale, è possibile aggiornare siti primari figlio in qualsiasi ordine si desideri. Dopo aver aggiornato un sito primario, è possibile aggiornare i siti secondari figlio di tale sito oppure aggiornare i siti primari aggiuntivi prima di aggiornare eventuali siti secondari.

Per aggiornare un sito di amministrazione centrale o un sito primario, si esegue l'installazione dal supporto del Service Pack di Configuration Manager. Tuttavia, non si esegue l'installazione per aggiornare siti secondari. Invece si utilizza la console di Configuration Manager per aggiornare un sito secondario dopo aver completato l'aggiornamento del relativo sito padre primario.

Prima di aggiornare un sito, chiudere la console di Configuration Manager installata sul server del sito fino a quando l'aggiornamento del sito non sia terminato. Chiudere anche ogni console di Configuration Manager in esecuzione su computer diversi dal server del sito. Una volta completato l'aggiornamento del sito, è possibile riconnettere la console. Tuttavia, finché non si aggiorna una console di Configuration Manager alla nuova versione di Configuration Manager, tale console non visualizzerà alcuni oggetti e informazioni disponibili nella nuova versione di Configuration Manager.

Utilizzare le procedure seguenti per eseguire l'aggiornamento dei siti di Configuration Manager:

Per aggiornare un sito di amministrazione centrale o primario

  1. Verificare che l'utente che esegue l'installazione disponga dei seguenti privilegi di protezione:

    - Diritti di amministratore locale sul computer del server del sito.

- Diritti di amministratore locale sul server di database del sito remoto per il sito, se è remoto.

  2. Sul computer del server del sito, aprire Esplora risorse e andare a <ConfigMgrServicePackInstallationMedia>\SMSSETUP\BIN\X64.

  3. Fare doppio clic su Setup.exe. Viene visualizzata l'Installazione guidata di Configuration Manager.

  4. Nella pagina Prima di iniziare fare clic su Avanti.

  5. Nella pagina Riquadro attività iniziale, selezionare Eseguire l'aggiornamento di questo sito Configuration Manager, quindi fare clic su Avanti.

  6. Nella pagina Codice Product Key fare clic su Avanti.

    Se si è installata in precedenza la valutazione di Configuration Manager, è possibile selezionare Installa versione con licenza di questo prodotto, quindi immettere il codice Product Key per l'installazione completa di Configuration Manager per convertire il sito alla versione completa.

  7. Nella pagina Condizioni di licenza software Microsoft leggere e accettare le condizioni di licenza e fare clic su Avanti.

  8. Nella pagina Licenze prerequisite leggere e accettare le condizioni di licenza per i prerequisiti software, quindi fare clic su Avanti. Il programma di installazione scarica e installa automaticamente il software sui client o sui sistemi del sito secondo necessità. Prima di procedere alla pagina successiva, è necessario selezionare tutte le caselle di controllo.

  9. Nella pagina Download prerequisiti specificare se il programma di installazione scaricherà i file ridistribuibili di prerequisiti più recenti, Language Pack e gli aggiornamenti del prodotto più recenti da Internet o se utilizzerà i file scaricati in precedenza, quindi fare clic su Avanti. Se i file sono stati scaricati in precedenza tramite Setup Downloader, selezionare Usa file scaricati precedentemente e specificare la cartella di download. Per informazioni su Downloader di installazione, vedere la sezione Downloader di installazione nell'argomento Installare siti e creare una gerarchia per Configuration Manager.

    Nota

    Quando si usano i file scaricati in precedenza, verificare che il percorso alla cartella di download contenga la versione più recente dei file.

  10. Nella pagina Selezione della lingua server, visualizzare l'elenco delle lingue installate al momento per il sito. Selezionare le lingue aggiuntive disponibili su questo sito per la console di Configuration Manager e per i report oppure deselezionare le lingue che non si desidera più supportare nel sito, quindi fare clic su Avanti. La lingua inglese è selezionata per impostazione predefinita e non può essere rimossa.

    System_CAPS_importantImportante

    Le versioni di Configuration Manager non possono utilizzare i Language Pack di una versione precedente di Configuration Manager. Per abilitare il supporto per un lingua in un sito di Configuration Manager che viene aggiornato, è necessario utilizzare la versione del Language Pack per quella nuova versione. Ad esempio, durante l'aggiornamento da Configuration Manager senza Service Pack a Configuration Manager SP1, se la versione di un Language Pack di Configuration Manager SP1 non è disponibile con i file prerequisiti scaricati, il supporto per tale lingua non verrà installato. Quando una lingua è già installata per Configuration Manager senza Service Pack e il Language Pack per la nuova versione non è disponibile, il supporto per tale lingua non verrà installato quando il sito esegue l'aggiornamento.

  11. Nella pagina Selezione della lingua client, visualizzare l'elenco delle lingue installate al momento per il sito. Selezionare le lingue aggiuntive disponibili su questo sito per i computer client oppure deselezionare le lingue che non si desidera più supportare nel sito. Specificare se si desidera abilitare tutte le lingue client per i client dei dispositivi mobili, quindi fare clic su Avanti. La lingua inglese è selezionata per impostazione predefinita e non può essere rimossa.

    System_CAPS_importantImportante

    Le versioni di Configuration Manager non possono utilizzare i Language Pack di una versione precedente di Configuration Manager. Per abilitare il supporto per un lingua in un sito di Configuration Manager che viene aggiornato, è necessario utilizzare la versione del Language Pack per quella nuova versione. Ad esempio, durante l'aggiornamento da Configuration Manager senza Service Pack a Configuration Manager SP1, se la versione di un Language Pack di Configuration Manager SP1 non è disponibile con i file prerequisiti scaricati, il supporto per tale lingua non verrà installato. Quando una lingua è già installata per Configuration Manager senza Service Pack e il Language Pack per la nuova versione non è disponibile, il supporto per tale lingua non verrà installato quando il sito esegue l'aggiornamento.

  12. Nella pagina Riepilogo impostazione, fare clic su Avanti per avviare il Controllo prerequisiti e verificare la preparazione del server all'aggiornamento del sito.

  13. Nella pagina Controllo installazione prerequisiti, in assenza di segnalazioni di anomalie, fare clic su Avanti per aggiornare il sito e i ruoli del sistema del sito. Quando il controllo prerequisiti rileva un problema, fare clic su un elemento nell'elenco per informazioni dettagliate sulla relativa modalità di risoluzione. Risolvere tutte le anomalie associate agli elementi nell'elenco con uno stato di Errore prima di procedere con l'installazione. Dopo aver risolto il problema, fare clic su Esegui controllo per riavviare il controllo dei prerequisiti. È inoltre possibile aprire il file ConfigMgrPrereq.log nella radice dell'unità di sistema per esaminare i risultati del controllo dei prerequisiti. Il file di log può contenere informazioni aggiuntive che non vengono visualizzate nell'interfaccia utente. Per un elenco completo delle regole e delle descrizioni dei prerequisiti di installazione, vedere Guida tecnica per il controllo dei prerequisiti in Configuration Manager.

Nella pagina Aggiorna il programma di installazione consente di visualizzare lo stato di avanzamento generale. Quando il programma di installazione completa l'installazione del sistema del sito e del server del sito di base, è possibile chiudere la procedura guidata. La configurazione del sito continua in background.

Per aggiornare un sito secondario

  1. Verificare che l'utente amministratore che esegue il programma di installazione disponga dei seguenti privilegi di protezione:

    - Diritti di amministratore locale sul computer del sito secondario

- Ruolo di protezione Amministratore infrastruttura o Amministratore completo sul sito primario padre

- Diritti di amministratore di sistema nel database del sito secondario

  2. Nella console di Configuration Manager, fare clic su Amministrazione.

  3. Nell'area di lavoro Amministrazione, espandere Configurazione sito, quindi fare clic su Siti.

  4. Selezionare il sito secondario che si desidera aggiornare e quindi, nella scheda Home del gruppo Sito, fare clic su Aggiorna.

  5. Fare clic su Sì per confermare la decisione e per avviare l'aggiornamento del sito secondario.

L'aggiornamento del sito secondario procede in background. Una volta completato l'aggiornamento, è possibile confermare lo stato della console di Configuration Manager. Per confermare lo stato, selezionare il server del sito secondario, quindi nella scheda Home del gruppo Sito fare clic su Mostra stato installazione.

Eseguire attività post-aggiornamento sui siti di Configuration Manager

Dopo aver aggiornato un sito a un nuovo Service Pack, si potrebbe dover completare delle attività aggiuntive per completare l'aggiornamento o riconfigurare il sito. Questa attività includono l'aggiornamento dei client di Configuration Manager o delle console di Configuration Manager, tramite la riabilitazione delle repliche di database per i punti di gestione oppure il ripristino delle impostazioni per le funzionalità di Configuration Manager che si utilizzano e non vengono mantenute dopo l'aggiornamento del Service Pack.

Per altre informazioni su queste attività e impostazioni, vedere l'argomento Pianificazione dell'aggiornamento di System Center 2012 Configuration Manager.