Analysis Services の国際化に関する注意点
Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS) では、多言語のデータおよびメタデータの格納と操作がサポートされています。この機能には、並べ替えと比較のための各国語および照合順序のサポート、多言語メタデータの翻訳のサポート、通貨換算機能などが含まれます。Analysis Services の多言語および多文化機能を使用すると、次の操作を実行できます。
| 操作 | 説明 |
|---|---|
Analysis Services のインスタンスおよびデータベースの言語および照合順序サポートを定義します。 |
Analysis Services インスタンスの既定の言語と Windows 照合順序を定義できます。また、Analysis Services データベースのプロパティの翻訳も定義できます。 Analysis Services のインスタンスおよびデータベースの言語および照合順序サポートを定義するには
|
Analysis Services データベース内のオブジェクトの言語および照合順序サポートを定義します。 |
データおよびメタデータの翻訳は、Analysis Services インスタンスで定義できます。これにより、クライアント アプリケーションは指定された言語と照合順序で Analysis Services オブジェクトを受け取ることができます。 翻訳されたデータとメタデータを定義および取得するには
|
Analysis Services データベースで複数の通貨をサポートします。 |
Analysis Services では、特殊な多次元式 (MDX) スクリプトを使用して、通貨データを含むメジャーを換算することによって、通貨換算サポートが提供されています。 Analysis Services データベースで複数の通貨をサポートするには
|
このセクションのトピック
| トピック | 説明 |
|---|---|
Analysis Services インスタンスの既定の言語と Windows 照合順序を指定する方法と、選択内容が Analysis Services によって管理されるデータおよびメタデータに及ぼす影響について説明します。 |
|
Analysis Services データベースおよびデータベースに含まれるオブジェクトの翻訳を定義する方法と、クライアント アプリケーションから翻訳済みのデータおよびメタデータが要求された場合の Analysis Services の対応について説明します。 |
|
ビジネス インテリジェンス ウィザードを使用した通貨換算の定義方法について説明します。 |
|
Analysis Services で多言語および多文化のデータおよびメタデータを使用して作業する場合にクライアント アプリケーションで発生する一般的な問題について説明します。 |
参照
概念
その他の技術情報
[データベースのプロパティ] ダイアログ ボックス (SSAS)
データベース デザイナ (SSAS)
ビジネス インテリジェンス ウィザードの F1 ヘルプ (SSAS)