Xbox サービス言語フォールバック
ユーザーのシステム言語設定がタイトルのローカライズされた文字列に含まれていない場合、Xbox サービスはそれに最も近い言語に自動的にフォールバックできます。
たとえば、コンソールの言語設定がベルギー フランス語 (fr-BE) になっていて、達成状況のローカライズがこの言語向けに提供されていない場合、フォールバック言語であるフランス語 (fr-FR) 版のローカライズが検索されます。 これも見つからない場合は、その次のフォールバックである既定の en-US が使用されます。
コンソールで使用できる公式の Xbox サービス言語
| ロケール | フォールバック |
|---|---|
| ar-AE | ar-SA |
| ar-SA | ar-SA |
| da-DK | da-DK |
| de-AT | de-DE |
| de-CH | de-DE |
| de-DE | de-DE |
| en-AE | en-GB |
| en-AU | en-GB |
| en-CA | en-GB |
| en-CZ | en-GB |
| en-GB | en-GB |
| en-GR | en-GB |
| en-HK | en-GB |
| en-HU | en-GB |
| en-IE | en-GB |
| en-IL | en-GB |
| en-IN | en-GB |
| en-NZ | en-GB |
| en-SA | en-GB |
| en-SG | en-GB |
| en-SK | en-GB |
| en-ZA | en-GB |
| en-US | en-US |
| es-ES | es-ES |
| es-AR | es-MX |
| es-CL | es-MX |
| es-CO | es-MX |
| es-MX | es-MX |
| fi-FI | fi-FI |
| fr-BE | fr-FR |
| fr-CA | fr-FR |
| fr-CH | fr-FR |
| fr-FR | fr-FR |
| he-IL | he-IL |
| it-IT | it-IT |
| ja-JP | ja-JP |
| ko-KR | ko-KR |
| nb-NO | nb-NO |
| nl-BE | nl-NL |
| nl-NL | nl-NL |
| pl-PL | pl-PL |
| pt-BR | pt-BR |
| pt-PT | pt-PT |
| ru-RU | ru-RU |
| sv-SE | sv-SE |
| tr-TR | tr-TR |
| zh-CN | ZH-CN |
| zh-SG | ZH-CN |
| zh-HK | zh-TW |
| zh-TW | zh-TW |
| uk-UA | uk-UA |
注意
既定のフォールバックは en-US ですが、ロケールの言語ルートが "es"、"fr"、または "sa" である場合は例外があります。
| 言語ルート | フォールバック |
|---|---|
| es | es-MX |
| fr | fr-FR |
| sa | ar-SA |