HResults Classe

Inicializa uma nova instância da classe HResults.

MessageId: DTS_E_64BITVARIABLERECAST MessageText: a variável "%1!s!" é uma variável inteiro de 64 bits, que não tem suporte neste sistema operacional. A variável foi reconvertida a um inteiro de 32 bits. O Microsoft Windows 2000 não oferece suporte a variáveis de tipo VT_I8 e VT_UI8.

MessageId: DTS_E_ABORTTRANSACTION MessageText: o Runtime do SSIS falhou ao anular a transação distribuída devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ACQUIRECONNECTIONWORKINGOFFLINE MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" não adquirirá uma conexão porque a propriedade OfflineMode do gerenciador de conexões é TRUE. Quando a propriedade OfflineMode está definida como TRUE, não é possível adquirir conexões.

MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONISINVALID MessageText: a conexão adquirida do gerenciador de conexões "%1!s!" não é válida.

MessageId: DTS_E_ACQUIREDCONNECTIONUNAVAILABLE MessageText: não é possível acessar as conexões adquiridas.

MessageId: DTS_E_ADDROWTOBUFFERFAILED MessageText: a tentativa de adicionar uma linha ao buffer de tarefas Fluxo de Dados falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_ADODESTARGUMENTEXCEPTION MessageText: ocorreu uma exceção de argumento enquanto o provedor de dados tentava inserir dados no destino. A mensagem retornada é : %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNERRORDISPNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para disposição de erro da coluna de entrada pelo componente destino do ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTCOLUMNTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: Não há suporte para disposição de truncamento de coluna de entrada pelo componente destino do ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTCONNECTIONTYPENOTSUPPORTED MessageText: falha ao recuperar o nome invariável do provedor de %1!s!, atualmente não há suporte para o componente destino do ADO NET

MessageId: DTS_E_ADODESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados "%1!s!" encontrado na coluna "%2!s!" não tem suporte para o %3!s!.

MessageId: DTS_E_ADODESTERRORUPDATEROW MessageText: ocorreu um erro ao enviar essa linha para a fonte de dados de destino.

MessageId: DTS_E_ADODESTEXECUTEREADEREXCEPTION MessageText: executar o comando tSQL gera uma exceção, a mensagem é : %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTEXTERNALCOLNOTEXIST MessageText: o %1!s! não existe no banco de dados. Ele pode ter sido removido ou renomeado.

MessageId: DTS_E_ADODESTFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: O Destino do ADO NET falhou ao adquirir a conexão %1!s! com a seguinte mensagem de erro: "%2!s!".

Falha ao obter as propriedades de colunas externas. O nome da tabela inserido pode não existir ou você não tem permissão SELECT no objeto de tabela e uma tentativa alternativa para obter as propriedades da coluna através da conexão falhou. As mensagens de erro detalhadas são: __.

MessageId: DTS_E_ADODESTINPUTTRUNDISPNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para disposição de linha de truncamento de entrada pelo componente destino do ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTINSERTIONFAILURE MessageText: uma exceção ocorreu durante a inserção de dados, a mensagem retornada do provedor é: %1!s!

MessageId: DTS_E_ADODESTNOERROROUTPUT MessageText: o componente de destino não tem uma saída de erro. Pode ter sido corrompida.

MessageId: DTS_E_ADODESTNOLINEAGEID MessageText: a lineageID %1!s! associado à coluna externa %2!s! não existe em tempo de execução.

MessageId: DTS_E_ADODESTNOTMANAGEDCONNECTION MessageText: a conexão especificada %1!s! não é gerenciado, use a conexão gerenciada para o destino do ADO NET.

MessageId: DTS_E_ADODESTSQLBULKCOPYCREATIONEXCEPTION MessageText: ocorreu uma exceção ao inicializar a interface SqlBulkCopy. Desabilite SqlBulkCopy definindo a propriedade UseBulkInsertWhenPossible como falsa. A mensagem de exceção é: %1!s!

O nome da Tabela ou Exibição não é esperado. \n\t Se estiver citando o nome da tabela, use o prefixo __ e o sufixo __ do seu provedor de dados selecionado para a citação. \n\t Se você estiver usando um nome de várias partes, use no máximo três partes para o nome de tabela.

MessageId: DTS_E_ADODESTWRONGBATCHSIZE MessageText: a propriedade BatchSize deve ser um inteiro não negativo

MessageId: DTS_E_ADOSOURCEFAILEDTOACQUIRECONNECTION MessageText: falha na origem do ADO NET ao adquirir a conexão %1!s! com a seguinte mensagem de erro: "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ADOSRCCOLUMNNOTINSCHEMAROWSET MessageText: o %1!s! não tem uma coluna de origem correspondente no esquema.

MessageId: DTS_E_ADOSRCDATATYPEMISMATCH MessageText: o tipo de dados "%1!s!" não corresponde ao tipo de dados "%2!s!" da coluna de origem "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ADOSRCINVALIDSQLCOMMAND MessageText: ocorreu um erro ao executar o comando SQL fornecido: "%1!s!". %2!s!

MessageId: DTS_E_ADOSRCOUTPUTCOLUMNDATATYPECANNOTBECHANGED MessageText: o tipo de dados de colunas de saída em %1!s! não pode ser alterado, exceto para colunas DT_WSTR e DT_NTEXT.

MessageId: DTS_E_ADOSRCUNKNOWNTYPEMAPPEDTONTEXT MessageText: o tipo de dados "%1!s!" encontrado na coluna "%2!s!" não tem suporte para %3!s!. Essa coluna será convertida em DT_NTEXT.

O executável foi adicionado à coleção Executáveis de outro contêiner. Isso ocorre quando um cliente tenta adicionar um executável a mais de uma coleção de Executáveis. É necessário remover o executável da coleção de Executáveis atual antes de tentar adicioná-lo.

MessageId: DTS_E_ALREADYATTACHED MessageText: o %1!s! já está anexado e não pode ser anexado novamente. Desanexe e tente novamente.

MessageId: DTS_E_ALREADYCONNECTED MessageText: O componente já está conectado. O componente precisa ser desconectado antes de tentar conectá-lo.

MessageId: DTS_E_ALREADYEXECUTING MessageText: falha na chamada de execução porque o executável já está em execução. Esse erro ocorre quando o cliente faz uma chamada Executar em um contêiner que ainda está sendo executado na última chamada de execução.

MessageId: DTS_E_AMBIGUOUSVARIABLENAME MessageText: o nome da variável é ambíguo porque existem várias variáveis com esse nome em namespaces diferentes. Para evitar a ambiguidade, especifique um nome qualificado de namespace.

MessageId: DTS_E_ATLEASTONEINPUTMUSTBEMAPPEDTOOUTPUT MessageText: nenhuma entrada foi mapeada para uma saída. O "%1!s!" deve ter pelo menos uma coluna de entrada mapeada para uma coluna de saída.

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAREADONLYCOLUMN MessageText: falha ao inserir na coluna somente leitura "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWIDCOLUMN MessageText: "%1!s!" é uma coluna de ID de linha e não pode ser incluída em uma operação de inserção de dados.

MessageId: DTS_E_ATTEMPTINGTOINSERTINTOAROWVERCOLUMN MessageText: tentando inserir na coluna de versão da linha "%1!s!". Não é possível inserir em uma coluna de versão de linha.

MessageId: DTS_E_AXTASK_EMPTY_SCRIPT MessageText: Função não encontrada.

MessageId: DTS_E_AXTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: Manipulador não encontrado.

MessageId: DTS_E_AXTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a Tarefa script ActiveX foi iniciada com um elemento XML errado.

MessageId: DTS_E_AXTASK_MISSING_ENTRY_METHOD_NAME MessageText: Função não encontrada.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDTYPELIB_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao adicionar a biblioteca de tipos gerenciados ao host de script. Verifique se o runtime DTS 2000 está instalado.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ADDVARIABLES_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao adicionar as variáveis SSIS ao namespace do host de script. Isso deve impedir a tarefa de usar variáveis SSIS no script.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_ENUMERATE_LANGUAGES_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar recuperar as linguagens de script instaladas no sistema.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_EXECUTION_FAILED MessageText: ocorreu um erro durante a execução do script. Verifique se o mecanismo de script para a linguagem selecionada está instalado corretamente.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_MSG_BAD_FUNCTION MessageText: o nome da função inserido não é válido. Verifique se foi especificado um nome válido de função.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPT_PARSING_FAILED MessageText: ocorreu um erro fatal ao tentar analisar o texto do script. Verifique se o mecanismo de script para a linguagem escolhida está instalado corretamente.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOST_CREATE_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao criar o host de script ActiveX. Verifique se o host de scripts está instalado corretamente.

MessageId: DTS_E_AXTASKUTIL_SCRIPTHOSTINIT_FAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar instanciar o host de script para o idioma escolhido. Verifique se a linguagem de scripts escolhida está instalada no sistema.

MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_ALLINPUTSCLOSED MessageText: o método CanProcess do componente (ID: %1!d!) retornou false para todas as entradas. Nenhum dado de entrada adicional pode ser processado. Verifique a implementação desse método.

O número de dependentes inválidos na pressão de retorno.

MessageId: DTS_E_BACKPRESSURE_DEPENDONEORINPUT MessageText: O método de componente GetDependentInputs (ID: %1!d!) retornou uma lista que contém uma ID de entrada (%2!d!) que já atingiu o fim do conjunto de linhas. Verifique a implementação deste método.

MessageId: DTS_E_BEGINTRANSACTION MessageText: o Runtime do SSIS falhou ao iniciar a transação distribuída devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". A transação de DTC não iniciou. Isso pode ocorrer porque o Serviço MSDTC não está em execução.

MessageId: DTS_E_BINARYCODENOTFOUND MessageText: o componente de script está configurado para pré-compilar o script, mas o código binário não foi encontrado. Visite o IDE em Editor de Componentes de Script, clicando no botão Script de Design para gerar o código binário.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: falha ao adquirir a conexão especificada: "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as colunas da tabela.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: ocorreu um erro ao recuperar as tabelas do banco de dados.

MessageId: DTS_E_BITASK_CANNOTRETAINCONNINTRANSACTION MessageText: a tarefa não pode ter um gerenciador de conexões retido em uma transação.

MessageId: DTS_E_BITASK_DATA_FILE_NOT_SPECIFIED MessageText: Nome do arquivo de dados não especificado.

MessageId: DTS_E_BITASK_DESTINATION_TABLE_NOT_SPECIFIED MessageText: você deve especificar um nome de tabela para continuar.

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: ocorreu um erro na operação de banco de dados.

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: erro no LoadFromXML na marca "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: erro em SaveToXML na marca "%1!s!".

MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTE_FAILED MessageText: falha na execução.

MessageId: DTS_E_BITASK_EXECUTION_FAILED MessageText: falha na execução da inserção em massa.

MessageId: DTS_E_BITASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: Manipulador não encontrado.

MessageId: DTS_E_BITASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: Bulk Insert Task foi iniciada com um elemento XML errado.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALID_CONNECTION MessageText: a conexão não é válida.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDDESTCONNECTIONNAME MessageText: a conexão de destino especificada não é válida. Forneça uma conexão válida para continuar.

MessageId: DTS_E_BITASK_INVALIDSOURCECONNECTIONNAME MessageText: a conexão especificada "%1!s!" não é válida ou aponta para um objeto inválido. Para continuar, especifique uma conexão válida.

MessageId: DTS_E_BITASK_NO_CONNECTION_MANAGER_SPECIFIED MessageText: falha na tentativa de obter o Gerenciador de Conexões.

MessageId: DTS_E_BITASK_NULL_CONNECTION MessageText: a conexão é nula.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_OPEN_FILE MessageText: erro ao tentar abrir o arquivo de dados.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_COLUMN_INFO MessageText: erro ao recuperar as colunas da tabela.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_CANNOT_RETRIEVE_TABLES MessageText: erro ao recuperar as tabelas do banco de dados.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_ERROR_IN_DB_OPERATION MessageText: erro na operação de banco de dados.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_EXECUTE_FAILED MessageText: falha na execução.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_INVALID_CONNECTION MessageText: a conexão não é válida.

MessageId: DTS_E_BITASKUNMANCONNECTION_OEM_CONVERSION_FAILED MessageText: não é possível converter o arquivo OEM de entrada no formato especificado.

MessageId: DTS_E_BLANKOUTPUTCOLUMNNAME MessageText: o nome de "%1!s!" está em branco e os nomes não podem estar em branco.

A ID de ponto de interrupção especificada já existe. Esse erro ocorre quando uma tarefa chama CreateBreakpoint com a mesma ID várias vezes. É possível criar um ponto de interrupção com a mesma ID várias vezes se a tarefa chamar RemoveBreakpoint na primeira criação antes de criar o segundo ponto.

MessageId: DTS_E_BPUNKNOWNID MessageText: a ID do ponto de interrupção especificada não existe. Esse erro ocorre quando uma tarefa referencia um ponto de interrupção inexistente.

MessageId: DTS_E_BUFFERALLOCFAILED MessageText: falha no buffer ao alocar %1!d! bytes.

MessageId: DTS_E_BUFFERBADSIZE MessageText: Tipo de buffer %1!d! tinha um tamanho de %2!I64d! bytes.

MessageId: DTS_E_BUFFERFAILUREDETAILS MessageText: O sistema relata %1!d! porcentagem de carga de memória. Há %2!s! bytes de memória física com %3!s! bytes gratuitos. Há %4!s! bytes de memória virtual com %5!s! bytes gratuitos. O arquivo de paginação tem %6!s! bytes com %7!s! bytes gratuitos.

MessageId: DTS_E_BUFFERGETTEMPFILENAME MessageText: o gerenciador de buffers não pôde obter um nome de arquivo temporário.

MessageId: DTS_E_BUFFERISEOR MessageText: esse buffer representa o final do conjunto de linhas e sua contagem de linhas não pode ser alterada. Foi feita uma tentativa de chamar AddRow ou RemoveRow em um buffer que tem o final do sinalizador de conjunto de linhas.

MessageId: DTS_E_BUFFERISFLAT MessageText: buffers de modo privado não dão suporte a essa operação.

MessageId: DTS_E_BUFFERISNOTPRIMEOUTPUT MessageText: o método foi chamado no buffer errado. Não existe suporte para essa operação em buffers que não são usados para saída de componente.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIMEOUTPUT MessageText: essa operação não pode ser chamada em um buffer passado para o PrimeOutput. Foi feita uma chamada para um método de buffer durante PrimeOutput, mas essa chamada não é permitida durante PrimeOutput.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPRIVATE MessageText: uma chamada foi feita para um método de buffer em um buffer privado e buffers privados não dão suporte a essa operação.

MessageId: DTS_E_BUFFERISPROCESSINPUT MessageText: essa operação não pode ser chamada em um buffer passado para ProcessInput. Foi feita uma chamada para um método de buffer durante ProcessInput, mas essa chamada não é permitida durante ProcessInput.

MessageId: DTS_E_BUFFERISREADONLY MessageText: esta operação não pôde ser executada porque o buffer está no modo somente leitura. Um buffer somente leitura não pode ser modificado.

MessageId: DTS_E_BUFFERLOCKUNDERFLOW MessageText: o buffer já estava desbloqueado.

MessageId: DTS_E_BUFFERMAXROWSIZEOUTOFRANGE MessageText: as linhas máximas de buffer padrão devem ser maiores que %1!d! linhas. Foi feita uma tentativa de definir a propriedade DefaultBufferMaxRows para um valor pequeno demais.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOMAPMEMORY MessageText: uma condição de memória insuficiente impede o mapeamento das IDs de linhagem de um buffer para índices DTP_HCOL.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOOBJECTMEMORY MessageText: uma condição de memória insuficiente impediu a criação do objeto buffer.

MessageId: DTS_E_BUFFERNOTLOCKED MessageText: esse buffer não está bloqueado e não pode ser manipulado.

MessageId: DTS_E_BUFFERORPHANED MessageText: esse buffer ficou órfão. O gerenciador de buffer foi desligado, deixando um buffer pendente, e nenhuma limpeza será feita no buffer. Existe possibilidade de vazamento de memória e outros problemas.

MessageId: DTS_E_BUFFERSIZEOUTOFRANGE MessageText: o tamanho do buffer padrão deve estar entre %1!d! e %2!d! bytes. Falha ao tentar definir a propriedade DefaultBufferSize para um valor pequeno ou grande demais.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTAPIPREPARATIONFAILED MessageText: não é possível copiar dados em massa. Talvez seja necessário executar esse pacote como administrador.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTHREADINITIALIZATIONFAILED MessageText: falha na inicialização da tarefa Inserção em Massa do SSIS.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADABNORMALCOMPLETION MessageText: o thread da tarefa Inserção em Massa do SSIS foi encerrado com erros ou avisos.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADALREADYRUNNING MessageText: o thread para a tarefa Inserção em Massa do SSIS já está em execução.

MessageId: DTS_E_BULKINSERTTHREADTERMINATED MessageText: o thread para a Inserção em Massa do SSIS não está mais em execução. Não pode ser inserida mais nenhuma linha. A tentativa de aumentar o thread de inserção em massa expirou.

MessageId: DTS_E_CACHE_DUPLICATE_INDEXPOS MessageText: a posição do índice, %1!d!, é uma duplicata. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_INDEXPOS_NOT_CONTINUOUS MessageText: As posições de índice de cache devem ser contíguas. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_INVALID_INDEXPOS MessageText: a posição do índice de cache, %1!d!, não é válida. Para colunas sem índice, a posição do índice deve ser 0. Para colunas de índice, a posição de índice deve ser um número sequencial, positivo.

MessageId: DTS_E_CACHE_TOO_FEW_INDEX_COLUMNS MessageText: pelo menos uma coluna de índice deve ser especificada para o gerenciador de conexões do Cache. Para especificar uma coluna de índice, defina a propriedade Index Position da coluna de cache.

MessageId: DTS_E_CACHEBADHEADER MessageText: o arquivo de cache está danificado ou o arquivo não foi criado usando o gerenciador de conexões do Cache. Forneça um arquivo de cache válido.

MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEINCOMPAT MessageText: não é possível mapear a coluna de entrada, "%1!s!", e a coluna de cache, "%2!s!", porque os tipos de dados não correspondem.

MessageId: DTS_E_CACHECOLDATATYPEPROPINCOMPAT MessageText: não é possível mapear a coluna de entrada, "%1!s!", e a coluna de cache, "%2!s!", porque uma ou mais propriedades de tipo de dados não correspondem.

MessageId: DTS_E_CACHECOLINDEXPOSMISMATCH MessageText: a posição do índice da coluna, "%1!s!", é diferente da posição de índice da coluna gerenciador de conexões do Cache, "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNMAPPINGFAILED MessageText: falha ao mapear %1!s! para uma coluna de cache. O hresult é 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_CACHECOLUMNOTFOUND MessageText: A coluna cache "%1!s!" não foi encontrada no cache.

MessageId: DTS_E_CACHEFILEWRITEFAILED MessageText: O %1!s! falha ao gravar o cache no arquivo "%2!s!". O hresult é 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_CACHELOADEDFROMFILE MessageText: O %1!s! não é possível gravar no cache porque o cache foi carregado de um arquivo por %2!s!.

MessageId: DTS_E_CACHERELOADEDDIFFERENTFILES MessageText: O %1!s! não é possível carregar o cache do arquivo "%2!s!" porque o cache já foi carregado do arquivo "%3!s!".

MessageId: DTS_E_CANCELRECEIVED MessageText: o pipeline recebeu uma solicitação para cancelar e está sendo desligado.

MessageId: DTS_E_CANNOT_MODIFY_PROJECT_PARAMETERS_COLLECTION MessageText: não é possível modificar a coleção de parâmetros de projeto por meio da interface IDTSVariables100. Em vez disso, use o Runtime Gerenciado.

MessageId: DTS_E_CANNOTACCESSDTSAPPLICATIONOBJECT MessageText: o objeto Application não pode ser acessado. Verifique se o SSIS está instalado corretamente.

Código de Erro SSIS DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER. Falha da chamada do método AcquireConnection para o gerenciador de conexões "%1" com o código de erro 0x%2!8.8X!. Pode haver mensagens de erro geradas antes dessa, com mais informações sobre as razões da falha na chamada do método AcquireConnection.

MessageId: DTS_E_CANNOTACQUIREMANAGEDCONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER MessageText: não é possível adquirir uma conexão gerenciada do gerenciador de conexões em tempo de execução.

MessageId: DTS_E_CANNOTCASTTOIDTSOBJECEVERSIONUPDATE MessageText: não é possível converter objeto para o tipo IDTSObjectVersionUpdate100

MessageId: DTS_E_CANNOTCHANGEPROTECTIONLEVELSCM MessageText: não é possível alterar o nível de proteção de um gerenciador de conexões de projeto. Ele herda do projeto

MessageId: DTS_E_CANNOTCLONECONNECTIONMANAGER MessageText: o gerenciador de conexões "0x%1!s!" não pode ser clonado para execução fora do processo.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMN MessageText: a coluna "%1!s!" não pode ser convertida entre tipos de dados de cadeia de caracteres unicode e não unicode.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTBETWEENUNICODEANDNONUNICODESTRINGCOLUMNS MessageText: as colunas "%1!s!" e "%2!s!" não podem ser convertidas entre tipos de dados de cadeia de caracteres unicode e não unicode.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTDATATYPESWITHDIFFERENTCODEPAGES MessageText: Conversão de "%1!s!" com a página de código %2!d! para "%3!s!" com a página de código %4!d! não é suportado.

MessageId: DTS_E_CANNOTCONVERTTYPES MessageText: não há suporte para conversão de "%1!s!" para "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTCOPYORCONVERTFLATFILEDATA MessageText: não é possível copiar ou converter dados de arquivo simples para a coluna "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEACCESSOR MessageText: não é possível criar um acessador OLE DB. Verifique se os metadados da coluna são válidos.

MessageId: DTS_E_CANNOTCREATEBULKINSERTHREAD MessageText: não é possível criar o thread de inserção em massa devido ao erro "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTFINDRUNTIMECONNECTIONMANAGER MessageText: O gerenciador de conexões de runtime com a ID "%1!s!" não pode ser encontrado. Verifique se a coleção de gerenciadores de conexões tem um gerenciador de conexões com essa ID.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETCOLUMNNAME MessageText: não é possível obter o nome da coluna com a ID %1!d!.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSET MessageText: falha ao abrir um conjunto de linhas para "%1!s!". Verifique se o objeto existe no banco de dados.

MessageId: DTS_E_CANNOTGETIROWSETFASTLOAD MessageText: falha ao abrir um conjunto de linhas de carregamento rápido para "%1!s!". Verifique se o objeto existe no banco de dados.

Não é possível obter a ID do gerenciador de conexões de runtime especificado por "%1" na coleção de gerenciadores de conexões. Não é possível adquirir coleções de "%2" devido ao código de erro 0x%3!8.8X!. Verifique se a propriedade ConnectionManager.ID do objeto de conexão de runtime foi definida para o componente.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEANYINPUTCOLUMNS MessageText: colunas de entrada não permitidas. O número de colunas de entrada deve ser zero.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEINPUTS MessageText: este componente tem %1!d! entradas. Nenhuma entrada é permitida nesse componente.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROINPUTCOLUMNS MessageText: o número de colunas de entrada para %1!s! não pode ser zero.

MessageId: DTS_E_CANNOTHAVEZEROOUTPUTCOLUMNS MessageText: o número de colunas de saída para %1!s! não pode ser zero.

MessageId: DTS_E_CANNOTLOADCOMPONENT MessageText: o componente de pipeline gerenciado "%1!s!" não pôde ser carregado. A exceção foi: %2!s!.

MessageId: DTS_E_CANNOTLOADOLDPACKAGES MessageText: o pacote não pode ser carregado. Isso corre quando se tenta carregar um pacote de versão antiga, ou o arquivo do pacote refere-se a um objeto estruturado inválido.

MessageId: DTS_E_CANNOTMAPINPUTCOLUMNTOOUTPUTCOLUMN MessageText: não é possível localizar a coluna de entrada com a ID de linhagem "%1!d!" que é necessária por "%2!s!". Verifique a propriedade personalizada SourceInputColumnLineageID da coluna de saída.

MessageId: DTS_E_CANNOTMAPOUTPUTCOLUMN MessageText: a coluna de saída não pode ser mapeada para uma coluna de metadados externos.

Não é possível encontrar o gerenciador de conexões com a ID "%1" na coleção de gerenciadores de conexão devido ao código de erro 0x%2!8.8X!. "%3" necessita desse gerenciador de conexões na coleção de gerenciadores de conexões de "%4". Verifique se um gerenciador de conexões na coleção de gerenciadores de conexões, Connections, foi criado com aquela ID.

MessageId: DTS_E_CANNOTOPENDATAFILE MessageText: não é possível abrir o arquivo de dados "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANNOTOPENREGISTRYKEY MessageText: a chave do Registro "%1!s!" não pode ser aberta.

MessageId: DTS_E_CANNOTREATTACHPATH MessageText: o "%1!s!" não pode ser anexado novamente. Exclua o caminho, adicione um novo e anexe.

MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEBYLINEAGE MessageText: não é possível recuperar um item por ID de linhagem de uma coleção que não contém colunas.

MessageId: DTS_E_CANNOTRETRIEVEPROPERTYFORCOMPONENT MessageText: não é possível recuperar a propriedade "%1!s!" do componente com a ID %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANNOTTFINDRUNTIMECONNECTIONOBJECT MessageText: a conexão "%1!s!" não pode ser encontrada. Verifique se o gerenciador de conexões tem uma conexão com esse nome.

MessageId: DTS_E_CANNOTUPDATECACHEONINPUTCOLUMNS MessageText: não é possível atualizar o cache em colunas de entrada quando EnableCacheUpdate é falso no pipeline

MessageId: DTS_E_CANNOTWRITETODATAFILE MessageText: não é possível gravar no arquivo de dados.

A propriedade ComparisonFlags não pode ser definida como um valor diferente de zero para "%1" porque o "%2" não é saída de origem. A coluna de saída "colname" (ID) não pode ter uma propriedade ComparisonFlags definida como diferente de zero porque sua saída "outputname" (ID) não é saída de origem.

MessageId: DTS_E_CANONLYSETISSORTEDONSOURCE MessageText: o "%1!s!" não pode ter sua propriedade IsSorted definida como TRUE porque não é uma saída de origem. Uma saída de origem tem um valor SynchronousInputID de zero.

O "%1" não podem ter uma propriedade SortKeyPosition definida como diferente de zero porque "%2" não é uma saída de origem. O coluna de saída "colname" (ID) não pode ter sua propriedade SortKeyPosition definida como diferente de zero porque sua saída "outputname" (ID) não é uma saída de origem.

MessageId: DTS_E_CANTACCESSARRAYDATA MessageText: os dados na matriz não podem ser acessados (erro: %1!s!). Esse erro pode ocorrer sempre que GetDataFromSafeArray for chamado.

MessageId: DTS_E_CANTADDBLOBDATA MessageText: dados longos foram recuperados para uma coluna, mas não podem ser adicionados ao buffer de tarefas Fluxo de Dados.

MessageId: DTS_E_CANTADDCOLUMN MessageText: o componente não permite adicionar colunas a essa entrada ou saída.

MessageId: DTS_E_CANTADDINPUT MessageText: uma entrada não pode ser adicionada à coleção de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUT MessageText: uma saída não pode ser adicionada à coleção de saídas.

MessageId: DTS_E_CANTADDOUTPUTID MessageText: ID de saída %1!d! durante a inserção. Não foi criada nova saída.

MessageId: DTS_E_CANTADDREMOVEWHENEXECUTING MessageText: não é possível adicionar ou remover um elemento de um pacote no modo de runtime. Esse erro ocorre quando se tenta adicionar ou remover um objeto de uma coleção enquanto o pacote está em execução.

MessageId: DTS_E_CANTALLOCATECOLUMNINFO MessageText: não havia memória suficiente disponível para alocar uma lista das colunas que estão sendo manipuladas por esse componente.

MessageId: DTS_E_CANTBUILDBUFFERTYPE MessageText: a tarefa Fluxo de Dados não pode alocar memória para criar uma definição de buffer. A definição do buffer tinha %1!d! colunas.

MessageId: DTS_E_CANTBUILDTHREADPOOL MessageText: a transformação Classificar não pôde criar um pool de threads com %1!d! threads. Não existe memória suficiente.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEPROPERTYTYPE MessageText: o tipo de propriedade não pode ser alterado do tipo que foi definido pelo componente.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEREADONLYATRUNTIME MessageText: ocorreu uma tentativa de alteração para um atributo somente leitura na variável "%1". Esse erro ocorre quando se está alterando um atributo somente leitura de uma variável no runtime. Os atributos somente leitura podem ser alterados apenas no tempo de design.

MessageId: DTS_E_CANTCHANGEUSAGETYPE MessageText: o tipo de uso da coluna não pode ser alterado.

MessageId: DTS_E_CANTCLONE MessageText: o buffer de entrada não pôde ser clonado. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.

MessageId: DTS_E_CANTCOMPARE MessageText: o tipo de dados "%1!s!" não pode ser comparado. Não há suporte para comparação desse tipo de dados, assim ele não pode classificado ou usado como chave.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEBLOBFILE MessageText: o gerenciador de buffers não pode criar um arquivo para criar um objeto longo nos diretórios nomeados na propriedade BLOBTempStoragePath. Ou um nome de arquivo incorreto foi fornecido ou não há permissões ou os caminhos estão completos.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEBUFFERMANAGER MessageText: Não foi possível criar o Gerenciador de Buffers.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECERTCONTEXT MessageText: falha ao criar o contexto do certificado (erro: %1!s!). Isso ocorre em CPackage::put_CertificateObject ou CPackage::LoadFromXML quando a função CryptoAPI correspondente falha.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENT MessageText: O componente "%1!s!" não pôde ser criado e o código de erro retornado 0x%2!8.8X! "%3!s!". Certifique-se de que o componente esteja registrado corretamente.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECOMPONENTVIEW MessageText: não é possível criar uma exibição de componente porque outra já existe. Pode existir apenas uma exibição de componente de cada vez.

MessageId: DTS_E_CANTCREATECUSTOMPROPERTY MessageText: a propriedade personalizada "%1!s!" não pode ser criada.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEEXECUTIONTREE MessageText: não há memória suficiente para criar uma árvore de execução.

MessageId: DTS_E_CANTCREATENEWTYPE MessageText: o gerenciador de buffers falhou ao criar um novo tipo de buffer.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEPRIMEOUTPUTBUFFER MessageText: falha na tarefa Fluxo de Dados criar um buffer para chamar o PrimeOutput para saída "%3!s!" (%4!d!) no componente "%1!s!" (%2!d!). Esse erro normalmente ocorre por falta de memória.

MessageId: DTS_E_CANTCREATESPOOLFILE MessageText: o gerenciador de buffers não pode criar um arquivo de armazenamento temporário em nenhum caminho na propriedade BufferTempStoragePath. Há um nome de arquivo incorreto ou não há permissão ou os caminhos estão completos.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIEWBUFFER MessageText: o mecanismo de tarefa Fluxo de Dados falhou ao criar um buffer de exibição do tipo %1!d! obre o tipo %2!d! para o buffer %3!d.

MessageId: DTS_E_CANTCREATEVIRTUALBUFFER MessageText: a tarefa Fluxo de Dados não pode criar um buffer virtual para se preparar para a execução.

MessageId: DTS_E_CANTDELETECOLUMN MessageText: a coluna não pode ser excluída. O componente não permite excluir colunas dessa entrada ou saída.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEERRORCOLUMNS MessageText: O %1!s! é uma coluna de saída de erro especial e não pode ser excluída.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEINPUT MessageText: uma entrada não pode ser excluída da coleção de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUT MessageText: uma saída não pode ser removida da coleção de saídas.

MessageId: DTS_E_CANTDELETEOUTPUTID MessageText: não é possível excluir a ID de saída %1!d! da coleção de saída. A identificação pode não ser válida ou pode ter sido a saída de erro ou padrão.

MessageId: DTS_E_CANTDETERMINEWHICHPROPTOPERSIST MessageText: não é possível persistir o objeto usando a persistência padrão. Esse erro ocorre quando a persistência padrão não consegue determinar quais objetos estão no objeto hospedado.

MessageId: DTS_E_CANTDIRECTROW MessageText: Direcionar linha para a saída "%1!s!" (%2!d!) Falhou.

MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYHASH MessageText: não é possível localizar o certificado especificado por hash no repositório "MY" (erro: %1!s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_CANTFINDCERTBYNAME MessageText: o certificado especificado pelo nome no repositório MY não pode ser encontrado (erro: %1!s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByName.

MessageId: DTS_E_CANTGETBLOBDATA MessageText: falha ao recuperar dados longos para a coluna "%1!s!".

Os dados brutos de certificado não podem ser obtidos do objeto de certificado fornecido (erro: %1). Isso ocorre quando CPackage::put_CertificateObject não consegue criar uma instância do objeto ManagedHelper, quando o objeto ManagedHelper falha, ou quando o objeto ManagedHelper retorna uma matriz malformada.

MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTY MessageText: não é possível recuperar a propriedade personalizada "%1!s!".

MessageId: DTS_E_CANTGETCUSTOMPROPERTYCOLLECTION MessageText: a coleção de propriedades personalizadas não pode ser recuperada para inicialização.

MessageId: DTS_E_CANTGETMUTEX MessageText: falha ao criar um mutex na inicialização.

MessageId: DTS_E_CANTGETSEMAPHORE MessageText: falha ao criar um semáforo na inicialização.

MessageId: DTS_E_CANTGIVEAWAYBUFFER MessageText: o mecanismo de tarefa Fluxo de Dados tentou copiar um buffer para atribuir outro thread, mas falhou.

MessageId: DTS_E_CANTINITINPUT MessageText: não é possível criar uma entrada para inicializar a coleção de entradas.

MessageId: DTS_E_CANTINITOUTPUT MessageText: uma saída não pode ser criada para inicializar a coleção de saídas.

MessageId: DTS_E_CANTINSERTCOLUMNTYPE MessageText: a coluna "%1!s!" não pode ser inserida porque a conversão entre os tipos %2!s! e %3!s! não é suportado.

MessageId: DTS_E_CANTINSERTINTOHASHTABLE MessageText: não há memória suficiente para inserir um objeto na tabela de hash.

MessageId: DTS_E_CANTLOADFROMNODE MessageText: o objeto de runtime não pode ser carregado do nó XML especificado. Isso ocorre quando se tenta carregar um pacote ou outro objeto de um nó XML que não é do tipo correto, como um nó XML não SSIS.

MessageId: DTS_E_CANTLOCKBUFFER MessageText: não foi possível bloquear um buffer. O sistema está sem memória ou o gerenciador de buffer atingiu sua cota.

MessageId: DTS_E_CANTMODIFYERROROUTPUTCOLUMNDATATYPE MessageText: o tipo de dados para "%1!s!" não pode ser modificado no erro "%2!s!".

MessageId: DTS_E_CANTMODIFYINVALID MessageText: o componente não pode executar a alteração de metadados solicitada até que o problema de validação seja corrigido.

MessageId: DTS_E_CANTOPENCERTSTORE MessageText: falha ao abrir o repositório de certificados MY com o erro "%1!s!". Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByName e CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_CANTPROCESSCOLUMNTYPECODEPAGE MessageText: a coluna "%1!s!" não pode ser processada porque mais de uma página de código (%2!d! e %3!d!) são especificadas para ela.

MessageId: DTS_E_CANTREALIZEVIRTUALBUFFERS MessageText: não é possível realizar um conjunto de buffers virtuais.

MessageId: DTS_E_CANTREGISTERBUFFERTYPE MessageText: a tarefa Fluxo de Dados não pode registrar um tipo de buffer. O tipo tinha %1!d! colunas e era para árvore de execução %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANTREGISTERVIEWBUFFERTYPE MessageText: a tarefa Fluxo de Dados não pode registrar um tipo de buffer de exibição. O tipo tinha %1!d! colunas e era para identificação de entrada %2!d!.

MessageId: DTS_E_CANTSETEXTERNALMETADATACOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: O %1!s! não permite a configuração de propriedades de tipo de dados de coluna de metadados externos.

MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: O %1!s! não permite definir propriedades de tipo de dados da coluna de saída.

MessageId: DTS_E_CANTSETOUTPUTCOLUMNPROPERTY MessageText: a propriedade em uma coluna de saída não pode ser definida.

MessageId: DTS_E_CANTSETUSAGETYPE MessageText: O %1!s! proibiu o uso solicitado da coluna de entrada com a ID de linhagem %2!d!.

O "%1" não pode criar a coluna com leitura/gravação de ID de linhagem %2!d! porque aquele tipo de uso não é permitido nesta coluna. Foi feita uma tentativa de alterar o tipo de uso de uma coluna de entrada para tipo, UT_READWRITE, para o qual esse componente não fornece suporte.

MessageId: DTS_E_CANTWRITETOFILE MessageText: o arquivo , "%1!s!", não pôde ser aberto para gravação. O arquivo pode ser somente leitura ou você não tem as permissões corretas.

MessageId: DTS_E_CERTERROR MessageText: erro ao processar o certificado do cliente. Esse erro pode ocorrer quando o certificado de cliente fornecido não foi encontrado no Repositório de Certificados Pessoais. Verifique se o certificado de cliente é válido.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMEFAILED MessageText: falha ao alterar o nome de uma variável porque ela é uma variável do sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLENAMESPACEFAILED MessageText: falha ao alterar o namespace de uma variável porque é uma variável do sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.

MessageId: DTS_E_CHANGESYSTEMVARIABLEREADONLYFAILED MessageText: falha ao alterar a propriedade de uma variável porque ela é uma variável do sistema. As variáveis de sistema são somente leitura.

MessageId: DTS_E_CHECKENVELOPEFAILED MessageText: falha ao verificar se há envelope de assinatura XML no pacote XML com erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre em CPackage::LoadFromXML.

Um arquivo de ponto de verificação existente foi encontrado com conteúdo que não parece ser desse pacote, assim o arquivo não pode ser substituído para começar a salvar novos pontos de verificação. Remova o arquivo de ponto de verificação existente e tente de novo. Esse erro ocorre quando existe um arquivo de ponto de verificação, o pacote está definido para não usar arquivo de ponto de verificação, mas para salvar pontos de verificação. O arquivo de ponto de verificação existente não será substituído.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILELOCKED MessageText: o arquivo de ponto de verificação "%1!s!" está bloqueado por outro processo. Isso pode ocorrer se outra instância desse pacote estiver em execução.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTFILENOTSPECIFIED MessageText: o pacote está configurado para sempre reiniciar a partir de um ponto de verificação, mas o arquivo de ponto de verificação não é especificado.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTLOADXML MessageText: A tentativa de carregar o arquivo de ponto de verificação XML "%1!s!" falhou com o erro 0x%2!8.8X! "%3!s!". Verifique se o nome de arquivo especificado está correto e se o arquivo existe.

MessageId: DTS_E_CHECKPOINTMISMATCH MessageText: o arquivo de ponto de verificação "%1!s!" não corresponde a este pacote. A ID do pacote e a ID no arquivo de ponto de verificação não coincidem.

MessageId: DTS_E_CLIENTAUTH MessageText: o certificado do cliente está ausente. Esse erro ocorre quando o servidor espera um certificado de cliente SSL e o usuário fornece um certificado inválido, ou não fornece nenhum certificado. Configure um certificado de cliente para essa conexão.

MessageId: DTS_E_CMDDESTNOPARAMS MessageText: não é possível recuperar descrições de coluna de destino dos parâmetros do comando SQL.

MessageId: DTS_E_CMDDESTNOTBOUND MessageText: os parâmetros não estão associados. Todos os parâmetros no comando SQL devem ser associados às colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_CODE_PAGE_NOT_SUPPORTED MessageText: a página de código %1!d! especificada na coluna "%2!s!" (%3!d!) não há suporte. Primeiro, converta essa coluna em DT_WSTR, inserindo uma Transformação de Conversão de Dados antes desta.

MessageId: DTS_E_CODEPAGEREQUIRED MessageText: o "%1!s!" requer que uma página de código seja definida, mas o valor passado foi zero.

MessageId: DTS_E_COLLECTIONCOULDNTADD MessageText: um objeto foi criado, mas a tentativa de adicioná-lo a uma coleção falhou. Isso pode ocorrer por falta de memória.

MessageId: DTS_E_COLLECTIONLOCKED MessageText: essa coleção não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote.

MessageId: DTS_E_COLLOCKED MessageText: a coleção "%1!s!" não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote. "%2!s!" não pode ser adicionado à coleção.

MessageId: DTS_E_COLLOCKED_NO_CREATIONNAME MessageText: a coleção "%1!s!" não pode ser modificada durante a validação ou execução do pacote.

MessageId: DTS_E_COLNOTMAPPEDTOCACHECOL MessageText: o %1!s! não é mapeado para a coluna de cache válida.

MessageId: DTS_E_COLUMNDATAOVERFLOWDISKIOBUFFER MessageText: os dados da coluna "%1!s!" estouraram o buffer de E/S do disco.

MessageId: DTS_E_COLUMNDELIMITERNOTFOUND MessageText: o delimitador de coluna para a coluna "%1!s!" não foi encontrado.

MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTOALREADYMAPPEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: o %1!s! é mapeada para a coluna de metadados externos com ID %2!ld!, que já está mapeada para outra coluna.

MessageId: DTS_E_COLUMNMAPPEDTONONEXISTENTEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: o %1!s! é mapeada para uma coluna de metadados externa que não existe.

MessageId: DTS_E_COLUMNMETADATAUNAVAILABLEFORVALIDATION MessageText: os metadados de coluna não estavam disponíveis para validação.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTFOUND MessageText: a coluna "%1!s!" não pode ser encontrada na fonte de dados.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMAPPEDTOEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: o mapeamento de coluna de metadados externos para %1!s! não é válido. A identificação da coluna de metadados externos não pode ser zero.

MessageId: DTS_E_COLUMNNOTMATCHED MessageText: a coluna "%1!s!" (%2!d!) não pode ser correspondido a qualquer coluna de arquivo de entrada. Não foi possível encontrar no arquivo o nome da coluna de saída ou nome da coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_COLUMNPARSEFAILED MessageText: falha ao analisar a coluna "%1!s!" no arquivo de dados.

MessageId: DTS_E_COLUMNSHAVEINCOMPATIBLEMETADATA MessageText: as colunas "%1!s!" e "%2!s!" têm metadados incompatíveis.

MessageId: DTS_E_COLUMNSTATUSERROR MessageText: houve um erro com %1!s! em %2!s!. O status da coluna retornado foi: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMERROR MessageText: informações de objeto de erro COM estão disponíveis. Fonte: código de erro "%1!s!": 0x%2!8.8X! Descrição: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por motivos diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estourava o tipo usado pelo provedor.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_ERRORSINCOMMAND MessageText: os erros gerados pela execução de comando.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: o valor dos dados violou as restrições de integridade da coluna.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: o usuário não tinha as permissões corretas para gravar na coluna.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: o valor dos dados violou a restrição de esquema.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não foi assinado.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.

MessageId: DTS_E_COMMANDDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_COMMITFAILED MessageText: falha na confirmação.

MessageId: DTS_E_COMMITTRANSACTION MessageText: o Runtime do SSIS falhou ao confirmar a transação distribuída devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_COMPFLAGSONLYONSORTCOL MessageText: o "%1!s!" não pode ter uma propriedade ComparisonFlags definida como não zero porque sua SortKeyPosition está definida como zero. ComparisonFlags de uma coluna de saída só pode ser diferente de zero se seu SortKeyPosition também for diferente de zero.

MessageId: DTS_E_COMPONENT_NOINTERFACE MessageText: o %1!s! foi encontrado, mas não dá suporte a uma interface obrigatória do Integration Services (IDTSRuntimeComponent100). Obtenha uma versão atualizada deste componente do provedor de componente.

MessageId: DTS_E_COMPONENTHASINVALIDCLSID MessageText: o CLSID para um dos componentes com ID %1!d! não é válido.

MessageId: DTS_E_COMPONENTINITFAILED MessageText: Componente %1!s! não inicializou devido ao erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTFOUND MessageText: o módulo que contém "%1!s!" não pode ser localizado, mesmo que esteja registrado.

MessageId: DTS_E_COMPONENTNOTREGISTERED MessageText: o módulo que contém "%1!s!" não está registrado ou instalado corretamente.

MessageId: DTS_E_COMPONENTVERSIONMISMATCH MessageText: a versão de %1!s! não é compatível com essa versão do DataFlow.

MessageId: DTS_E_COMPONENTVIEWISUNAVAILABLE MessageText: a exibição do componente não está disponível. Certifique-se de que a exibição do componente foi criada.

MessageId: DTS_E_CONFIGFAILED MessageText: falha de configuração. Este é um aviso genérico para todos os tipos de configuração. Outros avisos devem precedê-lo, com mais informações.

MessageId: DTS_E_CONFIGFILEFAILEDEXPORT MessageText: falha ao exportar o arquivo de configuração.

MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID MessageText: a entrada de configuração "%1!s!" tinha um formato incorreto. Isso pode ocorrer por falta de delimitador ou erros de formatação, como um delimitador inválido de matriz.

MessageId: DTS_E_CONFIGFORMATINVALID_PACKAGEDELIMITER MessageText: a entrada de configuração, "%1!s!", tem um formato incorreto porque não começa com delimitador de pacote. Não havia nenhum delimitador "\package".

Falha ao converter um tipo na configuração "%1" para o caminho de pacote "%2". Isso ocorre quando um valor de configuração não pode ser convertido de uma cadeia de caracteres em um tipo de destino apropriado. Verifique o valor de configuração para assegurar que possa ser convertido no tipo de propriedade ou variável de destino.

O número de colunas no gerenciador de conexões de arquivos simples deve ser igual ao número de colunas do adaptador de arquivos simples. O número de colunas para o gerenciador de conexões de arquivo simples é %1!d!, enquanto o número de colunas para o adaptador de arquivo simples é %2!d!.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERJOINTRANSACTION MessageText: o gerenciador de conexões falhou ao desertar da transação.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERNOTFOUND MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" não foi encontrado. Um componente não encontrou o gerenciador de conexões na coleção Connections.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERALREADYSET MessageText: o qualificador já está definido nesta instância do gerenciador de conexões. O qualificador pode ser definido uma vez por instância.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSET MessageText: o qualificador não foi definido nesta instância do gerenciador de conexões. Para concluir a inicialização, é necessário definir o qualificador.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERQUALIFIERNOTSUPPORTED MessageText: esse gerenciador de conexões não dá suporte à especificação de qualificadores.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANAGERTRANSACTEDANDRETAINEDINBULKINSERT MessageText: o componente não pode usar um gerenciador de conexões que retenha sua conexão em uma transação com fastload ou inserção em massa.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONMANANGERNOTASSIGNED MessageText: um gerenciador de conexões não foi atribuído ao %1!s!.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: a conexão "%1!s!" não foi encontrada. Esse erro é acionado pela coleção Conexões quando o elemento específico de conexão não é encontrado.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONOFFLINE MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" não adquirirá uma conexão porque a propriedade OfflineMode do pacote é TRUE. Quando a propriedade OfflineMode está definida como TRUE, não é possível adquirir conexões.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORMETADATA MessageText: ocorreu um erro devido a nenhuma conexão. É necessária uma conexão quando se solicitam metadados. Se você estiver trabalhando offline, desmarque a opção Trabalhar Offline no menu SSIS para habilitar a conexão.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONREQUIREDFORREAD MessageText: uma conexão é necessária para ler dados.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRING MessageText: o OLE DB falhou ao fazer uma conexão de banco de dados ao usar a cadeia de conexão fornecida.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONSTRINGFORMAT MessageText: o formato da cadeia de conexão não é válido. Ele deve consistir em um ou mais componentes do formato X=Y, separados por ponto-e-vírgulas. Esse erro ocorre quando uma cadeia de caracteres de conexão sem nenhum componente é definida em um gerenciador de conexões de banco de dados.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONTERMINATED MessageText: a conexão com o servidor foi redefinida ou encerrada. Tente novamente depois.

MessageId: DTS_E_CONNECTIONVALIDATIONFAILED MessageText: a conexão "%1!s!" falhou na validação.

MessageId: DTS_E_CONNECTREQUIREDFORMETADATAVALIDATION MessageText: Erro devido a nenhuma conexão. É necessária uma conexão antes de a validação de metadados prosseguir.

MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED MessageText: a conexão com o serviço integration services no computador "%1!s!" falhou com o seguinte erro: "%2!s!".

Falha na conexão com o servidor. Acesso negado.

Falha na conexão com o servidor. O servidor não está registrado.

MessageId: DTS_E_CONNECTTOSERVERFAILED_UNAVAILABLE MessageText: a conexão com o serviço integration services no computador "%1!s!" falhou com o seguinte erro: "%2!s!". %n%nO erro ocorre quando o nome do host do computador não existe ou não pode ser atingido.

MessageId: DTS_E_COULD_NOT_DETERMINE_DATASOURCE_DBMSNAME MessageText: não é possível determinar o nome e a versão do DBMS em "%1!s!". Isso ocorre se IDBProperties na conexão não retorna as informações necessárias para verificar a versão e o nome DBMS.

MessageId: DTS_E_COULDNOTCREATECOPYBUFFER MessageText: o %1!s! não pode criar um buffer para copiar seus dados para classificação.

MessageId: DTS_E_COULDNOTFINDINPUTBUFFERCOLUMNBYLINEAGE MessageText: o %1!s! não é possível localizar a coluna com LineageID %2!ld! em seu buffer de entrada.

MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORCOPYBUFFER MessageText: o %1!s! não é possível obter as informações da coluna "%2!lu!" do buffer de cópia.

MessageId: DTS_E_COULDNOTGETCOLUMNINFOFORINPUTBUFFER MessageText: o %1!s! não é possível obter as informações da coluna %2!lu! de seu buffer de entrada.

MessageId: DTS_E_COULDNOTREGISTERCOPYBUFFER MessageText: o %1!s! não é possível registrar um tipo de buffer para seu buffer de cópia.

MessageId: DTS_E_COULDNOTREPLACECHECKPOINTFILE MessageText: não é possível substituir o arquivo de ponto de verificação existente pelo arquivo de ponto de verificação atualizado. O ponto de verificação foi criado com êxito em um arquivo temporário, mas houve falha na substituição do arquivo existente pelo arquivo novo.

MessageId: DTS_E_COULDNOTRESOLVEPACKAGEPATH MessageText: não é possível resolver um caminho de pacote para um objeto no pacote "%1!s!". Verifique se o caminho de pacote é válido.

MessageId: DTS_E_CREATECHECKPOINTFILE MessageText: o arquivo de ponto de verificação "%1!s!" falhou durante a criação devido ao erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_CREATEEXPRESSIONOBJECTFAILED MessageText: a memória não pode ser alocada para a expressão "%1!s!". Erro por falta de memória durante a criação de um objeto para manter a expressão.

MessageId: DTS_E_CREATEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método CreateFolderOnSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) Falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_CREATEMANAGEDHELPERFAILED MessageText: o objeto auxiliar gerenciado pelo SSIS falhou durante a criação com o erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre sempre que há falha em CoCreateInstance CLSID_DTSManagedHelper.

MessageId: DTS_E_CUSTOMEVENTCONFLICT MessageText: o evento personalizado "%1!s!" já é declarado com uma lista de parâmetros diferente. Uma tarefa está tentando declarar um evento personalizado que outra tarefa já declarou com uma lista de parâmetro diferente.

MessageId: DTS_E_CUSTOMPROPERTYISREADONLY MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1!s!" no %2!s! não pode ser alterado.

MessageId: DTS_E_CYCLEINEXECUTIONTREE MessageText: uma árvore de execução contém um ciclo.

MessageId: DTS_E_DANGLINGWITHPATH MessageText: %1!s! é marcado como pendente, mas tem um caminho anexado a ele.

MessageId: DTS_E_DATACONVERSIONFAILED MessageText: falha na conversão de dados ao converter a coluna "%1!s!" (%2!d!) para a coluna "%3!s!" (%4!d!). A conversão retornou valor de status %5!d! e texto de status "%6!s!".

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTCANNOTCONVERT MessageText: não é possível converter o %1!s! do tipo de dados "%2!s!" ao tipo de dados "%3!s!".

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados "%1!s!" encontrado em %2!s! não há suporte para %3!s!.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCODEPAGE MessageText: o %1!s! tem uma página de código sem suporte %2!d!.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTINVALIDCOLUMNORDINAL MessageText: a posição ordinal da coluna não é válida.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISATEND MessageText: O SSIS IDataReader já passou do final do conjunto de resultados.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERISCLOSED MessageText: o SSIS IDataReader está fechado.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADERTIMEOUT MessageText: o SSIS IDataReader está fechado. O tempo limite de leitura expirou.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTREADFAILED MessageText: o cliente DataReader falhou ao chamar Leitura ou fechou o DataReader.

MessageId: DTS_E_DATAREADERDESTUNABLETOPROCESSDATA MessageText: o %1!s! não foi possível processar os dados.

MessageId: DTS_E_DATAREADERSRCUNABLETOPROCESSDATA MessageText: o %1!s! não foi possível processar os dados. %2!s!

MessageId: DTS_E_DATASOURCECOLUMNWITHNONAMEFOUND MessageText: há uma coluna de fonte de dados sem nome. Cada coluna de fonte de dados deve ter um nome.

MessageId: DTS_E_DATATAP_CREATEFILEFAILURE MessageText: o mecanismo de fluxo de dados falhou ao criar o arquivo de toque de dados "%1!s!" com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DATATAP_DUPLICATE MessageText: já há uma configuração de toque de dados no caminho fornecido. Não há mais configurações permitidas.

MessageId: DTS_E_DATATAP_FAILTOAPPLYCONFIGURATION MessageText: ocorreu um erro ao aplicar uma configuração de toque de dados na tarefa de fluxo de dados "%1!s!". A identificação do caminho do fluxo de dados especificado é "%2!s!" e o nome do arquivo é "%3!s!". A descrição do erro é "%4!s!".

MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDFILENAME MessageText: o nome do arquivo de toque de dados especificado é inválido.

MessageId: DTS_E_DATATAP_INVALIDPATH MessageText: a identificação do caminho de fluxo de dados especificada é inválida.

MessageId: DTS_E_DATATAP_NOTAPLOCATION MessageText: o mecanismo de fluxo de dados não encontrou as configurações de pasta no registro do sistema para o local do toque de dados.

MessageId: DTS_E_DATATAP_READONLY MessageText: falha ao configurar o toque de dados enquanto o pacote está em execução.

MessageId: DTS_E_DATATAPFAILED MessageText: o toque de dados no caminho "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPACKAGE_USERKEY MessageText: falha ao descriptografar um pacote criptografado com uma chave de usuário. Talvez você não seja o usuário que criptografou este pacote ou não esteja usando a mesma máquina usada para salvar o pacote.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_PASSWORD MessageText: o projeto é criptografado com uma senha. A senha não foi especificada ou não está correta.

MessageId: DTS_E_DECRYPTPROJECT_USERKEY MessageText: falha ao descriptografar um projeto criptografado com uma chave de usuário. Você pode não ser o usuário que criptografou esse projeto ou não está usando o mesmo computador que foi usado para salvar o projeto.

MessageId: DTS_E_DECRYPTXML_PASSWORD MessageText: falha ao descriptografar um nó XML criptografado porque a senha não foi especificada ou não está correta. A tentativa de carregar o pacote continuará sem a informação criptografada.

MessageId: DTS_E_DEPRECATEDTASK MessageText: a tarefa "%1!s!" foi preterida e não pode ser usada com esta versão do Integration Services.

MessageId: DTS_E_DERIVEDRESULT_TOO_LONG MessageText: a transformação encontrou um valor de resultado maior que %1!u! bytes.

Nenhum nome de arquivo simples de destino fornecido. Certifique-se de que o gerenciador de conexões de arquivos simples esteja configurado com uma cadeia de caracteres de conexão. Se o gerenciador de conexões de arquivos simples for usado por vários componentes, verifique se a cadeia de caracteres de conexão contém nomes de arquivo suficientes.

MessageId: DTS_E_DESTINATIONOBJECTPARENTLESS MessageText: o objeto de destino em um mapeamento de propriedade não tem pai. O objeto de destino não é filho de nenhum contêiner sequência. Ele pode ter sido removido do pacote.

MessageId: DTS_E_DESTINATIONTABLENAMENOTPROVIDED MessageText: um nome de tabela de destino não foi fornecido.

MessageId: DTS_E_DIRECTTONONERROROUTPUT MessageText: o gerenciador de buffers tentou enviar uma linha de erro por push para uma saída que não foi registrada como uma saída de erro. Houve uma chamada para DirectErrorRow em uma saída cuja propriedade IsErrorOut não está definida como TRUE.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDCOMPONENT MessageText: um componente é desconectado do layout.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDOBJECT MessageText: o %1!s! objeto "%2!s!" (%3!d!) é desconectado do layout.

MessageId: DTS_E_DISCONNECTEDPATH MessageText: Caminho '%1!s!' não tem um ponto de extremidade válido.

MessageId: DTS_E_DISKIOBUFFEROVERFLOW MessageText: a tentativa de gravar dados de %1!d! bytes no disco de E/S. O buffer de E/S do disco tem %2!d! bytes livres.

MessageId: DTS_E_DISKIOFAILED MessageText: ocorreu um erro inesperado de E/S de disco durante a leitura do arquivo.

MessageId: DTS_E_DISKIOTIMEDOUT MessageText: um tempo limite de E/S de disco ocorreu durante a leitura do arquivo.

MessageId: DTS_E_DISPENSEDREADONLY MessageText: a coleção Variables foi retornada do VariableDispenser e não pode ser modificada. Não é possível adicionar itens a coleções dispensadas ou delas remover.

MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORADDFAILED MessageText: não foi possível dar um buffer ao thread "%1!s!" devido ao erro 0x%2!8.8X!. O thread de destino está provavelmente sendo desligado.

MessageId: DTS_E_DISTRIBUTORCANTSETPROPERTY MessageText: o Distribuidor do thread "%1!s!" falhou ao inicializar a propriedade "%2!s!" no componente "%3!s!" devido ao erro 0x%8.8X. O distribuidor não pôde inicializar a propriedade do componente e não pode continuar executando.

MessageId: DTS_E_DOESNOTSUPPORTTRANSACTIONS MessageText: não há suporte para a inscrição em transações.

MessageId: DTS_E_DOWNGRADEFAILED MessageText: os metadados do componente para "%1!s!" não puderam ser rebaixados para a versão mais antiga do componente. Falha no método PerformDowngrade.

MessageId: DTS_E_DTPMISSINGATTRIBUTE MessageText: um atributo esperado "%1!s!" não foi encontrado.

MessageId: DTS_E_DTPMISSINGELEMENT MessageText: um elemento esperado "%1!s!" não foi encontrado.

MessageId: DTS_E_DTPXMLBOOLCONVERTERR MessageText: não é possível converter o valor "%1!s!" em um booliano.

MessageId: DTS_E_DTPXMLCANTREADIDATTR MessageText: não é possível ler o atributo ID.

MessageId: DTS_E_DTPXMLCONNECTIONLOADERR MessageText: objeto de conexão de configuração de erro durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLDATATYPEERR MessageText: o valor "%1!s!" não é válido para o atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMCREATEERROR MessageText: não é possível instanciar o documento DOM XML, verifique se os binários MSXML estão instalados e registrados corretamente.

MessageId: DTS_E_DTPXMLDOMLOADERROR MessageText: não é possível carregar dados XML em um DOM local para processamento.

MessageId: DTS_E_DTPXMLEVENTSCACHEERR MessageText: não é possível adquirir a Interface de Eventos. Uma Interface de Eventos inválida foi passada para o módulo de fluxo de dados para persistir no XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLIDLOOKUPERR MessageText: objeto referenciado com ID %1!d! não encontrado no pacote.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTCOLUMNLOADERR MessageText: erro ao definir o objeto de coluna de entrada durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINPUTLOADERR MessageText: objeto de entrada de configuração de erro durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINT32CONVERTERR MessageText: não é possível converter o valor "%1!s!" em um inteiro.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYNOTENOUGHVALUES MessageText: poucos elementos de matriz foram encontrados ao analisar uma propriedade da matriz de tipos. O elementCount é maior que o número de elementos da matriz encontrados.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDPROPERTYARRAYTOOMANYVALUES MessageText: muitos elementos de matriz foram encontrados ao analisar uma propriedade da matriz de tipos. O elementCount é menor que o número de elementos da matriz encontrados.

MessageId: DTS_E_DTPXMLINVALIDXMLPERSISTPROPERTY MessageText: não é possível ler uma propriedade de persistência necessária para o módulo pipelinexml. A propriedade não foi fornecida pelo pipeline.

MessageId: DTS_E_DTPXMLLOADFAILURE MessageText: não é possível carregar de XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTCOLUMNLOADERR MessageText: objeto de coluna de saída de configuração de erro durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLOUTPUTLOADERR MessageText: objeto de saída de configuração de erro durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPARSEERRORNEARID MessageText: erro de carga encontrado próximo ao objeto com ID %1!d!.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPATHLOADERR MessageText: ocorreu um erro ao definir um objeto de caminho durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYLOADERR MessageText: objeto de propriedade de configuração de erro durante a carga XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYSTATEERR MessageText: o valor "%1!s!" não é válido para o atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLPROPERTYTYPEERR MessageText: o valor "%1!s!" não é válido para o atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTPXMLSAVEFAILURE MessageText: não é possível salvar em XML.

MessageId: DTS_E_DTPXMLSETUSAGETYPEERR MessageText: o valor "%1!s!" não é válido para o atributo "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DTRXMLSAVEFAILURE MessageText: não é possível salvar o arquivo de configuração. O arquivo pode ser somente leitura.

MessageId: DTS_E_DTS_E_FTPTASK_CANNOT_ACQUIRE_CONNECTION MessageText: houve um erro ao adquirir a conexão FTP. Verifique se você especificou um tipo de conexão válido "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_ALPHADIGITUNDERBAR MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome deve conter apenas caracteres alfanuméricos ou sublinhados "_".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHA MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome deve começar com um caractere alfabético.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_BEGINSWITHALPHAUNDERBAR MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome deve começar com um caractere alfabético ou sublinhado "_".

MessageId: DTS_E_DTSNAME_LEGAL MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome não pode conter nenhum dos caracteres a seguir: / \ : [ ] . =

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOLEADWHITESP MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome não pode começar com um espaço em branco.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTEMPTY MessageText: o nome do objeto não é válido. O nome não pode estar vazio.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTNULL MessageText: o nome do objeto não é válido. O nome não pode ser definido como NULL.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_NOTRAILWHITESP MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. Nome não pode terminar com um espaço em branco.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_PRINTABLE MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome não pode conter caracteres de controle que o tornem não imprimíveis.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_TOOLONG MessageText: o nome do objeto é muito longo. O comprimento do nome do objeto não pode exceder o comprimento máximo.

MessageId: DTS_E_DTSNAME_VALIDFILENAME MessageText: o nome do objeto "%1!s!" não é válido. O nome não pode conter nenhum dos caracteres a seguir: / \ : ? " <> |

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CANNOTWRITEINAREADONLYVARIABLE MessageText: o resultado da execução não pode ser salvo em uma variável somente leitura.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONMANAGERNOTOLAP MessageText: a conexão "%1!s!" não é uma conexão do Analysis Services.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: Gerenciador de Conexões "%1!s!" não está definido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_DDLEXECUTIONFAILED MessageText: falha na execução do DDL.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILECONNECTIONNOTDEFINED MessageText: a conexão de arquivo "%1!s!" não está definida.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: não há nenhum arquivo associado à conexão "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDCONNECTION MessageText: Gerenciador de Conexões "%1!s!" não é um Gerenciador de Conexões FILE.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDL MessageText: o DDL não é válido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDDDLPROCESSINGCOMMANDS MessageText: a DDL encontrada no ProcessingCommands não é válida.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEEXE MessageText: a tarefa Executar DDL do Analysis Services recebeu um nó de dados de tarefa inválido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDTASKDATANODEPROC MessageText: a tarefa processamento do Analysis Services recebeu um nó de dados de tarefa inválido.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_INVALIDVARIABLE MessageText: Variável "%1!s!" não está definida.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NOCONNECTIONSPECIFIED MessageText: nenhum gerenciador de conexões especificado.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_NONEXISTENTATTRIBUTE MessageText: "%1!s!" não foi encontrado durante a desserialização.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_TRACEHASBEENSTOPPED MessageText: o rastreamento foi interrompido devido a uma exceção.

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_UNABLETOLOCATECONNECTIONMANAGER MessageText: não é possível localizar a conexão "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DTSPROCTASK_VARIABLENOTDEFINED MessageText: A variável "%1!s!" não está definida.

MessageId: DTS_E_DUMP_FAILED MessageText: os arquivos de despejo de depuração não foram gerados corretamente. O hresult é 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_DUPLICATECOLUMNNAME MessageText: nome da coluna duplicada "%1!s!".

MessageId: DTS_E_DUPLICATECONSTRAINT MessageText: já existe uma restrição de precedência entre os executáveis especificados. Mais de uma restrição de precedência não é permitida.

MessageId: DTS_E_DUPLICATEDATASOURCECOLUMNNAME MessageText: há mais de uma coluna de fonte de dados com o nome "%1!s!". Os nomes da coluna de fonte de dados devem ser iguais.

MessageId: DTS_E_DUPLICATEIDFOUND MessageText: tentando usar a ID %1!d! mais de uma vez na Tarefa de Fluxo de Dados.

MessageId: DTS_E_DUPLICATELINEAGEIDSINCOLLECTION MessageText: dois objetos na mesma coleção têm uma ID de linhagem duplicada de %1!d!. Os objetos são %2!s! e %3!s!.

MessageId: DTS_E_DUPLICATENAMESINCOLLECTION MessageText: o pacote contém dois objetos com o nome duplicado de "%1!s!" e "%2!s!".

MessageId: DTS_E_DUPLICATEOUTPUTCOLUMNNAMES MessageText: o nome de "%1!s!" é uma duplicata. Todos os nomes devem ser exclusivos.

MessageId: DTS_E_ELEMENTNOTFOUND MessageText: o elemento não pode ser encontrado em uma coleção. Esse erro ocorre quando se tenta recuperar um elemento de uma coleção em um contêiner durante a execução do pacote e o elemento não existe.

MessageId: DTS_E_EMPTYRUNTIMECONNECTIONMANAGERID MessageText: o "%1!s!" na coleção do gerenciador de conexões, Connections, de "%2!s!" não tem um valor para a propriedade ID. Verifique se a propriedade ConnectionManagerID do objeto de conexão de runtime foi definida para o componente.

MessageId: DTS_E_ENUMERATIONELEMENTNOTENUMERABLE MessageText: um elemento do enumerador retornado pelo Enumerador ForEach não implementa IEnumerator, contradizendo a propriedade CollectionEnumerator do Enumerador ForEach.

MessageId: DTS_E_EOFANNOUNCEMENTFAILED MessageText: a tarefa Fluxo de Dados não pode criar um buffer para marcar o final do conjunto de linhas.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_DIFFERENTMESSAGEANDLANGUAGESIZES MessageText: as listas de mensagens de erro e seus idiomas correspondentes são de tamanhos diferentes.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: não há mensagens de erro a serem transferidas.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEALREADYEXISTS MessageText: a mensagem de erro "%1!s!" já existe no servidor de destino.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGECANTBEFOUND MessageText: a mensagem de erro "%1!s!" não pode ser encontrada no servidor de origem.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_ERRORMESSAGEOUTOFRANGE MessageText: a ID da mensagem de erro "%1!s!" está fora do intervalo permitido de mensagens de erro definidas pelo usuário. As ids de mensagem de erro definida pelo usuário ficam entre 50000 e 2147483647.

MessageId: DTS_E_ERRMSGTASK_FAILEDTOTRANSFERERRORMESSAGES MessageText: falha ao transferir algumas ou todas as Mensagens de Erro.

MessageId: DTS_E_ERRORATLOADTASK MessageText: Tarefa de carregamento de erro. Isso ocorre quando há falha no carregamento de uma tarefa do XML.

MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASINCORRECTPROPERTIES MessageText: o %1!s! na saída de erro, há propriedades que não correspondem às propriedades de sua coluna de fonte de dados correspondente.

MessageId: DTS_E_ERRORCOLUMNHASNOOUTPUTCOLUMN MessageText: o %1!s! na saída de erro não tem nenhuma coluna de saída correspondente na saída sem erro.

MessageId: DTS_E_ERRORCOMPONENT MessageText: o componente está ausente, não registrado, não atualizável ou interfaces necessárias ausentes. As informações de contato para esse componente são "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORELEMENTNOTINCOLL MessageText: o elemento "%1!s!" não existe na coleção "%2!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASK MessageText: falha ao carregar a tarefa "%1!s!", digite "%2!s!". As informações de contato para esta tarefa são "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORLOADINGTASKNOCONTACT MessageText: tarefa de carregamento de erro "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWHILERETRIEVINGFILENAME MessageText: a recuperação do nome do arquivo de um componente falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_ERROROCCURREDWITHFOLLOWINGMESSAGE MessageText: ocorreu um erro com a seguinte mensagem de erro: "%1!s!".

MessageId: DTS_E_ERROROUTCANTBEONSYNCNONEXCLUSIVEOUTPUT MessageText: "%1!s!" não pode ser uma saída de erro porque as saídas de erro não podem ser colocadas em saídas síncronas e não exclusivas.

MessageId: DTS_E_ERRORPERSISTMANAGEDTASK MessageText: exceção "%1!s!" ocorreu durante "%2!s!" para a tarefa "%3!s!".

MessageId: DTS_E_ERRORRETRIEVINGCOLUMNCODEPAGE MessageText: houve um erro ao recuperar informações da página de código da coluna.

MessageId: DTS_E_ERRORROWDISPMUSTBENOTUSED MessageText: o %1!s! deve ter seu valor de disposição de linha de erro definido como RD_NotUsed.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGDATAROWS MessageText: ocorreu um erro ao processar o arquivo "%1!s!" na linha de dados %2! I64d!.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILEREADINGHEADERROWS MessageText: ocorreu um erro ao ler linhas de cabeçalho.

MessageId: DTS_E_ERRORWHILESKIPPINGDATAROWS MessageText: ocorreu um erro ao ignorar linhas de dados.

MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNAMEREADONLY MessageText: falha ao alterar o nome do manipulador de eventos. Os nomes de manipulador de eventos são somente leitura.

MessageId: DTS_E_EVENTHANDLERNOTALLOWED MessageText: a tarefa que fornece o evento personalizado "%1!s!" não permite que esse evento seja tratado no pacote. O evento personalizado foi declarado com AllowEventHandlers = FALSE.

MessageId: DTS_E_EXCLGRPNOSYNCINP MessageText: "%1!s!" tem um buffer virtual que se estende de uma fonte raiz. Existe um grupo de exclusão diferente de zero com uma entrada síncrona igual a zero.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CLS_NOT_REGISTRED_EXCEPTION MessageText: para executar a tarefa pacote DTS 2000, inicie SQL Server Instalação e use o botão Avançado dos Componentes para instalar a página para selecionar Componentes Herdados.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_CONVERT_FAILED MessageText: não foi possível converter "%1!s!" em "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DATATYPE_NULL MessageText: o tipo de dados não pode ser nulo. Especifique o tipo de dados correto para usar na validação do valor.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_DTS2000CANTBEEMPTY MessageText: a propriedade do pacote DTS 2000 está vazia.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: erro no LoadFromXML na marca "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_PACKAGE_EXECUTE MessageText: ocorreu um erro ao executar o pacote DTS 2000.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_SAVE_TO_XML MessageText: erro em SaveToXML na marca "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_ERROR_IN_VALIDATE MessageText: não foi possível validar "%1!s!" em relação a "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_FILE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: nome do arquivo de armazenamento não especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_HANDLER_NOT_FOUND MessageText: Manipulador não encontrado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa Executar pacote DTS 2000 é iniciada com um elemento XML errado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NOT_PRIMITIVE_TYPE MessageText: "%1!s!" não é um tipo de valor.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE MessageText: não é possível validar um nulo em relação a nenhum tipo de dados.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_NULL_VALUE_ARGUMENT MessageText: um argumento necessário é nulo.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_ID_NOT_SPECIFIED MessageText: A ID do pacote não é especificada.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_NAME_NOT_SPECIFIED MessageText: o nome do pacote não é especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_PACKAGE_VERSIONGUID_NOT_SPECIFIED MessageText: O GUID da versão do pacote não é especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQL_USERNAME_NOT_SPECIFIED MessageText: SQL Server nome de usuário não especificado.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_AVAILABLE_NETWORK MessageText: não é possível carregar os SQL Servers disponíveis da rede. Verifique a conexão de rede.

MessageId: DTS_E_EXEC2000PKGTASK_SQLSERVER_NOT_SPECIFIED MessageText: SQL Server não é especificado.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_CANTREDIRECTIO MessageText: não é possível redirecionar fluxos se o processo puder continuar sendo executado além do tempo de vida da tarefa.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_ERROREXECUTIONVALUE MessageText: o processo foi encerrado com o código de retorno "%1!s!". No entanto, "%2!s!" era esperado.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_EXECUTABLENOTSPECIFIED MessageText: o executável não é especificado.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: Arquivo/Processo "%1!s!" não existe no diretório "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_FILENOTINPATH MessageText: Arquivo/Processo "%1!s!" não está no caminho.

O valor fornecido de tempo limite não é válido. Especifique o número de segundos que a tarefa permite que o processo seja executado. O tempo limite mínimo é 0, indicando que não é usado nenhum valor de tempo limite e o processo é executado até ser concluído ou até ocorrer um erro. O tempo limite máximo é 2147483 (((2^31) - 1)/1000).

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSEXITCODEEXCEEDS MessageText: Em Execução "%2!s!" "%3!s!" em "%1!s!", o código de saída do processo era "%4!s!" enquanto o esperado era "%5!s!".

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_PROCESSHASTIMEDOUT MessageText: o processo atingiu o tempo limite.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_RECEIVEDINVALIDTASKDATANODE MessageText: a tarefa Executar Processo recebeu um nó de dados de tarefa que não é válido.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDERRVARREADONLY MessageText: a variável de erro padrão é somente leitura.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_STDOUTVARREADONLY MessageText: a variável de saída padrão é somente leitura.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRDOESNOTEXIST MessageText: o diretório "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_EXECPROCTASK_WORKINGDIRECTORYDOESNOTEXIST MessageText: Diretório de Trabalho "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLE MessageText: não é possível conectar %1!s! para %2!s! porque um ciclo seria criado.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLEADDINGSYNCHRONOUSINPUT MessageText: a entrada síncrona de "%1!s!" não pode ser definida como "%2!s!" porque um ciclo seria criado.

MessageId: DTS_E_EXECUTIONTREECYCLESETTINGID MessageText: ID %1!s! não pode ser definido como %2!d! porque um ciclo seria criado.

MessageId: DTS_E_EXISTSONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método ExistsOnSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Houve falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_EXPIRED MessageText: o período de avaliação do Integration Services expirou.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONCOMPUTEFAILED MessageText: a computação da expressão "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. A expressão pode ter erros, como divisão por zero, que não podem ser detectados no momento da análise, ou pode haver falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONNOTBOOLEAN MessageText: a expressão "%1!s!" deve ser avaliada como True ou False. Altere a expressão a ser avaliada como um valor booliano.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONPARSEFAILED MessageText: não é possível analisar a expressão "%1!s!". A expressão não era válida ou há falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPRESSIONVALIDATIONFAILED MessageText: a expressão "%1!s!" em "%2!s!" não é válida.

MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSINPUTCOLUMNNAME MessageText: há várias colunas de entrada com o nome "%1!s!". A coluna de entrada desejada deve ser especificada exclusivamente como [Nome do Componente]. [%2!s!] ou referenciado por ID de linhagem. No momento, a coluna de entrada especificada existe em mais de um componente.

MessageId: DTS_E_EXPREVALAMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: há várias variáveis com o nome "%1!s!". A variável desejada deve ser especificada exclusivamente como @[Namespace::%2!s!]. A variável existe em mais de um namespace.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTOREADONLYVARIABLE MessageText: erro ao usar uma variável somente leitura "%1!s!" em uma expressão de atribuição. O resultado da expressão não pode ser atribuído à variável porque ela é somente leitura. Escolha uma variável na qual seja possível gravar, ou remova a expressão dessa variável.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTTYPEMISMATCH MessageText: o resultado da expressão de atribuição "%1!s!" não pode ser convertido em um tipo compatível com a variável à qual foi atribuída.

MessageId: DTS_E_EXPREVALASSIGNMENTVARIABLELOCKFORWRITEFAILED MessageText: não é possível avaliar a expressão "%1!s!" porque a variável "%2!s!" não existe ou não pode ser acessada para gravação. O resultado da expressão não pode ser atribuído à variável porque ela não foi encontrada, ou pôde ser bloqueada para acesso de gravação.

Para operandos de uma operação binária, existe suporte apenas para colunas de entrada e operações de conversão de tipo de dados DT_STR. A expressão "%1" tem um operando DT_STR que não é uma coluna de entrada ou o resultado de uma conversão e não pode ser usada em uma operação binária. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONFAILED MessageText: a operação binária "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. Ocorreu um erro interno, ou há falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação binária "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

As páginas de código para operandos do operador binário "%1" para o tipo "%2" devem ser correspondentes. No momento, a página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para o operador binário especificado no tipo especificado, as páginas de código devem ser as mesmas.

O resultado da operação binária "%1" nos tipos de dados %2 e %3 excede o tamanho máximo para tipos numéricos. Não foi possível converter implicitamente os tipos de operando em um resultado numérico (DT_NUMERIC) sem perda de precisão ou escala. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado da operação binária "%1!s!" excede o tamanho máximo do tipo de dados de resultado "%2!s!". A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBINARYSIGNMISMATCH MessageText: há uma incompatibilidade de sinal para o operador binário bit a bit "%1!s!" na operação "%2!s!". Ambos os operandos desse operador devem ser positivos ou negativos.

Os tipos de dados "%1" e "%2" são incompatíveis para o operador binário "%3". Não foi possível converter de forma implícita os tipos de operando em tipos compatíveis para a operação. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALBUILDSTRINGFAILED MessageText: tentar gerar uma representação de cadeia de caracteres da expressão falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!. A falha ocorreu ao tentar gerar uma cadeia de caracteres exibível que representa a expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCANNOTCONVERTRESULT MessageText: não é possível converter o tipo de dados de resultado da expressão "%1!s!" no tipo de dados de coluna "%2!s!". O resultado da expressão deve ser gravado em uma coluna de entrada/saída, mas o tipo de dados da expressão não pode ser convertido em tipo de dados da coluna.

Não é possível converter a expressão "%1" do tipo de dados "%2" no tipo de dados "%3" porque a página de código do valor sendo convertido (%4!d!) não corresponde à página de código de resultado solicitada (%5!d!). A página de código da origem deve corresponder à página de código de destino solicitada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCASTFAILED MessageText: a expressão de conversão "%1!s!" do tipo de dados "%2!s!" para o tipo de dados "%3!s!" falhou com o código de erro 0x%4!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCHARMAPPINGFAILED MessageText: a função "%1!s!" não pode executar o mapeamento de caracteres na cadeia de caracteres "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALCOMPUTEFAILED MessageText: Tentativa de calcular a expressão "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

As páginas de código devem corresponder para os operandos de operação condicional "%1" para o tipo %2. A página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para o operador condicional no tipo especificado, as páginas de código devem ser as mesmas.

Para operandos de um operador condicional, existe suporte apenas para colunas de entrada e operações de conversão de tipo de dados DT_STR. A expressão "%1" tem um operando DT_STR que não é uma coluna de entrada ou o resultado de uma conversão e não pode ser usada em uma operação condicional. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: a operação condicional "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. Houve um erro interno ou de falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: a expressão condicional "%1!s!" do operador condicional tem um tipo de dados inválido de "%2!s!". A expressão condicional do operador condicional deve retornar um booliano que seja do tipo DT_BOOL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALCONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação condicional "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

Os tipos de dados "%1" e "%2" são incompatíveis para o operador condicional. Não é possível converter de forma implícita os tipos de operando em tipos compatíveis para a operação condicional. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONFAILED MessageText: código de erro 0x%1!8.8X! ocorreu tentando converter do tipo de dados %2!s! para o tipo de dados %3!s!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: A conversão do tipo de dados "%1!s!" para o tipo de dados "%2!s!" não tem suporte. O tipo de origem não pode ser convertido no tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: ocorreu um estouro durante a conversão do tipo de dados "%1!s!" para o tipo de dados "%2!s!". O tipo de origem é muito grande para o tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALDIVBYZERO MessageText: ocorreu um erro de divisão por zero. O operando do lado direito é avaliado como zero na expressão "%1!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALDOTTEDINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: localizando a coluna de entrada chamada "[%1!s!]. [%2!s!]" falha com o código de erro 0x%3!8.8X!. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALEXPRESSIONEMPTY MessageText: não havia expressão para computação. Houve uma tentativa de computar ou obter a cadeia de caracteres de uma expressão vazia.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: convertendo "%1!s!" do tipo DT_STR para o tipo DT_WSTR falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. Ocorreu um erro durante a conversão implícita na coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: a expressão "%1!s!" não é válida e não pode ser analisada. A expressão pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONOUTOFMEMORY MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1!s!" falhou porque houve um erro fora da memória.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFAILEDTOPARSEEXPRESSIONWITHHR MessageText: tentativa de analisar a expressão "%1!s!" falhou e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!. A expressão não pode ser analisada. Ela pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada. Pode haver também um erro por falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: a contagem de ocorrências %1!d! não é válido para a função "%2!s!". Esse parâmetro deve ser maior que zero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNLEFTRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: o comprimento %1!d! especificada para a função "%2!s!" é negativa e não é válida. O parâmetro de comprimento deve ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: a contagem de repetição %1!d! é negativo e não é válido para a função "%2!s!". O parâmetro de contagem de repetições não pode ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: o comprimento %1!d! não é válido para a função "%2!s!". O parâmetro de comprimento não pode ser negativo. Altere o parâmetro de comprimento para zero ou um valor positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: o índice inicial %1!d! não é válido para a função "%2!s!". O valor de índice inicial deve ser um número inteiro maior que zero. A base do índice inicial é 1, e não 0.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFNTOKEN_EMPTYDELIM MessageText: o delimitador não deve ser uma cadeia de caracteres vazia.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: a função de avaliação "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: número do parâmetro %1!d! da função "%2!s!" não pode ser convertida em um valor estático.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONOVERFLOW MessageText: o resultado da chamada de função "%1!s!" é muito grande para caber no tipo "%2!s!". A magnitude do resultado da chamada de função estoura o tipo do operando. Pode ser necessária uma conversão explícita para um tipo maior.

MessageId: DTS_E_EXPREVALFUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: número do parâmetro %1!d! da função "%2!s!" não é estática. Esse parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: o literal da cadeia de caracteres "%1!s!" contém uma sequência de escape ilegal de "%2!c!". A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. Se uma barra invertida for necessária na cadeia de caracteres, use uma barra invertida dupla, "\".

O literal da cadeia de caracteres "%1" contém uma sequência de escape hexadecimal ilegal de "\x%2". A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. As sequências de escape hexadecimais devem ser do formato \xhhhh onde h seja um dígito hexadecimal válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: tente localizar a coluna de entrada com a ID de linhagem %1!d! com código de erro 0x%2!8.8X!. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: tentativa de localizar a coluna de entrada chamada "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. A coluna de entrada especificada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCAST MessageText: não é possível converter a expressão "%1!s!" do tipo de dados "%2!s!" para o tipo de dados "%3!s!". Não existe suporte para a conversão solicitada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTCODEPAGE MessageText: o valor , %1!d!, especificado para o parâmetro de página de código da conversão para o tipo de dados "%2!s!", não é válido. A página de código não está instalada na máquina.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTLENGTH MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de comprimento da conversão para o tipo de dados %2!s! é negativo e não é válido. O comprimento deve ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAM MessageText: número do parâmetro %1!d! do tipo de dados "%2!s!" não é válido. Os parâmetros de operadores de conversão devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: número do parâmetro %1!d! do tipo de dados "%2!s!" não é um inteiro. Um parâmetro de operador de conversão deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDCASTPRECISION MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de precisão da conversão para o tipo de dados "%2!s!" não é válido. A precisão deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d! e o valor de precisão está fora da faixa para a conversão de tipos.

O valor é %1!d! especificado para o parâmetro de escala da conversão em tipo de dados "%2" não é válido. A escala deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d! e o valor da escala está fora da faixa para a conversão de tipos. A escala não deve exceder a precisão e deve ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPART MessageText: "%1!s!" não é uma parte de data válida para a função "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDDATEPARTNODE MessageText: o parâmetro de parte de data especificado para a função "%1!s!" não é válido. Ele deve ser uma cadeia de caracteres estática. O parâmetro da parte de data não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada, e deve ser do tipo DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDFUNCTION MessageText: a função "%1!s!" não foi reconhecida. O nome da função está incorreto ou não existe.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLCODEPAGE MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de página de código da função NULL com o tipo de dados "%2!s!" não é válido. A página de código não está instalada no computador.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLLENGTH MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de comprimento da função "NULL" com o tipo de dados %2!s! é negativo e não é válido. O comprimento deve ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAM MessageText: número do parâmetro %1!d! da função NULL com o tipo de dados "%2!s!" não é válido. Os parâmetros de NULL() devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: número do parâmetro %1!d! da função NULL com o tipo de dados "%2!s!" não é um inteiro. Um parâmetro de NULL() deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLPRECISION MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de precisão da função NULL com o tipo de dados "%2!s!" está fora do intervalo. A precisão deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNULLSCALE MessageText: o valor %1!d! especificado para o parâmetro de escala da função NULL com o tipo de dados %2!s! está fora do intervalo. A escala deve ficar no intervalo de %3!d! a %4!d!. A escala não deve exceder a precisão e não deve ser negativa.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALPLURAL MessageText: a função "%1!s!" requer %2!d! parâmeros, não %3!d! parâmetros. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSPLURALSINGULAR MessageText: a função "%1!s!" requer %2!d! parâmeros, não %3!d! parâmetro. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDNUMBEROFPARAMSSINGULARPLURAL MessageText: a função "%1!s!" requer %2!d! parâmetro, não %3!d! parâmetros. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não é válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKEN MessageText: falha ao tentar analisar a expressão "%1!s!". O token "%2!s!" no número de linha "%3!s!", número de caractere "%4!s!" não foi reconhecido. A expressão não pode ser analisada porque contém elementos inválidos no local especificado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: falha ao analisar a expressão "%1!s!". O sinal de igual (=) no número de linha "%2!s!", número de caractere "%3!s!", não era esperado. Podem ser necessários dois sinais de igualdade (==) no local especificado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: falha ao analisar a expressão "%1!s!". A aspa única no número de linha "%2!s!", número de caractere "%3!s!", não era esperada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALINVALIDTOKENSTATE MessageText: falha ao tentar analisar a expressão "%1!s!". A expressão pode conter um token inválido, um token incompleto ou um elemento inválido. Ela pode não estar bem formada, ou pode estar faltando um elemento necessário, como um parêntese.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLITERALOVERFLOW MessageText: o literal "%1!s!" é muito grande para caber no tipo %2!s!. A magnitude do valor literal estoura o tipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLNINVALIDPARAM MessageText: a função LN não pode operar em valores zero ou negativos e um valor zero ou negativo foi passado para a função LN.

MessageId: DTS_E_EXPREVALLOGINVALIDPARAM MessageText: a função LOG não pode operar em valores zero ou negativos e um valor zero ou negativo foi passado para a função LOG.

MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNID MessageText: a expressão contém o token não reconhecido "#%1!d!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALNOINPUTCOLUMNCOLLECTIONFORCOLUMNNAME MessageText: a expressão contém o token não reconhecido "%1!s!". Se "%1!s!" for uma variável, ela deverá ser expressa como "@%1!s!". O token especificado não é válido. Se a intenção é que o token seja um nome de variável, deve ter como prefixo o símbolo @.

A função "%1" não oferece suporte ao tipo de dados "%2" para o número de parâmetro %3!d!. Não foi possível converter de forma implícita o tipo do parâmetro em um tipo compatível para a função. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALPLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: o espaço reservado "%1!s!" foi encontrado em uma expressão. Ele deve ser substituído por um operando ou parâmetro real.

MessageId: DTS_E_EXPREVALPOWERINVALIDPARAM MessageText: os parâmetros passados para a função POWER não podem ser avaliados e geram um resultado indeterminado.

Falha na conversão do resultado da expressão "%1" do tipo "%2" em um tipo com suporte com o código de erro 0x%3!8.8X!. Ocorreu um erro inesperado ao tentar converter o resultado da expressão em um tipo com suporte dado pelo mecanismo de runtime, mesmo sendo uma conversão de tipo com suporte.

MessageId: DTS_E_EXPREVALRESULTTYPENOTSUPPORTED MessageText: A expressão "%1!s!" tem um tipo de resultado "%2!s!", que não pode ser convertido em um tipo com suporte.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSENSITIVEERROR MessageText: a expressão não será avaliada porque contém a variável "%1!s!" que faz referência a variáveis de parâmetro confidenciais em sua expressão. Verifique se a expressão é usada corretamente e se ela protege informações confidenciais.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSQRTINVALIDPARAM MessageText: a função SQRT não pode operar em valores negativos e um valor negativo foi passado para a função SQRT.

Foi especificado um nome ambíguo de coluna de entrada. A coluna deve ser qualificada como [Nome do Componente].[Nome da Coluna] ou referenciada por ID de linhagem. Esse erro ocorre quando a coluna de entrada existe em mais de um componente e deve ser diferenciada adicionando o nome do componente ou usando a ID de linhagem.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_AMBIGUOUSVARIABLENNAME MessageText: um nome de variável ambíguo foi especificado. A variável desejada deve ser qualificada como @ [Namespace::Variable]. Esse erro ocorre quando a variável existe em mais de um namespace.

Para operandos de operação binária, existe suporte apenas para colunas de entrada e operações de conversão de tipo de dados DT_STR. Um operando DT_STR que não é uma coluna de entrada ou o resultado de uma conversão não pode ser usado com uma operação binária. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONFAILED MessageText: falha em uma operação binária. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação binária.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPERATORCODEPAGEMISMATCH MessageText: as páginas de código não correspondem em uma operação binária. A página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para essa operação binária, as páginas de código devem ser a mesma.

O resultado de uma operação binária era muito grande para o tamanho de máximo de tipos numéricos. Não foi possível converter implicitamente os tipos de operando em um resultado numérico (DT_NUMERIC) sem perda de precisão ou escala. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYOPOVERFLOW MessageText: a magnitude do resultado de uma operação binária excede o tamanho máximo do tipo de dados de resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYSIGNMISMATCH MessageText: há uma incompatibilidade de sinal para o operador binário bit a bit. Os operandos desse operador devem ser ambos positivos ou negativos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BINARYTYPEMISMATCH MessageText: tipos de dados incompatíveis foram usados com um operador binário. Não foi possível converter de forma implícita os tipos de operando em tipos compatíveis para a operação. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_BUILDSTRINGFAILED MessageText: Falha na tentativa de gerar uma representação de cadeia de caracteres da expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CANNOTCONVERTRESULT MessageText: não é possível converter o tipo de dados de resultado da expressão no tipo de dados da coluna. O resultado da expressão deve ser gravado em uma coluna de entrada/saída, mas o tipo de dados da expressão não pode ser convertido em tipo de dados da coluna.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTCODEPAGEMISMATCH MessageText: não é possível converter a expressão porque a página de código do valor que está sendo convertido não corresponde à página de código de resultado solicitada. A página de código da origem deve corresponder à página de código de destino solicitada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CASTFAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar executar uma conversão de tipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CHARMAPPINGFAILED MessageText: falha na função de mapeamento de caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTATIONFAILED MessageText: ocorreu um erro durante a computação da expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_COMPUTEFAILED MessageText: falha na tentativa de calcular a expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPCODEPAGEMISMATCH MessageText: as páginas de código não correspondem em uma operação condicional. A página de código do operando à esquerda não corresponde à página de código do operando à direita. Para o operador condicional desse tipo, as páginas de código devem ser as mesmas.

Para operandos de um operador condicional, existe suporte apenas para colunas de entrada e operações de conversão de tipo de dados DT_STR. Um operando DT_STR que não é uma coluna de entrada ou o resultado de uma conversão não pode ser usado com a operação condicional. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPERATIONFAILED MessageText: falha na operação condicional.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPINVALIDCONDITIONTYPE MessageText: a expressão condicional do operador condicional tem um tipo de dados inválido. A expressão condicional deve ser do tipo DT_BOOL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_CONDITIONALOPSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação condicional.

Os tipos de dados dos operandos do operador condicional eram incompatíveis. Não foi possível converter implicitamente os tipos de operandos em tipos compatíveis para a operação condicional. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONFAILED MessageText: ocorreu um erro ao tentar executar a conversão de dados. O tipo de origem não pôde ser convertido no tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONNOTSUPPORTED MessageText: a expressão contém uma conversão de tipo de dados sem suporte. O tipo de origem não pode ser convertido no tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DATACONVERSIONOVERFLOW MessageText: ocorreu um estouro durante a conversão entre tipos de dados. O tipo de origem é muito grande para o tipo de destino.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_DIVBYZERO MessageText: Divisão por zero ocorreu na expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOCONVERTSTRCOLUMNTOWSTR MessageText: falha ao converter uma coluna de entrada do tipo DT_STR para o tipo DT_WSTR. Ocorreu um erro durante a conversão implícita na coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FAILEDTOPARSEEXPRESSION MessageText: a expressão não é válida e não pôde ser analisada. Ela pode conter elementos inválidos ou não estar bem formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNFINDSTRINGINVALIDOCCURRENCECOUNT MessageText: o parâmetro de contagem de ocorrências não é válido para a função FINDSTRING. Esse parâmetro deve ser maior que zero.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNREPLICATEINVALIDREPEATCOUNT MessageText: o parâmetro de contagem de repetição não é válido para a função REPLICATE. Esse parâmetro não pode ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNRIGHTINVALIDLENGTH MessageText: o parâmetro de comprimento não é válido para a função RIGHT. O parâmetro de comprimento não pode ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDLENGTH MessageText: o parâmetro de comprimento não era válido para SUBSTRING de função. O parâmetro de comprimento não pode ser negativo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FNSUBSTRINGINVALIDSTARTINDEX MessageText: o índice inicial não era válido para SUBSTRING de função. O valor de índice inicial deve ser um número inteiro maior que zero. A base do índice inicial é 1, e não 0.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCOMPUTEFAILED MessageText: ocorreu um erro ao avaliar a função.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONCONVERTPARAMTOMEMBERFAILED MessageText: um parâmetro de função não pode ser convertido em um valor estático. O parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONOVERFLOW MessageText: a magnitude do resultado de uma chamada de função era muito grande para se ajustar ao tipo de resultado e transbordou o tipo do operando. Pode ser necessária uma conversão explícita para um tipo maior.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_FUNCTIONPARAMNOTSTATIC MessageText: um parâmetro inválido foi dado para uma função. Esse parâmetro deve ser estático e não pode conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: o literal da cadeia de caracteres contém uma sequência de escape ilegal. A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. Se uma barra invertida for necessária na cadeia de caracteres, formate-a como uma barra invertida dupla, "\".

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_ILLEGALHEXESCAPEINSTRINGLITERAL MessageText: um literal de cadeia de caracteres contém uma sequência de escape hexadecimal ilegal. A sequência de escape não tem suporte em valores literais da cadeia de caracteres no avaliador de expressões. As sequências de escape hexadecimais devem ser do formato \xhhhh onde h seja um dígito hexadecimal válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNIDNOTFOUND MessageText: falha na tentativa de localizar uma coluna de entrada por ID de linhagem. A coluna de entrada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INPUTCOLUMNNAMENOTFOUND MessageText: a coluna de entrada especificada não foi encontrada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCAST MessageText: A expressão continha uma conversão de tipo sem suporte.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTCODEPAGE MessageText: o valor especificado para o parâmetro de página de código da conversão para o tipo de dados DT_STR ou DT_TEXT não é válido. A página de código especificada não está instalada no computador.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTLENGTH MessageText: o valor especificado para o parâmetro de comprimento de uma operação de conversão não é válido. O comprimento deve ser positivo. O comprimento especificado para a conversão de tipo é negativo. Altere para um valor positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAM MessageText: um parâmetro inválido foi dado para uma operação de conversão. Parâmetros de operadores de conversão devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPARAMTYPE MessageText: um parâmetro inválido foi dado para uma operação de conversão. Um parâmetro de operador de conversão deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTPRECISION MessageText: o valor especificado para o parâmetro de precisão de uma operação de conversão está fora do intervalo para a conversão de tipo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDCASTSCALE MessageText: o valor especificado para o parâmetro de escala de uma operação de conversão está fora do intervalo para a conversão de tipo. A escala não deve exceder a precisão e não deve ser negativa.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPART MessageText: um parâmetro de parte de data não reconhecida foi especificado para uma função de data.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDDATEPARTNODE MessageText: o parâmetro "date part" especificado para uma função de data não é válido. Os parâmetros "parte de data" devem ser cadeias de caracteres estáticas e não podem conter elementos dinâmicos como colunas de entrada. Eles devem ser do tipo DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDFUNCTION MessageText: um nome de função inválido apareceu na expressão. Verifique se o nome da função está correto e se realmente existe.

O valor especificado para o parâmetro de página de código da função NULL com o tipo de dados DT_STR ou DT_TEXT não é válido. A página de código especificada não foi instalada no computador. Altere a página de código que está especificada ou instale a página de código no computador.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLLENGTH MessageText: o valor especificado para o parâmetro de comprimento de uma função NULL não é válido. O comprimento deve ser positivo. O comprimento especificado para a NULL função é negativo. Altere para um valor positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAM MessageText: um parâmetro inválido foi dado para a função NULL. Os parâmetros de NULL devem ser estáticos e não podem conter elementos dinâmicos, como colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPARAMTYPE MessageText: um parâmetro inválido foi dado para a função NULL. Um parâmetro de NULL deve ser um número inteiro ou um tipo que possa ser convertido em inteiro.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLPRECISION MessageText: o valor especificado para o parâmetro de precisão de uma função NULL não é válido. A precisão especificada está fora do intervalo para a função NULL.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNULLSCALE MessageText: o valor especificado para o parâmetro de escala de uma função NULL não é válido. A escala especificada está fora do intervalo da função NULL. A escala não deve exceder a precisão e deve ser positivo.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDNUMBEROFPARAMS MessageText: um número incorreto de parâmetros foi dado a uma função. O nome da função foi reconhecido, mas o número de parâmetros não estava correto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKEN MessageText: a expressão continha um token que não foi reconhecido. A expressão não pôde ser analisada porque contém elementos inválidos.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEEQUAL MessageText: a expressão contém um sinal de igual inesperado (=). Esse erro normalmente ocorre quando são necessários dois sinais de igualdade (==).

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSINGLEQUOTE MessageText: a expressão contém uma aspa única inesperada. Podem ser necessárias aspas duplas.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_INVALIDTOKENSTATE MessageText: Falha na tentativa de analisar a expressão. A expressão contém um token inválido ou incompleto. Ela pode conter elementos inválidos, não ter parte de um elemento necessário, como fechar parênteses, ou não estar bem formada.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_LITERALOVERFLOW MessageText: a magnitude do valor literal era muito grande para se ajustar ao tipo solicitado.

A expressão contém um token não reconhecido que parece ser uma referência de coluna de entrada, mas a coleção de colunas de entrada não está disponível para processar colunas de entrada. A coleção de colunas de entrada não foi fornecida ao avaliador de expressão, mas uma coluna de entrada foi incluída na expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PARAMTYPEMISMATCH MessageText: uma função tem um parâmetro com um tipo de dados sem suporte. Não é possível converter de forma implícita o tipo do parâmetro em um tipo compatível para a função. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_PLACEHOLDERINEXPRESSION MessageText: um parâmetro de função de espaço reservado ou operando foi encontrado em uma expressão. Ele deve ser substituído por um operando ou parâmetro real.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_STRINGCOMPARISONFAILED MessageText: não é possível comparar duas cadeias de caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONFAILED MessageText: falha em uma operação unária. Houve falta de memória, ou ocorreu um erro interno.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: falha ao definir o tipo de resultado de uma operação unária.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado de uma operação unária de menos (negação) transbordou o tamanho máximo para o tipo de dados de resultado. A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte foi usado com um operador binário. Não existe suporte para a operação com o tipo de um ou ambos os operandos. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte ou não reconhecido foi usado na expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_UNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: um tipo de dados sem suporte é usado com um operador unário. Não existe suporte para a operação com esse tipo de operando. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: falha ao recuperar o valor de uma variável.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLENOTFOUND MessageText: uma variável especificada não foi encontrada na coleção. A variável pode não existir no escopo correto. Verifique se a variável existe e se escopo está correto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTATIC_VARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: a expressão contém uma variável com um tipo de dados sem suporte.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGCOMPARISONFAILED MessageText: falha ao comparar "%1!s!" com a cadeia de caracteres "%2!s!".

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGLITERALTOOLONG MessageText: um literal de cadeia de caracteres na expressão excede o comprimento máximo permitido de %1!d! caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALSTRINGVARIABLETOOLONG MessageText: A variável %1!s! contém uma cadeia de caracteres que excede o comprimento máximo permitido de %2!d! caracteres.

MessageId: DTS_E_EXPREVALTRUNCATIONASERROR MessageText: ocorreu um truncamento durante a avaliação da expressão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONFAILED MessageText: a operação unária "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. Ocorreu um erro interno, ou há falta de memória.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPERATIONSETTYPEFAILED MessageText: tentativa de definir o tipo de resultado da operação unária "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNARYOPOVERFLOW MessageText: o resultado da operação unary minus (negation) "%1!s!" excede o tamanho máximo do tipo de dados de resultado "%2!s!". A magnitude do resultado da operação estoura o tipo do resultado.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNEXPECTEDPARSEERROR MessageText: ocorreu um erro ao analisar a expressão "%1!s!". A expressão não foi analisada por motivo desconhecido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDBINARYTYPE MessageText: o tipo de dados "%1!s!" não pode ser usado com o operador binário "%2!s!". Não existe suporte para a operação com o tipo de um ou ambos os operandos. Para executar essa operação, um ou ambos os operandos precisam ser convertidos explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDTYPE MessageText: não há suporte para o tipo de dados "%1!s!" em uma expressão. Não existe suporte para o tipo especificado, ou o tipo não é válido.

MessageId: DTS_E_EXPREVALUNSUPPORTEDUNNARYTYPE MessageText: o tipo de dados "%1!s!" não pode ser usado com o operador unário "%2!s!". Não existe suporte para a operação com esse tipo de operando. Para executar essa operação, o operando precisa ser convertido explicitamente com um operador de conversão.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOMPUTEFAILED MessageText: a recuperação do valor da variável "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLECOULDNOTBEREAD MessageText: a leitura da variável "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLENOTFOUND MessageText: a variável "%1!s!" não foi encontrada na coleção Variables. A variável pode não existir no escopo correto.

MessageId: DTS_E_EXPREVALVARIABLETYPENOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para o tipo de dados da variável "%1!s!" em uma expressão.

MessageId: DTS_E_EXPRSENSITIVEPARAMVALUENOTALLOWED MessageText: a expressão não será avaliada porque contém a variável de parâmetro confidencial "%1!s!". Verifique se a expressão é usada corretamente e se ela protege as informações confidenciais.

MessageId: DTS_E_EXTENDFAILED MessageText: o gerenciador de buffers não pode estender o arquivo "%1!s!" para o comprimento %2!lu! bytes. Não havia espaço suficiente no disco.

MessageId: DTS_E_EXTERNALCOLUMNMETADATACODEPAGEMISMATCH MessageText: a página de código em %1!s! é %2!d! e deve ser %3!d!.

MessageId: DTS_E_EXTERNALMETADATACOLUMNISALREADYMAPPED MessageText: a coluna de metadados externos com ID %1!d! já foi mapeado para %2!s!.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: erro causado por configurações de propriedade conflitantes. O "%1!s!" tem a propriedade AllowAppend e a propriedade ForceTruncate definida como TRUE. Ambas as propriedades não podem ser definidas como TRUE. Defina uma das duas propriedades como FALSE.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCANTWRITE MessageText: a gravação no arquivo "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: o %1!s! referencia a ID da coluna %2!d!, mas essa coluna já é referenciada por %3!s!. Remova uma das duas referências à coluna.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: o "%1!s!" faz referência a "%2!s!", e essa coluna não é de um tipo BLOB.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: o "%1!s!" deve conter um nome de arquivo, mas não é de um tipo de cadeia de caracteres.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: o %1!s! tem um tipo de dados sem suporte. Deve ser DT_STR, DT_WSTR, DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: o "%1!s!" faz referência à ID da coluna %2!d!, e essa coluna não é encontrada na entrada. Uma referência aponta para uma coluna inexistente.

MessageId: DTS_E_EXTRACTORUNREFERENCED MessageText: o "%1!s!" está marcado como somente leitura, mas não é referenciado por nenhuma outra coluna. Não são permitidas colunas não referenciadas.

MessageId: DTS_E_FAILED_EXECUTE_IS_SERVER_PACKAGE MessageText: falha ao executar o pacakge que foi implantado no catálogo do Integration Services.

MessageId: DTS_E_FAILEDCOLUMNDATACONVERSIONSTATUS MessageText: falha na conversão de dados. A conversão de dados para a coluna "%1!s!" retornou o valor de status %2!d! e texto de status "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDCREATEXMLDOCUMENT MessageText: falha ao criar um documento XML "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDDEPENDENCIES MessageText: houve um erro ao enumerar as dependências do pacote. Verifique outras mensagens para obter mais informações.

MessageId: DTS_E_FAILEDDURINGOLEDBDATATYPECONVERSIONCHECK MessageText: o provedor OLE DB falhou durante a verificação de conversão de tipo de dados para "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDGETTYPEINFO MessageText: o objeto não dá suporte a informações de tipo. Isso ocorre quando o runtime tenta obter as informações de tipo de um objeto para popular a coleção Properties. O objeto deve dar suporte a informações de tipo.

MessageId: DTS_E_FAILEDPOPNATIVEFEE MessageText: falha ao popular a coleção ForEachEnumeratorInfos com ForEachEnumerators nativos com o seguinte código de erro: %1!s!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o valor da propriedade "%1!s!". O código de erro é 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYGET_ERRORINFO MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o valor da propriedade "%1!s!". O código de erro é 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET MessageText: ocorreu um erro ao definir o valor da propriedade "%1!s!". O erro retornado é 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDPROPERTYSET_ERRORINFO MessageText: ocorreu um erro ao definir o valor da propriedade "%1!s!". O erro retornado é 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDSETEXECVALVARIABLE MessageText: o wrapper não pôde definir o valor da variável especificada na propriedade ExecutionValueVariable.

MessageId: DTS_E_FAILEDSYSTEMVARIABLEREMOVE MessageText: falha ao remover uma variável do sistema. Esse erro ocorre quando se remove uma variável que é necessária. Variáveis necessárias são aquelas criadas pelo runtime para comunicação entre tarefas e o runtime.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOACCESSLOBCOLUMN MessageText: falha ao acessar dados LOB do buffer de fluxo de dados para a coluna de fonte de dados "%1!s!" com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOALLOCATEROWHANDLEBUFFER MessageText: falha na tentativa de alocar um buffer de identificador de linha com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOBUFFERROWSTARTS MessageText: a tentativa de recuperar o início da linha de buffer falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONARRAY MessageText: a memória não pode ser alocada para os objetos expression. Houve falta de memória durante a criação da matriz dos ponteiros do objeto Expressão.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOCREATEEXPRESSIONMANANGER MessageText: o %1!s! falha com o código de erro 0x%2!8.8X! ao criar o Gerenciador de Expressões.

MessageId: DTS_E_FAILEDTODIRECTERRORROW MessageText: a direção da linha para a saída de erro falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNBYLINEAGEID MessageText: uma tentativa de localizar %1!s! com a ID de linhagem %2!d! no buffer da Tarefa do Fluxo de Dados com o código de erro 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDCOLUMNINBUFFER MessageText: falha ao localizar a coluna "%1!s!" com a ID de linhagem %2!d! no buffer. O gerenciador de buffer retornou o código de erro 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDERRORCOLUMN MessageText: ocorreu um erro, mas a coluna que causou o erro não pode ser determinada.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOFINDNONSPECIALERRORCOLUMN MessageText: falha ao localizar qualquer coluna de erro não especial em %1!s!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETBUFFERBOUNDARYINFO MessageText: falha na tentativa de obter informações de limite do buffer com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLINFO MessageText: falha ao obter informações para a linha %1!ld!, coluna %2!ld! do buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOLUMNINFOFROMBUFFER MessageText: falha ao obter informações para a coluna "%1!s!" (%2!d!) do buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCOMPONENTLOCALEID MessageText: falha ao recuperar a ID da localidade do componente. Código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETCONNECTIONSTRING MessageText: falha ao obter a cadeia de conexão.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETDATAFORERROROUTPUTBUFFER MessageText: falha ao obter dados para o buffer de saída de erro.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETFILESIZE MessageText: ocorreu um erro ao obter o tamanho do arquivo "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOGETLOCALEIDFROMPACKAGE MessageText: o %1!s! falha ao obter a ID da localidade do pacote.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOINITIALIZEFLATFILEPARSER MessageText: ocorreu um erro ao inicializar o analisador de arquivos simples.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOLOADCACHE MessageText: falha ao carregar o cache do arquivo, "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPAREBUFFERSTATUS MessageText: a tentativa de preparar o status do buffer falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOPREPARECOLUMNSTATUSESFORINSERT MessageText: a preparação de status de coluna para inserção falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOREMOVEROWFROMBUFFER MessageText: a remoção de uma linha do buffer falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSENDROWTOSQLSERVER MessageText: a tentativa de enviar uma linha para SQL Server falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERENDOFROWSET MessageText: a configuração do final do conjunto de linhas para o buffer falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETBUFFERERRORINFO MessageText: falha na tentativa de definir informações de erro do buffer com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETCOLINFO MessageText: falha ao definir informações para a linha %1!ld!, coluna %2!ld! no buffer. O código de erro retornado foi 0x%3!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETFILEPOINTER MessageText: ocorreu um erro ao definir o ponteiro de arquivo para o arquivo "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNDATATYPEPROPERTIES MessageText: Tentativa de definir as propriedades do tipo de dados em "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!. O erro ocorreu na tentativa de definir uma ou mais propriedades do tipo de dados da coluna de saída.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETOUTPUTCOLUMNTYPE MessageText: falha ao definir o tipo de %1!s! para digitar: "%2!s!", comprimento: %3!d!, precisão: %4!d!, escala: %5!d!, página de código: %6!d!.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETPROPERTY MessageText: falha ao definir a propriedade "%1!s!" em "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FAILEDTOSETUSAGETYPE MessageText: o "%1!s!" não pôde fazer a alteração solicitada na coluna de entrada com a ID de linhagem %2!d!. Falha na solicitação com o código de erro 0x%3!8.8X!. O erro especificado ocorreu na tentativa de definir o tipo de uso de uma coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTCOLUMNNAME MessageText: não foi possível gravar o nome da coluna "%1!s!". O nome da coluna pode ser maior do que o tamanho da coluna disponível.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITEOUTHEADER MessageText: ocorreu um erro ao escrever o cabeçalho do arquivo.

MessageId: DTS_E_FAILEDTOWRITETOTHEFILENAMECOLUMN MessageText: a tentativa de gravar na coluna de nome de arquivo falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILLOADINGPROPERTY MessageText: falha ao carregar a propriedade de valor "%1!s!" usando persistência padrão.

MessageId: DTS_E_FAILPACKAGEONFAILURENA MessageText: a propriedade FailPackageOnFailure não é aplicável ao contêiner do pacote.

MessageId: DTS_E_FAILTOCREATEMUTEX MessageText: falha ao criar mutex "%1!s!" com o erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FAILTORELEASEMUTEX MessageText: falha ao liberar mutex "%1!s!" com erro 0x%2!8.8X!.

A propriedade personalizada "%1" para "%2" não pode ser definida como verdadeira. O tipo de dados de coluna deve ser um dos seguintes: DT_I1, DT_I2, DT_I4, DT_I8, DT_UI1, DT_UI2, DT_UI4, DT_UI8, DT_DBTIMESTAMP, DT_DATE, DT_DBDATE, DT_DBTIME ou DT_FILETIME.

MessageId: DTS_E_FG_COPY_INPUT MessageText: falha na transformação Agrupamento Difuso ao copiar a entrada.

MessageId: DTS_E_FG_FUZZY_MATCH_ON_NONSTRING MessageText: uma correspondência difusa é especificada na coluna "%1!s!" (%2!d!) que não é um tipo de dados de DT_STR ou DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_FG_GENERATE_GROUPS MessageText: falha na transformação Agrupamento Difuso ao gerar grupos.

MessageId: DTS_E_FG_LEADING_TRAILING MessageText: ocorreu um erro inesperado no Agrupamento Difuso ao aplicar as configurações da propriedade '%1!s!'.

MessageId: DTS_E_FG_MISSING_OUTPUT_COLUMNS MessageText: colunas específicas de transformação especiais estão ausentes ou têm tipos incorretos.

MessageId: DTS_E_FG_NOBLOBS MessageText: o Agrupamento Difuso não dá suporte a colunas de entrada do tipo IMAGE, TEXT ou NTEXT.

MessageId: DTS_E_FG_PICK_CANONICAL MessageText: a transformação Agrupamento Difuso falhou ao escolher uma linha canônica de dados a ser usada na padronização dos dados.

MessageId: DTS_E_FG_PREPARE_TABLES_AND_ACCESSORS MessageText: falha na transformação Agrupamento Difuso ao criar tabelas e acessadores necessários.

MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALID MessageText: o nome do arquivo não é válido. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.

MessageId: DTS_E_FILENAMEINVALIDWITHPARAM MessageText: o nome do arquivo "%1!s!" não é válido. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.

MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNINVALIDDATATYPE MessageText: a coluna de saída do nome do arquivo não é uma cadeia de caracteres Unicode com término nulo, que é o tipo de dados DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_FILENAMEOUTPUTCOLUMNOTFOUND MessageText: a coluna de saída do nome do arquivo não pode ser encontrada.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD MessageText: abrir o arquivo "%1!s!" para leitura falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_ACCESSDENIED MessageText: a tentativa de abrir o arquivo "%1!s!" para leitura falhou. O acesso foi negado.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_FILENOTFOUND MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para leitura falhou. O arquivo não foi encontrado.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_PATHNOTFOUND MessageText: falha ao abrir o arquivo "%1!s!" para leitura. Não é possível encontrar o caminho.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORREAD_TOOMANYOPENFILES MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para leitura falhou. Há muitos arquivos abertos.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_ACCESSDENIED MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou. Você não tem as permissões corretas.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILEEXISTS MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou. O arquivo existe e não pode ser substituído. Se a propriedade AllowAppend for FALSE e a propriedade ForceTruncate estiver definida como FALSE, a existência do arquivo provocará essa falha.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_FILENOTFOUND MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou. Não é possível encontrar o arquivo.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_PATHNOTFOUND MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou. Não é possível encontrar o caminho.

MessageId: DTS_E_FILEOPENERR_FORWRITE_TOOMANYOPENFILES MessageText: a abertura do arquivo "%1!s!" para gravação falhou. Há muitos arquivos abertos.

MessageId: DTS_E_FILEREADFAILED MessageText: o gerenciador de buffers não pode ler %1!d! bytes do arquivo "%2!s!". O arquivo está danificado.

MessageId: DTS_E_FILEWRITEERR_DISKFULL MessageText: abrir o arquivo "%1!s!" para gravação falhou porque o disco está cheio. Não há espaço de disco suficiente para salvar esse arquivo.

MessageId: DTS_E_FILEWRITEFAILED MessageText: o gerenciador de buffers não pode gravar %1!d! bytes para arquivar "%2!s!". Não havia cota ou espaço suficiente no disco.

MessageId: DTS_E_FINDFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: ao tentar encontrar uma pasta no SQL, um erro OLE DB foi encontrado com o código de erro 0x%1!8.8X! (%2!s!).

MessageId: DTS_E_FLATFILEFORMATNOTSUPPORTED MessageText: não há suporte para o formato "%1!s!" por Gerenciador de Conexões de Arquivo Simples. Os formatos com suporte são Delimited, FixedWidth, RaggedRight e Mixed.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor de dados não pode ser convertido por motivos diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estourava o tipo usado pelo adaptador de origem do arquivo simples.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo adaptador de origem de arquivo simples não foi assinado.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.

MessageId: DTS_E_FLATFILESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_FOLDERADDFAILED MessageText: um erro foi encontrado ao tentar criar uma pasta no SQL Server denominado "%1!s!" na pasta "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERDELETEFAILED MessageText: erro ao excluir SQL Server pasta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERNOTFOUND MessageText: não é possível localizar a pasta "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FOLDERRENAMEFAILED MessageText: ocorreu um erro ao renomear a pasta " %1!s!\%2!s!" para "%1!s!\%3!s!" no SQL Server.

O servidor retornou o código de erro "403 - Proibido". Esse erro pode ocorrer quando o recurso especificado precisa de acesso "https", mas o período de validade do certificado expirou, o certificado não é válido para o uso solicitado, ou o certificado foi revogado ou a revogação não pode ser verificada.

MessageId: DTS_E_FOREACHVARIABLEMAPPING MessageText: Número de mapeamento de variável forEach %1!d! a variável "%2!s!" não pode ser aplicada.

MessageId: DTS_E_FORLOOPASSIGNEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de atribuição do loop não é válida e precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.

MessageId: DTS_E_FORLOOPEVALEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de avaliação do loop não é válida. A expressão precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.

MessageId: DTS_E_FORLOOPHASNOEXPRESSION MessageText: não há nenhuma expressão para o loop ser avaliado. Esse erro ocorre quando a expressão em For Loop está vazia. Adicione uma expressão.

MessageId: DTS_E_FORLOOPINITEXPRESSIONINVALID MessageText: a expressão de inicialização do loop não é válida e precisa ser modificada. Deve haver mensagens de erro adicionais.

MessageId: DTS_E_FOUNDORPHANEDEXTERNALMETADATACOLUMN MessageText: O %1!s! não tem uma coluna de entrada ou saída correspondente.

MessageId: DTS_E_FROMEXECISNOTCHILD MessageText: ao adicionar uma restrição de precedência, um executável De executável foi especificado que não é filho deste contêiner.

MessageId: DTS_E_FSTASK_CANTCREATEDIR MessageText: não é possível criar diretório. O usuário optou por falhar a tarefa se o diretório existir.

MessageId: DTS_E_FSTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: o tipo de conexão "%1!s!" não é um arquivo.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: o gerenciador de conexões de arquivo de destino "%1!s!" tem um tipo de uso inválido: "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONISEMPTY MessageText: o destino está vazio.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DESTINATIONNOTSET MessageText: propriedade de destino da operação "%1!s!" não definida.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYDELETED MessageText: O diretório "%1!s!" foi excluído.

MessageId: DTS_E_FSTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: O Diretório já existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDELETED MessageText: o arquivo ou diretório "%1!s!" foi excluído.

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDIRNOTFOUND MessageText: O arquivo ou diretório "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: O arquivo ou diretório "%1!s!" representado pela conexão "%2!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDATA MessageText: a tarefa Sistema de Arquivos recebeu um nó de dados de tarefa inválido.

MessageId: DTS_E_FSTASK_INVALIDDESTPATH MessageText: caminho de destino inválido.

MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATION MessageText: FileSystemOperation

MessageId: DTS_E_FSTASK_LOGENTRYGETTINGFILEOPERATIONDESC MessageText: fornece informações sobre operações do Sistema de Arquivos.

MessageId: DTS_E_FSTASK_NOATTRIBUTESET MessageText: todos os atributos de arquivo para a operação Definir Atributos foram configurados como Nenhuma Alteração. Pelo menos um atributo de arquivo deve ser definido como True ou False.

MessageId: DTS_E_FSTASK_PATHNOTVALID MessageText: "%1!s!" não é válido no tipo de operação "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCEISEMPTY MessageText: a origem está vazia.

MessageId: DTS_E_FSTASK_SOURCENOTSET MessageText: propriedade de origem da operação "%1!s!" não definida.

MessageId: DTS_E_FSTASK_SRCCONNUSAGETYPEINVALID MessageText: o gerenciador de conexões de arquivo de origem "%1!s!" tem um tipo de uso inválido "%2!s!".

MessageId: DTS_E_FSTASK_SYNCFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.

MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDESCRIPTION MessageText: executar operações do sistema de arquivos, como copiar e excluir arquivos.

MessageId: DTS_E_FSTASK_TASKDISPLAYNAME MessageText: Tarefa Sistema de Arquivos

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLEDOESNTEXIST MessageText: A variável "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: Variável "%1!s!" não é uma cadeia de caracteres.

MessageId: DTS_E_FSTASK_VARSRCORDESTISEMPTY MessageText: A variável "%1!s!" é usada como origem ou destino e está vazia.

MessageId: DTS_E_FTPCHANGEFOLDER MessageText: alterando o diretório atual para "%1!s!". %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPCREATEFOLDER MessageText: Criando pasta "%1!s!" ... %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPDELETEFOLDER MessageText: Excluindo a pasta "%1!s!" ... %2!s!.

MessageId: DTS_E_FTPERROR MessageText: ocorreu um erro na operação FTP solicitada. Descrição detalhada do erro: %1!s!

MessageId: DTS_E_FTPFILESEMPTY MessageText: nenhum arquivo a ser transferido. Esse erro pode ocorrer ao executar uma operação de envio ou recebimento e nenhum arquivo foi especificado para transferência.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDCONNECTIONSTRING MessageText: a porta especificada na cadeia de conexão não é válida. O formato de ConnectionString é ServerName:Port. A porta deve ser um valor inteiro entre %1!d! e %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDLOCALPATH MessageText: o caminho local especificado não é válido. Especifique um caminho local válido. Isso pode ocorrer quando o caminho local especificado é nulo.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDPORT MessageText: a porta FTP contém um valor inválido. O valor da porta FTP deve ser um número inteiro entre %1!d! e %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPINVALIDRETRIES MessageText: o número de tentativas não é válido. O número de tentativas deve ficar entre %1!d! e %2!d!.

MessageId: DTS_E_FTPNOFILESTODELETE MessageText: Nenhum arquivo especificado para excluir.

MessageId: DTS_E_FTPNOTCONNECTED MessageText: A conexão com o servidor FTP não foi estabelecida.

MessageId: DTS_E_FTPTASK__INITIALIZATION_WITH_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível inicializar a tarefa com um elemento XML nulo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CANNOTACQUIRECONNECTION MessageText: houve um erro ao adquirir a conexão FTP. Verifique se um tipo de conexão válido está especificado em "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NAME_NULL MessageText: a conexão está vazia. Verifique se foi fornecida uma conexão FTP válida.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTION_NOT_FTP MessageText: a conexão especificada não é uma conexão FTP. Verifique se foi fornecida uma conexão FTP válida.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONNOTFOUND MessageText: O gerenciador de conexões FTP "%1!s!" não pode ser encontrado.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_CONNECTIONTYPENOTFILE MessageText: o tipo de conexão "%1!s!" não é um arquivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_DIRECTORYEXISTS MessageText: "%1!s!" já existe.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_ERROR_IN_LOAD_FROM_XML MessageText: erro no LoadFromXML na marca "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILECONNECTIONNOTFOUND MessageText: para a operação FTP "%1!s!", o gerenciador de conexões FILE "%2!s!" não pode ser encontrado.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEDOESNOTEXIST MessageText: O arquivo representado por "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FILEUSAGETYPEERROR MessageText: o tipo de uso de arquivo de conexão "%1!s!" deve ser "%2!s!" para a operação "%3!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_FTPRCVDINVLDDATANODE MessageText: a tarefa FTP recebeu um nó de dados de tarefa inválido.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDDIRECTORY MessageText: O diretório não é especificado na variável "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDPATHONOPERATION MessageText: caminho inválido na operação "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDREMOTEPATH MessageText: o caminho remoto "%1!s!" não começa com "/".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: A variável "%1!s!" não começa com "/".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALPATHEMPTY MessageText: o caminho local está vazio.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIABLEISEMPTY MessageText: a variável "%1!s!" está vazia.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_LOCALVARIBALEEMPTY MessageText: a variável local está vazia.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NODIRECTORYPATHINCONMGR MessageText: O diretório não é especificado no gerenciador de conexões de arquivo "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILEPATHSINLOCALVAR MessageText: a variável "%1!s!" não contém caminhos de arquivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESATLOCATION MessageText: não há arquivos em "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESFOUND MessageText: Nenhum arquivo encontrado em "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_NOFILESINCONNMGR MessageText: o arquivo "%1!s!" não contém caminhos de arquivo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEPATHEMPTY MessageText: o caminho remoto está vazio.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIABLEISEMPTY MessageText: a variável "%1!s!" está vazia.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_REMOTEVARIBALEEMPTY MessageText: a variável remota está vazia.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_SAVE_TO_NULL_XML_ELEMENT MessageText: não é possível salvar a tarefa em um documento XML nulo.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_SYNCOBJFAILED MessageText: falha no objeto de sincronização.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCONNECTTOSERVER MessageText: não é possível se conectar ao servidor FTP usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOCREATELOCALDIRECTORY MessageText: não é possível criar o diretório local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETELOCALEFILE MessageText: não é possível excluir o arquivo local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETODELETEREMOTEFILES MessageText: não é possível excluir arquivos remotos usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOMAKEDIRREMOTE MessageText: não é possível criar diretório remoto usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOOBTAINFILELIST MessageText: não é possível obter a lista de arquivos.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETORECEIVEFILES MessageText: não é possível receber arquivos usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVEDIRREMOTE MessageText: não é possível remover o diretório remoto usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOREMOVELOCALDIRECTORY MessageText: não é possível remover o diretório local "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_UNABLETOSENDFILES MessageText: não é possível enviar arquivos usando "%1!s!".

MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTASTRING MessageText: Variável "%1!s!" não é uma cadeia de caracteres.

MessageId: DTS_E_FTPTASK_VARIABLENOTFOUND MessageText: A variável "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_FUNDAMENTALLOADINGERROR MessageText: não é possível carregar o pacote como XML porque o pacote não tem um formato XML válido. Será exibido um erro de analisador XML.

MessageId: DTS_E_FUZZYGROUPINGINTERNALPIPELINEERROR MessageText: ocorreu um erro de pipeline de transformação Agrupamento Difuso e retornou o código de erro 0x%1!8.8X!: "%2!s!".

A Pesquisa Difusa não conseguiu carregar toda a tabela de referência na memória principal, como deve ocorrer quando a propriedade Exhaustive está habilitada. Houve um erro de memória insuficiente do sistema ou um limite foi especificado para MaxMemoryUsage que não foi suficiente para o carregamento da tabela de referência. Defina MaxMemoryUsage como 0 ou aumente significativamente. Como alternativa, desabilite Exhaustive.

MessageId: DTS_E_FUZZYLOOKUPREFTABLETOOBIG MessageText: a tabela de referência especificada tem muitas linhas. A Pesquisa Difusa trabalha somente com tabelas de referência com menos de 1 bilhão de linhas. Experimente usar uma exibição menor da sua tabela de referência.

Foi encontrado um erro ao tentar excluir o índice de correspondência difusa existente de nome "%1". Talvez essa tabela não foi criada pela Pesquisa Difusa (ou por essa versão de Pesquisa Difusa), foi danificada ou existe outro problema. Tente excluir manualmente a tabela de nome "%2" ou especifique um nome diferente para a propriedade MatchIndexName.

Falha ao tentar determinar o tamanho da tabela de referência '%1'. Talvez esse objeto seja uma exibição e não uma tabela. A pesquisa difusa não dá suporte a exibições quando CopyReferentaceTable=false. Verifique se a tabela realmente existe e se CopyReferenceTable=true.

MessageId: DTS_E_GENERICERROR MessageText: ocorreu um ou mais erros. Deve haver mais erros específicos precedentes a este que expliquem os detalhes dos erros. Essa mensagem é usada como valor de retorno de funções que encontram erros.

MessageId: DTS_E_GETCATMANAGERFAILED MessageText: falha ao criar o Gerenciador de Categorias de Componente COM devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_GETCONNECTIONINFOS MessageText: falha ao obter a coleção ConnectionInfos com o erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esse erro ocorre quando a chamada ao IDTSApplication100::get_ConnectionInfos falha.

MessageId: DTS_E_GETENUMERATOR MessageText: o método GetEnumerator do Enumerador ForEach falhou com o erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre quando o Enumerador ForEach não consegue enumerar.

Falha ao tentar obter o par de chaves criptográficas associado ao certificado especificado com o erro 0x%1!8.8X! "%2". Verifique se você possui o par de chaves para os quais o certificado foi emitido. Em geral, esse erro ocorre durante uma tentativa de assinar um documento com um certificado para o qual a pessoa não tem a chave privada.

MessageId: DTS_E_GETPACKAGEINFOS MessageText: um erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) ocorreu durante a enumeração de pacotes. Uma instrução SQL foi emitida e falhou.

MessageId: DTS_E_GETRTINTERFACEFAILED MessageText: o componente "%1!s!" (%2!d!) não é possível fornecer uma interface IDTSRuntimeComponent100.

MessageId: DTS_E_GETSCHEMATABLEFAILED MessageText: O %1!s! não foi possível recuperar informações de coluna para o comando SQL. Ocorreu o seguinte erro: %2!s!

MessageId: DTS_E_GETXMLSOURCEFAILED MessageText: falha ao obter a origem XML do objeto XML DOM com erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre quando há falha em IXMLDOMDocument::get_xml.

MessageId: DTS_E_HASEMPTYTASKHOSTS MessageText: o pacote não pode ser executado porque contém tarefas que não foram carregadas.

MessageId: DTS_E_HASHTABLE_SIZEOVERFLOW MessageText: Um hashtable com %1!lu! não foi possível criar entradas.

MessageId: DTS_E_HASSIDEEFFECTSWITHSYNCINP MessageText: o "%1!s!" tem a propriedade HasSideEffects definida como TRUE, mas "%1!s!" é síncrona e não pode ter efeitos colaterais. Defina a propriedade HasSideEffects como FALSE.

Oculta a conexão de projeto no conflito de nomes.

MessageId: DTS_E_ICONVERTTYPEUNAVAILABLE MessageText: o provedor OLE DB usado pelo adaptador OLE DB não dá suporte a IConvertType. Defina a propriedade ValidateColumnMetaData do adaptador como FALSE.

MessageId: DTS_E_IDNOTINPUTNOROUTPUT MessageText: A ID, %1!lu!, não é uma ID de entrada nem uma ID de saída. A ID especificada deve ser de entrada ou saída à qual está associada a coleção de metadados externos.

MessageId: DTS_E_IDTSNAMENOTSUPPORTED MessageText: o objeto deve herdar de IDTSName100 e não.

MessageId: DTS_E_ILLEGALCUSTOMOUTPUTPROPERTY MessageText: A saída %1!s! não pode ter a propriedade "%2!s!", mas atualmente tem essa propriedade atribuída.

MessageId: DTS_E_IMAGEDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados para "%1!s!" é DT_IMAGE, que não tem suporte. Em vez desse tipo de dados, use DT_TEXT ou DT_NTEXT e converta os dados de ou em DT_IMAGE usando o componente de conversão de dados.

MessageId: DTS_E_INCOMPATIBLETRANSACTIONCONTEXT MessageText: o contexto de transação incompatível foi especificado para uma conexão retida. Essa conexão foi estabelecida sob um contexto de transação diferente. As conexões retidas podem ser usadas sob exatamente um contexto de transação.

MessageId: DTS_E_INCOMPLETEDATASOURCECOLUMNFOUND MessageText: informações completas de metadados para a coluna de fonte de dados "%1!s!" não estão disponíveis. Certifique-se de que a coluna esteja corretamente definida na fonte dos dados.

MessageId: DTS_E_INCORRECT_SQL_SERVER_VERSION MessageText: não há suporte para o tipo DBMS ou a versão de "%1!s!". É necessária uma conexão para versão 8.0 ou posterior do Microsoft SQL Server. Isso ocorre se IDBProperties na conexão não retornar uma versão correta.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCOLUMNCOUNT MessageText: o número de colunas está incorreto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCOMPONENTVIEWID MessageText: A ID da exibição do componente está incorreta. A exibição do componente pode estar fora de sincronização. Tente liberar a exibição do componente e recriá-la.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONMANAGERTYPE MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" é um tipo incorreto. O tipo necessário é "%2!s!". O tipo disponível para o componente é "%3!s!".

MessageId: DTS_E_INCORRECTCONNECTIONOBJECTTYPE MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" retornou um objeto de um tipo incorreto do método AcquireConnection.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYTYPE MessageText: a propriedade personalizada "%1!s!" precisa ser do tipo %2!s!.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1!s!" está incorreto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTCUSTOMPROPERTYVALUEFOROBJECT MessageText: o valor da propriedade personalizada "%1!s!" em %2!s! está incorreto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFINPUTS MessageText: o número de entradas está incorreto. É necessário haver exatamente %1!d! entradas.

MessageId: DTS_E_INCORRECTEXACTNUMBEROFOUTPUTS MessageText: o número de saídas está incorreto. É necessário haver exatamente %1!d! saída(s).

MessageId: DTS_E_INCORRECTINPUTCACHECOLCOUNT MessageText: o número de colunas de entrada não corresponde ao número de colunas de cache.

MessageId: DTS_E_INCORRECTMINIMUMNUMBEROFOUTPUTS MessageText: o número de saídas está incorreto. É necessário haver pelo menos %1!d! saídas.

MessageId: DTS_E_INCORRECTPARAMETERMAPPINGFORMAT MessageText: a cadeia de caracteres de mapeamento de parâmetro não está no formato correto.

MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTY MessageText: o valor da propriedade "%1!s!" em "%2!s!" não é válido.

MessageId: DTS_E_INCORRECTSTOCKPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade "%1!s!" está incorreto.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCACHEINTERFACESFAILED MessageText: %1!s! falha na inicialização e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCHECKPRODUCTLEVELFAILED MessageText: O %1!s! falha ao conseguir executar a verificação de nível de produto necessária e o código de erro retornado 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALCLEANUPFAILED MessageText: %1!s! falha na fase de limpeza e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPOSTEXECUTEFAILED MessageText: %1!s! falha na fase pós-execução e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREEXECUTEFAILED MessageText: %1!s! falha na fase de pré-execução e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPREPAREFAILED MessageText: %1!s! falha na fase de preparação e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTCOMPONENTMETADATAFAILED MessageText: o "%1!s!" falhou ao armazenar em cache o objeto de metadados do componente e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTEVENTINFOSFAILED MessageText: a coleção EventInfos não pôde ser armazenada em cache por "%1!s!" e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTLOGENTRYINFOS MessageText: "%1!s!" falhou ao armazenar em cache a coleção LogEntryInfos e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTREFTRACKERFAILED MessageText: o componente "%1!s!" falhou ao armazenar em cache a coleção de rastreadores de referência de objeto de runtime e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALPUTVARIABLESFAILED MessageText: o "%1!s!" não pode armazenar em cache a coleção Variáveis e o código de erro retornado 0x%2!8.8X.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALRELEASEINTERFACESFAILED MessageText: %1!s! falha durante o desligamento e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!. Um componente não liberou suas interfaces.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONFAILED MessageText: %1!s! falha na validação e retornou o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INDIVIDUALVALIDATIONSTATUSFAILED MessageText: "%1!s!" falhou na validação e retornou o status de validação "%2!s!".

Código de Erro SSIS DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR. Falha em "%1" devido ao código de erro 0x%2!8.8X! e a disposição de linha de erro em "%3" especifica falha em erro. Ocorreu um erro no objeto especificado do componente especificado. Pode haver mensagens de erro geradas antes dessa, contendo mais informações sobre a falha.

MessageId: DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONTRUNCATION MessageText: o "%1!s!" falhou porque ocorreu truncamento, e a disposição da linha de truncamento em "%2!s!" especifica falha no truncamento. Ocorreu um erro de truncamento no objeto especificado do componente especificado.

MessageId: DTS_E_INITTASKOBJECTFAILED MessageText: Tarefa "%1!s!" (digite "%2!s!") falha ao inicializar devido ao erro 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INPUTCOLPROPERTYNOTFOUND MessageText: a propriedade "%3!s!" é necessária na coluna de entrada "%1!s!" (%2!d!), mas não foi encontrado. Deve ser adicionada a propriedade que está faltando.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNBADMAP MessageText: o %1!s! tem um mapeamento que não é válido. Uma coluna de saída com uma identificação de %2!ld! não existe neste componente.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNNOTFOUND MessageText: a ID de linhagem de coluna de entrada "%1!s!" referenciada pela propriedade "%2!s!" na coluna de saída "%3!s!" não pôde ser localizada na coleção de colunas de entrada.

MessageId: DTS_E_INPUTCOLUMNUSAGETYPENOTREADONLY MessageText: a coluna de entrada "%1!s!" deve ser somente leitura. A coluna de entrada tem um tipo de uso diferente de somente leitura, o que não é permitido.

MessageId: DTS_E_INPUTMUSTBESORTED MessageText: "%1!s!" deve ser classificado. Se possível, classifique os dados na origem e marque os dados como classificados definindo as propriedades IsSorted e SortKeyPosition no Editor Avançado. Caso contrário, adicione uma Transformação Classificar ao caminho antes da mesclagem.

MessageId: DTS_E_INPUTNOTKNOWN MessageText: Thread "%1!s!" recebeu um buffer para entrada %2!d!, mas esse thread não é responsável por essa entrada. Ocorreu um erro, e o agendador do mecanismo Fluxo de Dados criou um plano de execução ruim.

MessageId: DTS_E_INPUTSNOTREADONLY MessageText: o tipo de uso especificado para as colunas de entrada para essa transformação não pode ser leitura/gravação. Altere o Tipo de Uso para ser somente leitura.

MessageId: DTS_E_INPUTWITHOUTPATHS MessageText: um objeto de entrada necessário não está conectado a um objeto de caminho.

MessageId: DTS_E_INSERTERCANTREAD MessageText: a leitura do arquivo "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNALREADYREFERENCED MessageText: o %1!s! faz referência à coluna de saída com ID %2!d!, mas essa coluna já é referenciada por %3!s!.

MessageId: DTS_E_INSERTERCOLUMNNOTREFERENCED MessageText: o "%1!s!" não é referenciado por nenhuma coluna de entrada. Cada coluna de saída deve ser referenciada por exatamente uma coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_INSERTERDATACOLUMNNOTBLOB MessageText: o "%1!s!" faz referência a "%2!s!", e essa coluna não é o tipo correto. Deve ser DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. Uma referência aponta para uma coluna que deve ser BLOB.

O "%1" tem a propriedade ExpectBOM definida como TRUE para %2, mas a coluna não é NT_NTEXT. A propriedade ExpectBOM especifica que a transformação Importar Coluna deve esperar por uma marca de ordem de byte (BOM). Defina a propriedade ExpectBOM como falsa ou altere o tipo de dados da coluna de saída para DT_NTEXT.

MessageId: DTS_E_INSERTERFILENAMECOLUMNNOTSTRING MessageText: o "%1!s!" deve conter um nome de arquivo, mas não é um tipo de cadeia de caracteres.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDBOM MessageText: o valor da marca de pedido de byte (BOM) para o arquivo "%1!s!" é 0x%2!4.4X!, mas o valor esperado é 0x%3!4.4X!. A propriedade ExpectBOM foi definida para esse arquivo, mas o valor de BOM está faltando no arquivo ou não é válido.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDCOLUMNDATATYPE MessageText: o %1!s! tem um tipo de dados sem suporte. Deve ser DT_STR ou DT_WSTR.

MessageId: DTS_E_INSERTERINVALIDDATACOLUMNSETTYPE MessageText: as colunas de saída de dados devem ser DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE. A coluna de saída de dados só pode ser definida como um tipo BLOB.

MessageId: DTS_E_INSERTERREFERENCEDCOLUMNNOTFOUND MessageText: o "%1!s!" faz referência à ID da coluna de saída %2!d!, e essa coluna não é encontrada na saída.

MessageId: DTS_E_INVALIDARRAYVALUE MessageText: Erro ao obter ou definir um valor de matriz. O tipo "%1!s!" não é permitido. Isso ocorre ao carregar uma matriz em uma variável.

MessageId: DTS_E_INVALIDBUFFERTYPE MessageText: o tipo de buffer não é válido. Verifique se o layout do Pipeline e de todos os componentes foram validados.

MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTFIRSTROWLASTROWVALUES MessageText: o valor da propriedade %1!s! é %2!d!, que deve ser menor ou igual ao valor de %3!d! para a propriedade %4!s!.

MessageId: DTS_E_INVALIDBULKINSERTPROPERTYVALUE MessageText: o valor da propriedade %1!s! é %2!d!, o que não é permitido. O valor deve ser maior ou igual a %3!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDCACHEFILENAME MessageText: o nome do arquivo de cache não é fornecido ou não é válido. Forneça um nome de arquivo de cache válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDCERTHASHFORMAT MessageText: o valor de hash não é uma matriz unidimensional de bytes (erro: %1!s!). Isso ocorre em CPackage::LoadUserCertificateByHash.

MessageId: DTS_E_INVALIDCHECKPOINT_TRANSACTION MessageText: não há suporte para as configurações atuais do pacote. Altere a propriedade SaveCheckpoints ou a propriedade TransactionOption.

MessageId: DTS_E_INVALIDCHUNKSIZE MessageText: o tamanho da parte não é válido. A propriedade ChunkSize deve ficar no intervalo de %1!d! para a %2!d! (em KB).

MessageId: DTS_E_INVALIDCODEPAGE MessageText: a página de código %1!d! especificada na coluna de saída "%2!s!" (%3!d!) não é válido. Selecione uma página de código diferente para a coluna de saída "%2!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPARISONFLAGS MessageText: o %1!s! tem uma propriedade ComparisonFlags que inclui sinalizadores extras com o valor %2!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTFILENAME MessageText: não é possível obter o nome do arquivo para o componente com um CLSID de "%1!s!". Verifique se o componente está registrado corretamente ou se o CLSID fornecido está correto.

MessageId: DTS_E_INVALIDCOMPONENTID MessageText: a ID de um componente de layout não é válida.

MessageId: DTS_E_INVALIDCUSTOMPROPERTYNAME MessageText: uma propriedade personalizada chamada "%1!s!" é inválida porque há uma propriedade de estoque com esse nome. Uma propriedade personalizada não pode ter o mesmo nome de uma propriedade de estoque no mesmo objeto.

MessageId: DTS_E_INVALIDDATABASEOBJECTNAME MessageText: o nome do objeto de banco de dados "%1!s!" não é válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPE MessageText: o %1!s! tinha um valor de tipo de dados inválido (%2!ld!) definido.

MessageId: DTS_E_INVALIDDATATYPEFORERRORCOLUMNS MessageText: o "%1!s!" contém um tipo de dados inválido. "%1!s! " é uma coluna de erro especial e o único tipo de dados válido é DT_I4.

MessageId: DTS_E_INVALIDENUMERATORINDEX MessageText: o enumerador não conseguiu recuperar o elemento no índice "%1!d!".

MessageId: DTS_E_INVALIDERRORDISPOSITION MessageText: o %1!s! tem um erro inválido ou disposição de linha de truncamento.

MessageId: DTS_E_INVALIDEXCLUSIONGROUP MessageText: "%1!s!" e "%2!s!" estão no mesmo grupo de exclusão, mas não têm a mesma entrada síncrona.

MessageId: DTS_E_INVALIDFILE MessageText: o arquivo especificado no enumerador For Each File não é válido. Verifique se o arquivo especificado no enumerador For Each File existe.

MessageId: DTS_E_INVALIDFILENAMEINCONNECTION MessageText: o nome do arquivo "%1!s!" especificado na conexão não era válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDFLATFILECOLUMNTYPE MessageText: o tipo de coluna da coluna "%1!s!" está incorreto. É o tipo "%2!s!". Só pode ser "%3!s!" ou "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDFOREACHPROPERTYMAPPING MessageText: um mapeamento de propriedade inválido é encontrado no Loop For Each. Isso ocorre quando há falha na restauração do mapeamento de propriedade ForEach.

MessageId: DTS_E_INVALIDINDEX MessageText: o índice não é válido.

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOLUMNCACHE MessageText: Coluna %1!s! não tem um cache válido

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTCOUNT MessageText: um componente tem um número inválido de entradas.

MessageId: DTS_E_INVALIDINPUTLINEAGEID MessageText: %1!s! tem iD de linhagem %2!d! que não foi usada anteriormente na tarefa de Fluxo de Dados.

MessageId: DTS_E_INVALIDNODE MessageText: o nó "%1!s!" não é um nó válido. Isso ocorre ao salvar falhas.

MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTID MessageText: a ID do objeto de layout não é válida.

MessageId: DTS_E_INVALIDOBJECTNAME MessageText: o nome do objeto SSIS é inválido. Mais erros específicos teriam sido gerados, explicando o problema exato de nomeação.

MessageId: DTS_E_INVALIDORDERCLAUSE MessageText: a cláusula Order não é válida.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTCOUNT MessageText: um componente tem um número inválido de saídas.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTEXCLUSIONGROUP MessageText: o %1!s! deve estar no grupo de exclusão %2!d!. Todas as saídas devem estar no grupo de exclusão especificado.

MessageId: DTS_E_INVALIDOUTPUTLINEAGEID MessageText: %1!s! tem iD de linhagem %2!d!, mas deveria ter tido %3!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUE MessageText: o valor do parâmetro não pôde ser atribuído porque os tipos de dados não corresponderam. O valor fornecido era do tipo "%1!s!", o tipo de dados esperado era "%2!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDPARAMETERVALUETYPE MessageText: o tipo de dados especificado para o valor do parâmetro é inválido.

MessageId: DTS_E_INVALIDPARENTPACKAGEPATH MessageText: GetPackagePath foi chamado no ForEachEnumerator, mas não havia nenhum caminho de pacote ForEachLoop especificado.

MessageId: DTS_E_INVALIDPATHTOPACKAGE MessageText: o caminho do pacote especificado não contém um nome de pacote. Isso ocorre quando o caminho não contém pelo menos uma barra ou uma barra invertida.

MessageId: DTS_E_INVALIDPRECISION MessageText: o "%1!s!" tem uma precisão que não é válida. A precisão deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPING MessageText: o mapeamento de propriedade não é válido. O mapeamento foi ignorado.

MessageId: DTS_E_INVALIDPROPERTYMAPPINGSFOUND MessageText: o pacote falhou ao restaurar pelo menos um mapeamento de propriedade.

MessageId: DTS_E_INVALIDSCALE MessageText: o "%1!s!" tem uma escala que não é válida. A escala deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDSCHEME MessageText: A URL %1!s! não é válido. Isso pode ocorrer quando se especifica um esquema diferente de http ou https, ou quando a URL está em um formato incorreto. Um formato de URL válido está na forma de http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId: DTS_E_INVALIDSERVERNAME MessageText: o nome do servidor especificado na URL %1!s! não pode ser resolvido.

MessageId: DTS_E_INVALIDSIGNATURE MessageText: a assinatura digital não é válida. O conteúdo do pacote foi modificado.

MessageId: DTS_E_INVALIDSSISSERVERNAME MessageText: nome do servidor inválido "%1!s!". O serviço SSIS não dá suporte a várias múltiplas, use apenas o nome do servidor, em vez de "nome do servidor\instância".

MessageId: DTS_E_INVALIDSTRING MessageText: caracteres inválidos na cadeia de caracteres: "%1!s!". Isso ocorre quando uma cadeia de caracteres fornecida a um valor de propriedade contém caracteres não imprimíveis.

MessageId: DTS_E_INVALIDSTRINGLENGTH MessageText: o "%1!s!" tem um comprimento que não é válido. O comprimento deve ficar entre %2!ld! e %3!ld!.

MessageId: DTS_E_INVALIDSYNCHRONOUSINPUT MessageText: %1!s! tem uma ID de entrada síncrona inválida %2!d!.

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKER MessageText: não é possível criar uma tarefa de XML para a tarefa "%1!s!", digite "%2!s!" devido ao erro 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKMONIKERNOPARAM MessageText: não é possível criar uma tarefa a partir de XML. Isso ocorre quando o runtime não consegue resolver o nome para criar uma tarefa. Verifique se o nome está correto.

MessageId: DTS_E_INVALIDTASKPOINTER MessageText: o ponteiro da tarefa wrappers não é válido. O wrapper possui um ponteiro inválido para uma tarefa.

MessageId: DTS_E_INVALIDTIMEOUT MessageText: o valor do tempo limite não é válido. O tempo limite deve ficar no intervalo de %1!d! para a %2!d! (em segundos).

MessageId: DTS_E_INVALIDURL MessageText: a URL especificada não é válida. Isso pode ocorrer quando a URL do servidor ou do proxy é nula, ou está em formato incorreto. Um formato de URL válido está na forma de http://ServerName:Port/ResourcePath ou https://ServerName:Port/ResourcePath.

MessageId: DTS_E_INVALIDUSAGETYPEFORCUSTOMPROPERTY MessageText: o %1!s! deve ser leitura/gravação para ter a propriedade personalizada "%2!s!". A coluna de entrada ou saída tem a propriedade personalizada especificada, mas não é leitura/gravação. Remova a propriedade ou torne a coluna de leitura/gravação.

MessageId: DTS_E_INVALIDUSESDISPOSITIONSVALUE MessageText: a propriedade UsesDispositions não pode ser alterada de seu valor inicial. Isso ocorre quando o XML é editado e o valor de UsesDispositions é modificado. Esse valor é definido pelo componente quando é adicionado ao pacote e não pode ser alterado.

MessageId: DTS_E_INVALIDVALUEINARRAY MessageText: valor inválido na matriz.

MessageId: DTS_E_INVALIDVARIABLEVALUE MessageText: a atribuição de valor variável não é válida. Esse erro ocorre quando o cliente ou uma tarefa atribui um objeto de runtime a um valor de variável.

MessageId: DTS_E_INVALIDVARVALUE MessageText: atribuindo valor ou objeto inválido à variável "%1!s!". Esse erro ocorre quando o valor não é apropriado para variáveis.

MessageId: DTS_E_INVALIDVERNUMCANTBENEGATIVE MessageText: o número de versão no pacote não é válido. O número da versão é negativo.

MessageId: DTS_E_INVALIDVERSIONNUMBER MessageText: o número de versão no pacote não é válido. O número da versão não pode ser superior que o número de versão atual.

MessageId: DTS_E_INVALIDWRAPPEDOBJECT MessageText: ocorreu um erro ao acessar um objeto interno. Isso pode indicar que uma extensão personalizada criada para o Integration Services 2005 está sendo usada.

MessageId: DTS_E_JAGGEDEVENTINFO MessageText: os comprimentos de nomes de parâmetros, tipos e matrizes de descrições não são iguais. Os comprimentos devem ser iguais. Isso ocorre quando os comprimentos das matrizes são diferentes. Deve haver uma entrada por parâmetro em cada matriz.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_EMPTYSOURCELIST MessageText: não há trabalhos a serem transferidos.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_FAILEDTOTRANSFERJOBS MessageText: falha ao transferir os Trabalhos.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBCANTBEFOUND MessageText: o trabalho "%1!s!" não pode ser encontrado no servidor de origem.

MessageId: DTS_E_JOBSTASK_JOBEXISTSATDEST MessageText: o trabalho "%1!s!" já existe no servidor de destino.

A propriedade JoinType especificada da coluna de entrada '%1' difere da propriedade JoinType especificada para a coluna de tabela de referência correspondente quando o Índice de Correspondência foi criado inicialmente. Recrie o Índice de Correspondência com o JoinType fornecido ou altere o JoinType para corresponder ao tipo usado quando o Índice de Correspondência foi criado.

MessageId: DTS_E_LAYOUTCANTSETUSAGETYPE MessageText: na entrada "%1!s!" (%2!d!), a coleção de colunas de entrada virtual não contém uma coluna de entrada virtual com iD de linhagem %3!d!.

MessageId: DTS_E_LOAD_PERSTFORMAT MessageText: falha ao carregar objetos Fluxo de Dados. Não há suporte ao formato especificado.

Houve falha no pacote durante a execução porque o arquivo de ponto de verificação não pode ser carregado. Para continuar a execução do pacote, é necessário um arquivo de ponto de verificação. Esse erro normalmente ocorre quando a propriedade CheckpointUsage é definida como ALWAYS, especificando que o pacote é sempre reinicializado.

MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER MessageText: o método LoadFromSQLServer falhou.

MessageId: DTS_E_LOADFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método LoadFromSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Houve falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_LOADFROMXML MessageText: carregamento de erro de XML. Não é possível especificar nenhuma informação de erro mais detalhada para esse problema porque não foi passado nenhum objeto Eventos em que possam ser armazenadas informações detalhadas de erro.

Falha ao tentar carregar XML devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2". Isso ocorre quando se está carregando um pacote e o arquivo não pode ser aberto ou carregado corretamente no documento XML. Esse erro pode resultar da especificação de um nome de arquivo incorreto para o método LoadPackage ou de um arquivo XML no formato incorreto.

Falha ao tentar carregar XML do arquivo de pacote "%1" devido ao erro 0x%2!8.8X! "%3". Isso ocorre quando se está carregando um pacote e o arquivo não pode ser aberto ou carregado corretamente no documento XML. Esse erro pode resultar da especificação de um nome de arquivo incorreto para o método LoadPackage ou de um arquivo XML no formato incorreto.

MessageId: DTS_E_LOADWININET MessageText: o gerenciador de conexões FTP precisa da seguinte DLL para funcionar: %1!s!.

MessageId: DTS_E_LOBDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o "%1!s!" tem um tipo de dados de objeto longo de DT_TEXT, DT_NTEXT ou DT_IMAGE, que não tem suporte.

MessageId: DTS_E_LOBLENGTHLIMITEXCEEDED MessageText: o processamento de dados lob (objeto grande binário ou binário) foi interrompido porque o limite de 4 GB foi atingido.

MessageId: DTS_E_LOCALEIDNOTSET MessageText: a ID da localidade do componente não foi definida. Os adaptadores de arquivo simples precisam ter a identificação de localidade definida no gerenciador de conexões de arquivos simples.

MessageId: DTS_E_LOCALENOTINSTALLED MessageText: The LocaleID %1!ld! não está instalada nesse sistema.

MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORREAD MessageText: falha ao bloquear a variável "%1!s!" para acesso de leitura com o erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_LOCKVARIABLEFORWRITE MessageText: falha ao bloquear a variável "%1!s!" para acesso de leitura/gravação com o erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_LOGFAILED MessageText: a infraestrutura de log do SSIS falhou com o código de erro 0x%1!8.8X!. Este erro indica que o erro de log não se atribui a um provedor de log específico.

MessageId: DTS_E_LOGINFAILURE MessageText: falha na tentativa de logon para "%1!s!". Esse erro ocorre quando as credenciais de logon fornecidas estão incorretas. Verifique as credenciais de logon.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_CANTGETLOGINSNAMELIST MessageText: não é possível obter a lista de "Logons" do servidor de origem.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYDATABASELIST MessageText: a lista de bancos de dados está vazia.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_EMPTYLIST MessageText: a lista de "Logons" a serem transferidos está vazia.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_ERRORLOGINEXISTS MessageText: Logon "%1!s!" já existe no servidor de destino.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_FAILEDTOTRANSFERLOGINS MessageText: falha ao transferir alguns ou todos os logons.

MessageId: DTS_E_LOGINSTASK_LOGINNOTFOUND MessageText: Logon "%1!s!" não existe na origem.

MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERFAILED MessageText: o provedor de log do SSIS "%1!s!" falhou com o código de erro 0x%2!8.8X! (%3!s!). Isso indica um erro de log que pode ser atribuído ao provedor de log especificado.

MessageId: DTS_E_LOGPROVIDERVALIDATIONFAILED MessageText: falha na validação de um ou mais provedores de log. Não é possível executar o pacote. O pacote não pode ser executado quando um provedor de log falha.

MessageId: DTS_E_LOOKUPEMPTYSQLCOMMAND MessageText: selecione uma tabela ou exibição que contenha o conjunto de dados de referência ou especifique uma instrução SQL para gerar o conjunto de dados de referência

MessageId: DTS_E_MANAGEDCOMPONENTSTORENOTFOUND MessageText: não é possível localizar os diretórios que contêm tarefas e componentes da Tarefa Fluxo de Dados. Verifique a integridade da sua instalação.

MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_BADFORMATSPECIFICATION MessageText: a cadeia de caracteres de mensagem que está sendo postada pela infraestrutura de erro gerenciada contém uma especificação de formato incorreto. Esse é um erro interno.

MessageId: DTS_E_MANAGEDERR_UNSUPPORTEDTYPE MessageText: ao formatar uma cadeia de caracteres de mensagem usando a infraestrutura de erro gerenciada, havia um tipo variante que não tem suporte para formatação. Esse é um erro interno.

MessageId: DTS_E_MAPPINGSETUPERROR MessageText: houve um erro ao configurar o mapeamento. %1!s!

MessageId: DTS_E_MCASTOUTPUTCOLUMNS MessageText: Saída "%1!s!" (%2!d!) tem colunas de saída, mas saídas multicast não declaram colunas. O pacote está danificado.

MessageId: DTS_E_MERGEJOINSORTEDOUTPUTHASNOSORTKEYPOSITIONS MessageText: o "%1!s!" tem IsSorted definido como TRUE, mas o SortKeyPosition em todas as colunas de saída é zero. Altere o IsSorted para FALSE, ou selecione pelo menos uma coluna de saída para conter um SortKeyPosition diferente de zero.

MessageId: DTS_E_METADATACOLLECTIONNOTUSED MessageText: a coleção de metadados externos em "%1!s!" está marcada como não usada, portanto, nenhuma operação pode ser executada nela.

MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHINPUTCOLUMN MessageText: os metadados "%1!s!" não correspondem aos metadados da coluna de entrada.

MessageId: DTS_E_METADATAMISMATCHWITHOUTPUTCOLUMN MessageText: os metadados de "%1!s!" não correspondem aos metadados da coluna de saída associada.

MessageId: DTS_E_METADATAREADONLY MessageText: Metadados não podem ser alterados durante a execução.

MessageId: DTS_E_MGDSRC_ERROR MessageText: o erro "%1!s!" ocorreu durante o processamento de "%2!s!".

MessageId: DTS_E_MGDSRC_OVERFLOW MessageText: o valor era muito grande para caber no %1!s!.

MessageId: DTS_E_MGDSRCSTATIC_OVERFLOW MessageText: o valor era muito grande para caber na coluna.

MessageId: DTS_E_MISMATCHCOMPONENTCONNECTIONMANAGERLOCALEID MessageText: IDs de localidade incompatíveis. A identificação de local de componente (%1!d!) não corresponde à identificação de localidade do gerenciador de conexões (%2!d!).

MessageId: DTS_E_MISMATCHCONNECTIONMANAGERCOLUMN MessageText: a coluna "%1!s!" no índice %2!d! no gerenciador de conexões de arquivo simples não foi localizado no índice %3!d! na coleção de coluna do adaptador de arquivo simples.

MessageId: DTS_E_MISMATCHPARAMETERVALUE MessageText: o valor do parâmetro "%1!s!" não pôde ser atribuído porque os tipos de dados não correspondem. O valor fornecido era do tipo "%2!s!", o tipo de dados esperado era "%3!s!".

MessageId: DTS_E_MISSINGCUSTOMPROPERTY MessageText: o "%1!s!" não tem a propriedade necessária "%2!s!". O objeto deve ter a propriedade personalizada especificada.

MessageId: DTS_E_MISSINGOBJECTDATA MessageText: o elemento ObjectData está ausente no bloco XML de um objeto hospedado. Isso ocorre quando o analisador XML tenta localizar o elemento de dados de um objeto e não consegue encontrá-lo.

MessageId: DTS_E_MISSINGSQLCOMMAND MessageText: o comando SQL não foi definido corretamente. Verifique a propriedade SQLCommand.

MessageId: DTS_E_MORETHANONEERROROUTPUTFOUND MessageText: mais de uma saída de erro foi encontrada no componente e pode haver apenas uma.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_DISPLAY_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome de exibição do certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_FRIENDLY_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome amigável do certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_FAILED_GETTING_ISSUER_NAME MessageText: ocorreu um erro ao recuperar o nome do emissor do certificado.

MessageId: DTS_E_MSGQTASKUTIL_CERT_OPEN_STORE_FAILED MessageText: falha ao abrir o repositório de certificados.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNECTIONTYPENOTMSMQ MessageText: a conexão "%1!s!" não é do tipo MSMQ.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRDOESNOTEXIST MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" não existe.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_CONNMNGRNULL MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" está vazio.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_NAME_EMPTY MessageText: o nome do arquivo de dados está vazio.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_FAILED MessageText: falha ao salvar o arquivo de dados.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SAVE_NAME_EMPTY MessageText: o nome especificado para o arquivo de dados a ser salvo está vazio.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATA_FILE_SIZE_ERROR MessageText: o tamanho do arquivo deve ser menor que 4 MB.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_DATAFILE_ALREADY_EXISTS MessageText: o arquivo de dados "%1!s!" já existe no local especificado. Não é possível substituir o arquivo porque a opção Substituir está definida como falsa.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_FIPS1402COMPLIANCE MessageText: a operação solicitada não é permitida em sistemas compatíveis com o FIPS 140-2 dos EUA.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INITIALIZATION_WITH_WRONG_XML_ELEMENT MessageText: a tarefa foi inicializada com o elemento XML errado.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_ENCRYPTION_ALGO_WRAPPER MessageText: você está tentando definir o valor do Algoritmo de Criptografia com um objeto inválido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_MESSAGE_TYPE MessageText: o tipo de mensagem não é válido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_PROPERTY_VALUE MessageText: a propriedade especificada não é válida. Verifique se o tipo de argumento está correto.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_INVALID_QUEUE_PATH MessageText: o caminho da fila não é válido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_MESSAGE_NON_AUTHENTICATED MessageText: a mensagem não é autenticada.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NO_CONNECTION MessageText: o nome da conexão MSMQ não está definido.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_NOT_TRANSACTIONAL MessageText: a tarefa de fila de mensagens não dá suporte à inscrição em transações distribuídas.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_RECEIVE_VARIABLE_EMPTY MessageText: A variável para receber a mensagem variável está vazia.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_COMPARE_VALUE_MISSING MessageText: o valor do filtro de cadeia de caracteres está vazio.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_STRING_MSG_TO_VARIABLE_NOT_FOUND MessageText: a variável especificada "%1!s!" para receber a mensagem de cadeia de caracteres não é encontrada na coleção de variáveis de pacote.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_TASK_TIMEOUT MessageText: a fila de mensagens atingiu o tempo limite. Nenhuma mensagem foi recebida.

MessageId: DTS_E_MSMQTASK_VARIABLE_TO_RECEIVE_STRING_MSG_EMPTY MessageText: a variável para receber a mensagem de cadeia de caracteres está vazia.

MessageId: DTS_E_MULTICACHECOLMAPPINGS MessageText: a coluna de cache, "%1!s!", é mapeada para mais de uma coluna. Remova os mapeamentos de coluna duplicados.

MessageId: DTS_E_MULTIPLECACHEWRITES MessageText: o %1!s! não é possível gravar no cache porque %2!s! já escreveu para ele.

MessageId: DTS_E_MULTIPLEFILESONRETAINEDCONNECTION MessageText: vários nomes de arquivo não podem ser especificados em uma conexão quando a propriedade Retain é TRUE. Foram encontradas barras verticais na cadeia de caracteres de conexão, indicando que vários nomes de arquivo estão sendo especificados e, além disso, a propriedade Retain está definida como TRUE.

MessageId: DTS_E_MULTIPLYMAPPEDOUTCOL MessageText: o %1!s! é mapeada para uma coluna de saída que já tem um mapeamento nessa entrada.

MessageId: DTS_E_MUTEXOWNBYDIFFUSER MessageText: Mutex "%1!s!" já existe e pertence a outro usuário.

MessageId: DTS_E_NAMEALREADYADDED MessageText: o objeto não pode ser adicionado porque outro objeto com o mesmo nome já existe na coleção. Use um nome diferente para resolver este erro.

MessageId: DTS_E_NAMEALREADYEXISTS MessageText: o nome do objeto não pode ser alterado de "%1!s!" para "%2!s!" porque outro objeto na coleção já usa esse nome. Use um nome diferente para resolver este erro.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEINDEXNOTALLOWED MessageText: índices não podem ser negativos. Esse erro ocorre quando um valor negativo é usado como índice de uma coleção.

MessageId: DTS_E_NEGATIVESNOTALLOWED MessageText: o %1!s! não pode ser atribuído a um valor negativo.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEVALUESNOTALLOWED MessageText: essa propriedade não pode ser atribuída a um valor negativo. Esse erro ocorre quando um valor negativo é atribuído a uma propriedade que pode conter somente valores positivos, como a propriedade COUNT.

MessageId: DTS_E_NEGATIVEVERSION MessageText: o número da versão não pode ser negativo. Esse erro ocorre quando a propriedade VersionMajor, VersionMinor ou VersionBuild do pacote está definido como valor negativo.

MessageId: DTS_E_NOBUFFERTYPEONSYNCOUTPUT MessageText: o %1!s! é uma saída síncrona e o tipo de buffer não pode ser recuperado para uma saída síncrona.

MessageId: DTS_E_NOCANCELEVENT MessageText: o runtime não pode fornecer um evento de cancelamento devido ao erro 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_NOCOLUMNADVANCETHROUGHFILE MessageText: nenhuma coluna foi especificada para permitir que o componente avance pelo arquivo.

MessageId: DTS_E_NOCOMPONENTATTACHED MessageText: o %1!s! não está anexado a um componente. É necessário ter um componente anexado.

MessageId: DTS_E_NOCONTAININGTYPELIB MessageText: não é possível recuperar a biblioteca de tipos do objeto. Esse erro ocorre quando a coleção Properties tenta recuperar a biblioteca de tipos de um objeto pela interface IDispatch.

MessageId: DTS_E_NOCUSTOMPROPCOL MessageText: falha ao obter coleção de propriedades personalizadas para componentes Fluxo de Dados.

MessageId: DTS_E_NODATATABLEMATCHROWID MessageText: o %1!s! contém um RowsetID com um valor de %2!s! que não faz referência a uma tabela de dados no esquema.

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDCONNMGRTYPE MessageText: o gerenciador de conexões "%1!s!" não é do tipo "%2!s!"

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_INVALIDDATANODE MessageText: nó de dados inválido na seção enumerador nodelista

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_NOENUMERATORCREATED MessageText: nenhum enumerador pode ser criado

MessageId: DTS_E_NODELISTENUM_XPATHISEMPTY MessageText: "%1!s!" está vazio

MessageId: DTS_E_NODENOTFOUND MessageText: o nó "%1!s!" não pode ser encontrado na persistência padrão personalizada. Esse erro ocorre se o XML padrão salvo de um objeto extensível for alterado de forma que o objeto salvo não pode mais ser encontrado, ou se o próprio objeto extensível for alterado.

MessageId: DTS_E_NODISPATCH MessageText: o objeto não implementa IDispatch. Esse erro ocorre quando um objeto de propriedade ou uma coleção de propriedades tenta acessar uma interface IDispatch em um objeto.

MessageId: DTS_E_NOERRORDESCFORCOMPONENT MessageText: o componente não fornece descrições de código de erro.

MessageId: DTS_E_NOEVALEXPRESSION MessageText: a expressão de condição de avaliação no Loop For "%1!s!" está vazia. Deve haver uma expressão de avaliação booliana no For Loop.

MessageId: DTS_E_NOINPUTSOROUTPUTS MessageText: um componente não tem entradas ou saídas.

MessageId: DTS_E_NOKEYCOLS MessageText: nenhuma coluna de chave foi encontrada. O %1!s! deve ter pelo menos uma coluna com uma SortKeyPosition que não seja zero.

MessageId: DTS_E_NOMOREBUFFERTYPES MessageText: o gerenciador de buffers ficou sem memória ao tentar estender a tabela de tipos de buffer. Isso foi provocado por falta de memória.

MessageId: DTS_E_NOMOREIDS MessageText: a ID máxima foi atingida. Não existem mais IDs disponíveis para serem atribuídos a objetos.

MessageId: DTS_E_NONSORTEDOUTPUTHASSORTKEYPOSITIONS MessageText: a propriedade IsSorted para "%1!s!" é falsa, mas %2!lu! de SortKeyPositions das colunas de saída não são zero.

MessageId: DTS_E_NONSTRINGCOMPARISONFLAGSNOTZERO MessageText: os sinalizadores de comparação para "%1!s!" devem ser zero porque seu tipo não é um tipo de cadeia de caracteres. ComparisonFlags só pode ser diferente de zero para colunas do tipo cadeia de caracteres.

MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNFORINPUTCOLUMN MessageText: não há nenhuma coluna de saída associada à coluna de entrada "%1!s!" (%2!d!).

MessageId: DTS_E_NOOUTPUTCOLUMNS MessageText: "%1!s!" não contém colunas de saída. Uma saída assíncrona deve conter colunas de saída.

MessageId: DTS_E_NOROWSETRETURNED MessageText: nenhum conjunto de linhas de resultado está associado à execução dessa consulta. O resultado não está especificado corretamente.

MessageId: DTS_E_NOSCHEMAINFOFOUND MessageText: nenhuma informação de coluna foi retornada pelo comando SQL.

MessageId: DTS_E_NOSQLPROFILERDLL MessageText: o provedor de log para SQL Server Profiler não pôde carregar pfclnt.dll. Verifique se o SQL Server Profiler foi instalado.

MessageId: DTS_E_NOTDISPENSED MessageText: a coleção Variables não foi retornada do VariableDispenser. Foi tentada uma operação permitida somente em coleções dispensadas.

MessageId: DTS_E_NOTENOUGHPARAMETERSPROVIDED MessageText: o comando SQL requer %1!d! parâmetros, mas o mapeamento de parâmetro tem apenas %2!d! parâmetros.

MessageId: DTS_E_NOTEXECUTING MessageText: falha na chamada suspender ou retomar porque o executável não está em execução ou não é o executável de nível superior. Isso ocorre quando o cliente faz chamadas de suspensão ou retomada em um executável que não está processando no momento uma chamada de execução.

MessageId: DTS_E_NOTINITIALIZED MessageText: um objeto interno ou variável não foi inicializado. Esse é um erro interno de produto. Esse erro é retornado quando uma variável deveria ter um valor válido, mas não tem.

MessageId: DTS_E_NOTSUSPENDED MessageText: falha ao retomar a chamada porque o pacote não está suspenso. Isso ocorre quando o cliente faz uma chamada de retomada, mas o pacote não foi suspenso.

MessageId: DTS_E_NTEXTDATATYPENOTSUPPORTEDWITHANSIFILES MessageText: o tipo de dados para "%1!s!" é DT_NTEXT, que não tem suporte com arquivos ANSI. Em vez desse tipo de dados, use DT_TEXT e converta os dados em DT_NTEXT usando o componente de conversão de dados.

MessageId: DTS_E_OBJECTIDLOOKUPFAILED MessageText: não é possível localizar um objeto com ID %1!d! devido ao código de erro 0x%2!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OBJECTIDNOTFOUND MessageText: nenhum objeto existe com a ID %1!d!.

MessageId: DTS_E_OBJECTLINEAGEIDNOTFOUND MessageText: nenhum objeto existe com uma ID de linhagem de %1!d!.

MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINFOREACHLOOP MessageText: Falha ao adicionar um objeto a um ForEachPropertyMapping que não seja um filho direto do contêiner ForEachLoop.

MessageId: DTS_E_OBJECTNOTINHASHTABLE MessageText: o objeto não está na tabela de hash.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados transbordou o tipo usado pelo driver.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não foi assinado.

MessageId: DTS_E_ODBCDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_ODBCERROR MessageText: um erro ODBC %1!d! ocorreu.

MessageId: DTS_E_ODBCERRORCONNECT MessageText: houve um erro ao tentar estabelecer uma conexão ODBC (Open Database Connectivity) com o servidor de banco de dados.

MessageId: DTS_E_ODBCERRORDBC MessageText: houve um erro ao criar uma conexão de banco de dados ODBC (Open Database Connectivity).

MessageId: DTS_E_ODBCERRORENV MessageText: houve um erro ao criar um ambiente ODBC (Open Database Connectivity).

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo driver.

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não foi assinado.

MessageId: DTS_E_ODBCSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: Nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_ODBCTRANSACTIONENLIST MessageText: houve um erro ao tentar inscrever uma conexão ODBC em uma transação. O SQLSetConnectAttr não definiu o atributo SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC.

MessageId: DTS_E_OLEDB_ACENOTFOUND MessageText: o provedor 'Microsoft.ACE.OLEDB.12.0' não está registrado no computador local. Para obter mais informações, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=219816.

MessageId: DTS_E_OLEDB_CREATEACCESSOR MessageText: ocorreu um erro ao configurar uma associação para a coluna "%1!s!". O status de associação era "%2!s!".

Não existe suporte para a conversão ao criar um acessador OLE DB.

MessageId: DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED MessageText: Código de Erro do SSIS DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED: o Gerenciador de Conexões do Excel não tem suporte na versão de 64 bits do SSIS, pois nenhum provedor OLE DB está disponível.

MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR MessageText: o provedor OLE DB solicitado %2!s! não está registrado. Se o driver de 64 bits não estiver instalado, execute o pacote no modo de 32 bits. Código de erro: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR MessageText: o provedor OLE DB solicitado %2!s! não está registrado. Se o driver de 32 bits não estiver instalado, execute o pacote no modo de 64 bits. Código de erro: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDB_OLDPROVIDER_ERROR MessageText: considere alterar o PROVEDOR na cadeia de conexão para %1!s! ou visite http://www.microsoft.com/downloads para localizar e instalar o suporte para %2!s!.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor dos dados não pode ser convertido por motivos diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo provedor.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_INTEGRITYVIOLATION MessageText: o valor dos dados viola as restrições de integridade.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_PERMISSIONDENIED MessageText: o usuário não tinha as permissões corretas para gravar na coluna.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SCHEMAVIOLATION MessageText: o valor dos dados violou a restrição de esquema.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não foi assinado.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.

MessageId: DTS_E_OLEDBDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: Nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_OLEDBERROR MessageText: código de erro do SSIS DTS_E_OLEDBERROR. Ocorreu um erro OLE DB. Código de erro: 0x%1!8.8X!.

MessageId: DTS_E_OLEDBPROVIDERDATATYPECONVERSIONUNSUPPORTED MessageText: o provedor OLE DB usado pelo adaptador OLE DB não pode converter entre os tipos "%1!s!" e "%2!s!" para "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OLEDBRECORD MessageText: um registro OLE DB está disponível. Fonte: "%1!s!" Hresult: 0x%2!8.8X! Descrição: "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_CANTCONVERTVALUE MessageText: o valor dos dados não pode ser convertido por motivos diferentes de incompatibilidade de sinal ou estouro de dados.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo provedor.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo provedor não foi assinado.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_TRUNCATED MessageText: os dados foram truncados.

MessageId: DTS_E_OLEDBSOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: Nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_OLEDBTRANSACTIONENLIST MessageText: o Runtime do SSIS falhou ao inscrever a conexão OLE DB em uma transação distribuída com erro 0x%1!8.8X! "%2!s!".

MessageId: DTS_E_OPENCERTSTORE MessageText: Erro ao abrir o repositório de certificados.

MessageId: DTS_E_OPENCHECKPOINTFILE MessageText: o arquivo de ponto de verificação "%1!s!" não foi aberto devido ao erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

Falha ao tentar abrir o arquivo do pacote. Isso ocorre quando se está carregando um pacote e o arquivo não pode ser aberto ou carregado corretamente no documento XML. Esse erro pode resultar da especificação de um nome de arquivo incorreto para o método LoadPackage ou de um arquivo XML no formato incorreto.

MessageId: DTS_E_OPENLOGFAILED MessageText: o provedor de log do SSIS falhou ao abrir o log. Código de erro: 0x%1!8.8X!.

Falha ao tentar abrir o arquivo de pacote "%1" devido ao erro 0x%2!8.8X! " "%3". Isso ocorre quando se está abrindo um pacote e o arquivo não pode ser aberto ou carregado corretamente no documento XML. Esse erro pode resultar da especificação de um nome de arquivo incorreto ao chamar LoadPackage ou de um arquivo XML no formato incorreto.

MessageId: DTS_E_OPERATIONFAILCACHEINUSE MessageText: a operação falhou porque o cache está em uso.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo driver.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não foi assinado.

MessageId: DTS_E_ORACLEDESTINATIONADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: Nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_ORACLEERROR MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo driver.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_DATAOVERFLOW MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados estoura o tipo usado pelo driver.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_SIGNMISMATCH MessageText: Falha na conversão porque o valor dos dados foi assinado e o tipo usado pelo driver não foi assinado.

MessageId: DTS_E_ORACLESOURCEADAPTERSTATIC_UNAVAILABLE MessageText: Nenhum status está disponível.

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNHASNOERRORCOLUMN MessageText: O %1!s! na saída sem erro não tem nenhuma coluna de saída correspondente na saída de erro.

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNAMECONFLICT MessageText: o nome da coluna "%1!s!" na saída "%2!s!" não pode ser usado porque ele entra em conflito com uma coluna de mesmo nome na entrada síncrona "%3!s!".

MessageId: DTS_E_OUTPUTCOLUMNNOTININPUT MessageText: Coluna de saída "%1!s!" (%2!d!) faz referência à coluna de entrada com a ID de linhagem %3!d!, mas nenhuma entrada foi encontrada com essa ID de linhagem.

MessageId: DTS_E_OUTPUTNOTUSED MessageText: a saída com a ID %1!d! do componente de agregação não é usada por nenhum componente. Remova ou associe-o com uma entrada de algum componente.

MessageId: DTS_E_OUTPUTREDIRECTINTRANSACTIONNOTALLOWED MessageText: O %1!s! não pode ser definido como redirecionamento no erro usando uma conexão em uma transação.

MessageId: DTS_E_OUTPUTWITHMULTIPLEERRORS MessageText: ID de saída %1!d! foram atribuídos vários erros de configuração de saída. Primeiro %2!d! e %3!d!, depois %4!d! e %5!d!.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_OWNEDBYPROJECT MessageText: o pacote já pertence a um projeto.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_PASSWORD_INCONSISTENT MessageText: você deve usar a mesma senha para o projeto e os pacotes dentro do projeto.

MessageId: DTS_E_PACKAGE_PROTECTIONLEVEL_INCONSISTENT MessageText: você deve usar o mesmo nível de proteção para o projeto e os pacotes dentro do projeto.

MessageId: DTS_E_PACKAGEDESCRIPTIONTOOLONG MessageText: A descrição do pacote é muito longa. O limite é 1.024 caracteres. Encurte a descrição do pacote.

MessageId: DTS_E_PACKAGELOADFAILED MessageText: o pacote não foi carregado devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre quando CPackage::LoadFromXML falha.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATED MessageText: o pacote foi migrado para uma versão posterior durante o carregamento. Ele deve ser recarregado para completar o processo. Esse é um código de erro interno.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONFAILED MessageText: migração de pacote da versão %1!d! para versão %2!d! falhou com erro 0x%3!8.8X! "%4!s!".

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULE MessageText: Falha no módulo de migração de pacote.

MessageId: DTS_E_PACKAGEMIGRATIONMODULELOAD MessageText: O módulo de migração de pacote não foi carregado.

MessageId: DTS_E_PACKAGENAMETOOLONG MessageText: o nome do pacote é muito longo. O limite é 128 caracteres. Encurte o nome do pacote.

MessageId: DTS_E_PACKAGENOTFOUND MessageText: o pacote especificado não pôde ser carregado do banco de dados SQL Server.

MessageId: DTS_E_PACKAGEOBJECTNOTENVELOPED MessageText: falha ao localizar o objeto de pacote no envelope XML assinado com erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre quando o XML assinado não contém um pacote SSIS, como esperado.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORD MessageText: o pacote é criptografado com uma senha. A senha não foi especificada ou não está correta.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPASSWORDEMPTY MessageText: o nível de proteção do pacote requer uma senha, mas a propriedade PackagePassword está vazia.

MessageId: DTS_E_PACKAGEPROTECT MessageText: falha ao aplicar a proteção de pacote com o erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Esse erro ocorre quando se salva em Xml.

MessageId: DTS_E_PACKAGEREMOVEFAILED MessageText: erro ao tentar remover o pacote "%1!s!" do SQL Server.

MessageId: DTS_E_PACKAGEUNPROTECT MessageText: falha ao remover a proteção do pacote com o erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre no método CPackage::LoadFromXML.

MessageId: DTS_E_PACKAGEUPDATEDISABLED MessageText: o pacote tem uma versão de formato mais antigo, mas a atualização automática do formato de pacote está desabilitada.

MessageId: DTS_E_PACKAGEUPGRADEFAILED MessageText: falha na atualização do pacote.

MessageId: DTS_E_PACKAGEVERIFICATIONFAILED MessageText: A assinatura criptográfica do pacote falhou na verificação devido ao erro 0x%1!8.8X! "%2!s!". Isso ocorre quando a operação de verificação de assinatura falha.

MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINCOLL MessageText: o parâmetro "%1!s!" não pode ser encontrado. Esse erro ocorre quando uma tentativa de recuperar um parâmetro de uma coleção de parâmetros e o parâmetro não está lá.

MessageId: DTS_E_PARAMETERNOTFOUNDINMAPPING MessageText: o comando SQL requer um parâmetro chamado "%1!s!", que não é encontrado no mapeamento de parâmetros.

MessageId: DTS_E_PARAMETERVALUEUNAVAILABLE MessageText: falha ao recuperar o valor do parâmetro, pois nenhum valor foi especificado para o parâmetro.

MessageId: DTS_E_PARAMETERVARIABLE_READONLY MessageText: Alterando o %1!s! de uma variável com falha porque é uma variável de parâmetro. As variáveis de parâmetro são somente leitura.

MessageId: DTS_E_PATHUNKNOWN MessageText: não é possível recuperar o caminho para o objeto. Esse é um erro de sistema.

MessageId: DTS_E_PERSISTENCEERROR MessageText: erro ao carregar o valor "%1!s!" do nó "%2!s!".

MessageId: DTS_E_PIPELINE_LOAD MessageText: falha ao carregar objetos Fluxo de Dados

MessageId: DTS_E_PIPELINE_SAVE MessageText: falha ao salvar objetos Fluxo de Dados.

O número de threads necessários para este pipeline é %1!d!, o que é mais do que o limite do sistema de %2!d!. O pipeline necessita de muitos threads como configurado. Há muitas saídas assíncronas ou a propriedade EngineThreads foi definida com um valor muito alto. Divida o pipeline em vários pacotes, ou reduza o valor da propriedade EngineThreads.

MessageId: DTS_E_PMFAILALERTREMOVE MessageText: falha ao alertar mapeamentos de propriedade de que um destino está sendo removido.

MessageId: DTS_E_PMINVALIDPROPMAPTARGET MessageText: tentou definir o mapeamento de propriedade para o tipo de objeto sem suporte de destino. Esse erro ocorre ao passar um tipo de objeto sem suporte para um mapeamento de propriedade.

MessageId: DTS_E_PMNODESTPROPERTY MessageText: A propriedade de destino do mapa de propriedades está vazia. Defina o nome de propriedade de destino.

MessageId: DTS_E_PMPROPERTYINVALID MessageText: uma propriedade de destino foi especificada em um mapeamento de propriedade inválido. Isso ocorre quando uma propriedade é especificada em um objeto de destino não encontrado nesse objeto.

MessageId: DTS_E_PMVARPROPTYPESDIFFERENT MessageText: ocorreu um erro porque há um mapeamento de propriedade de uma variável para uma propriedade com um tipo diferente. O tipo de propriedade deve corresponder ao tipo de variável.

MessageId: DTS_E_PRECEDENCECONSTRAINT MessageText: houve um erro na restrição de precedência entre "%1!s!" e "%2!s!".

MessageId: DTS_E_PREPARETREENODEFAILED MessageText: falha na tarefa Fluxo de Dados preparar buffers para o nó da árvore de execução começando na saída "%1!s!" (%2!d!).

MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTCALLEDWITHINVALIDOUTPUTID MessageText: PrimeOutput foi chamado com uma ID de saída inválida de %1!d!.

Código de erro SSIS DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED: O método PrimeOutput em %1 retornou o código de erro 0x%2!8.8X!. O componente retornou um código de falha quando o mecanismo do pipeline chamou PrimeOutput (). O significado do código de falha é definido pelo componente, mas o erro é fatal e a execução do pipeline foi interrompida. Pode haver mensagens de erro geradas antes dessa, contendo mais informações sobre a falha.

Se você estiver usando o SQL Server Agent para executar o pacote, selecione Incluir saída da etapa no histórico na caixa de diálogo Nova Etapa do Trabalho para obter mais informações sobre o erro que causou a falha no método PrimeOutput().

MessageId: DTS_E_PRIMEOUTPUTNOEOR MessageText: O método PrimeOutput em "%1!s!" retornou êxito, mas não reportou o fim do conjunto de linhas. Existe um erro no componente. Ele deveria ter reportado um final de linha. A execução do pipeline será desligada para evitar resultados imprevisíveis.

MessageId: DTS_E_PROBLEMDETECTINGTYPECOMPATIBILITY MessageText: o código de erro 0x%1!8.8X! foi retornado ao validar a conversão de tipo de %2!s! para %3!s!.

MessageId: DTS_E_PROCESSINPUTCALLEDWITHINVALIDINPUTID MessageText: ProcessInput foi chamado com uma ID de entrada inválida de %1!d!.

Código de erro SSIS DTS_E_PROCESSINPUTFAILED: Falha no método ProcessInput no componente "%1" (%2!d!) com o código de erro 0x%3!8.8X!. O componente identificado retornou um erro do método ProcessInput. Esse erro é específico do componente, mas é fatal e fará com que a execução da tarefa de Fluxo de Dados seja interrompida. Pode haver mensagens de erro geradas antes dessa, contendo mais informações sobre a falha.

MessageId: DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW MessageText: O %1!s! não é possível executar na edição instalada do Integration Services. Requer %2!s! ou posterior.

MessageId: DTS_E_PROJECTSAVEFAILED_INCONSISTENT MessageText: o projeto não pode ser salvo porque não passa na verificação de consistência. Use o objeto Events para obter erros mais detalhados da verificação de consistência.

MessageId: DTS_E_PROPERTIESCOLLECTIONREADONLY MessageText: A coleção Properties não pode ser modificada.

MessageId: DTS_E_PROPERTYCANNOTBEMODIFIED MessageText: a propriedade não pode ser modificada.

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONEVAL MessageText: A expressão "%1!s!" na propriedade "%2!s!" não pode ser avaliada. Modifique a expressão para ser válida.

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSDISABLEDONVARIABLES MessageText: não há suporte para a propriedade Expression em objetos Variable. Em seu lugar, use a propriedade EvaluateAsExpression.

MessageId: DTS_E_PROPERTYEXPRESSIONSET MessageText: o resultado da expressão "%1!s!" na propriedade "%2!s!" não pode ser gravado na propriedade. A expressão foi avaliada, mas não pode ser definida na propriedade.

MessageId: DTS_E_PROPERTYISEMPTY MessageText: a propriedade "%1!s!" está vazia. A propriedade não pode estar vazia.

MessageId: DTS_E_PROPERTYNOTSUPPORTED MessageText: a propriedade "%1!s!" não pode ser definida em "%2!s!". Não existe suporte para a propriedade que está sendo definida no objeto especificado. Verifique o nome, as maiúsculas e minúsculas e a ortografia da propriedade.

MessageId: DTS_E_PROPERTYREADONLY MessageText: a propriedade "%1!s!" é somente leitura. Isso ocorre quando se tenta alterar uma propriedade somente leitura.

MessageId: DTS_E_PROPERTYWRITEONLY MessageText: a propriedade "%1!s!" é somente gravação. Esse erro ocorre quando se tenta recuperar o valor de uma propriedade por meio de um objeto de propriedade, mas a propriedade é somente gravação.

MessageId: DTS_E_PROPVALUEIGNORED MessageText: o "%1!s!" tem um valor definido para comprimento, precisão, escala ou página de código que é um valor diferente de zero, mas o tipo de dados requer que o valor seja zero.

MessageId: DTS_E_PROXYAUTH MessageText: falha na autenticação de proxy. Esse erro ocorre quando não são fornecidas credenciais de logon, ou as credenciais estão incorretas.

MessageId: DTS_E_QUEUEWORKITEMFAILED MessageText: a transformação Classificar não pode enfileirar um item de trabalho para seu pool de threads. Não há memória suficiente.

MessageId: DTS_E_RAWBADHEADER MessageText: metadados inválidos no cabeçalho do arquivo. O arquivo está danificado ou não é arquivo de dados brutos produzidos pelo SSIS.

MessageId: DTS_E_RAWBADVERSION MessageText: o arquivo tinha informações de versão e sinalizadores incorretas. O arquivo está danificado ou não é arquivo de dados brutos produzidos pelo SSIS.

O campo binário é muito grande. O adaptador tentou ler um campo binário com %1!d! bytes de comprimento, mas esperava-se um campo com não mais de %2!d! bytes, no deslocamento %3!d!. Isso normalmente ocorre quando o arquivo de entrada não é válido. O arquivo contém um comprimento da cadeia de caracteres muito longo para a coluna de buffer.

MessageId: DTS_E_RAWCANTAPPENDTRUNCATE MessageText: erro causado por configurações de propriedade conflitantes. A propriedade AllowAppend e ForceTruncate estão definidas como TRUE. Ambas as propriedades não podem ser definidas como TRUE. Defina uma das duas propriedades como FALSE.

MessageId: DTS_E_RAWCANTREAD MessageText: não é possível ler %1!d! bytes do arquivo "%2!s!". A causa da falha deve ter sido informada anteriormente.

MessageId: DTS_E_RAWCANTWRITE MessageText: não é possível gravar %1!d! bytes para arquivar "%2!s!". Para obter detalhes, consulte as mensagens de erro anteriores.

MessageId: DTS_E_RAWDESTBLOBDATATYPE MessageText: O %1!s! tem um tipo de dados inválido. As colunas com tipos de dados DT_IMAGE, DT_TEXT e DT_NTEXT não podem ser gravados em arquivos brutos.

MessageId: DTS_E_RAWDESTMAPPEDINPUTCOLUMN MessageText: O %1!s! é mapeado para uma coluna de metadados externos com a id %2!d!. As colunas de entrada não devem ser mapeadas para colunas de metadados externos quando o valor Opção de Gravação selecionado for Criar Sempre.

MessageId: DTS_E_RAWDESTNOINPUTCOLUMNS MessageText: não há nenhuma coluna selecionada a ser gravada no arquivo.

MessageId: DTS_E_RAWDESTWRONGEXTERNALMETADATAUSAGE MessageText: a coleção de metadados externos é usada incorretamente por esse componente. O componente deveria usar metadados externos ao anexar ou truncar um arquivo existente. Do contrário, não são necessários metadados externos.

MessageId: DTS_E_RAWEXISTSCREATEONCE MessageText: Ocorreu um erro porque o arquivo de saída já existe e o WriteOption está definido como Criar Uma Vez. Defina a propriedade WriteOption como Criar Sempre, ou exclua o arquivo.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTBUFFER MessageText: um buffer de E/S não pode ser criado para o arquivo de saída. O erro pode ocorrer quando não há privilégios de arquivo ou o disco está cheio.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPEN MessageText: o arquivo "%1!s!" não pode ser aberto para gravação. O erro pode ocorrer quando não há privilégios de arquivo ou o disco está cheio.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENFORMETADATA MessageText: o arquivo não pode ser aberto para ler os metadados. Se o arquivo não existir e o componente já definiu os metadados externos, defina a propriedade "ValidateExternalMetadata" como "false", e o arquivo será criado no runtime.

MessageId: DTS_E_RAWFILECANTOPENREAD MessageText: o arquivo "%1!s!" não pode ser aberto para leitura. O erro pode ocorrer quando não há privilégios ou o arquivo não é encontrado. A causa exata é informada em mensagem prévia de erro.

MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEINVALID MessageText: a propriedade nome do arquivo não é válida. O nome de arquivo é um dispositivo ou contém caracteres inválidos.

MessageId: DTS_E_RAWFILENAMEREQUIRED MessageText: o nome do arquivo não está especificado corretamente. Forneça o caminho e o nome para o arquivo bruto diretamente na propriedade FileName ou especificando uma variável na propriedade FileNameVariable.

MessageId: DTS_E_RAWINVALIDACCESSMODE MessageText: O valor %1!d! não é reconhecido como modo de acesso válido.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATACOUNTMISMATCH MessageText: não é possível acrescentar o arquivo de saída porque o número de colunas no arquivo de saída não corresponde ao número de colunas neste destino. Os metadados do arquivo antigo não coincidem.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCH MessageText: não é possível acrescentar o arquivo de saída porque nenhuma coluna no arquivo existente corresponde à coluna "%1!s!" da entrada. Os metadados do arquivo artigo não coincidem.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHCODEPAGE MessageText: o arquivo de saída não pode ser acrescentado. A coluna "%1!s!" corresponde pelo nome, mas a coluna no arquivo tem a página de código %2!d! e a coluna de entrada tem página de código %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em página de código.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHPRECISION MessageText: o arquivo de saída não pode ser acrescentado. A coluna "%1!s!" corresponde pelo nome, mas a coluna no arquivo tem precisão %2!d! e a coluna de entrada tem precisão %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em precisão.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSCALE MessageText: o arquivo de saída não pode ser acrescentado. A coluna "%1!s!" corresponde pelo nome, mas a coluna no arquivo tem escala %2!d! e a coluna de entrada tem escala %3!d!. Os metadados da coluna nomeada não correspondem em escala.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHSIZE MessageText: o arquivo de saída não pode ser acrescentado. A coluna "%1!s!" corresponde pelo nome, mas a coluna no arquivo tem comprimento máximo %2!d! e a coluna de entrada tem comprimento máximo de %3!d!. Os metadados da coluna não correspondem em comprimento.

MessageId: DTS_E_RAWMETADATAMISMATCHTYPE MessageText: o arquivo de saída não pode ser acrescentado. A coluna "%1!s!" corresponde pelo nome, mas a coluna no arquivo tem o tipo %2!s! e a coluna de entrada tem o tipo %3!s!. Os metadados da coluna não correspondem em tipo de dados.

MessageId: DTS_E_RAWNOLONGTYPES MessageText: A coluna %1!s! não pode ser usado. Os adaptadores brutos não fornecem suporte a imagem, texto ou dados ntext.

MessageId: DTS_E_RAWREADFAILED MessageText: O adaptador bruto tentou ler %1!d! bytes no arquivo de entrada para a coluna "%2!s!" com a ID de linhagem %3!d!, mas houve um erro. O erro retornado pelo sistema operacional pode ter sido previamente informado.

MessageId: DTS_E_RAWSKIPFAILED MessageText: O adaptador bruto tentou ignorar %1!d! bytes no arquivo de entrada para a coluna não referenciada "%2!s!" com a ID de linhagem %3!d!, mas houve um erro. O erro retornado pelo sistema operacional pode ter sido previamente informado.

MessageId: DTS_E_RAWSTRINGINPUTTOOLONG MessageText: o adaptador foi solicitado a escrever uma cadeia de caracteres que era %1! I64d! bytes de comprimento, mas todos os dados devem ter menos de 4294967295 bytes de comprimento.

MessageId: DTS_E_RAWSTRINGTOOLONG MessageText: Cadeia de caracteres muito longa. O adaptador leu uma cadeia de caracteres que era %1!d! bytes e esperava uma cadeia de caracteres com não mais de %2!d! bytes, no deslocamento %3!d!. Isso pode indicar um arquivo de entrada danificado. O arquivo mostra um comprimento da cadeia de caracteres muito longo para a coluna de buffer.

MessageId: DTS_E_RAWTOOMANYCOLUMNS MessageText: o arquivo de origem não é válido. O arquivo de origem está retornando uma contagem de mais de 131.072 colunas. Isso normalmente ocorre quando o arquivo de origem não é produzido pelo destino do arquivo bruto.

MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDEOF MessageText: Final inesperado do arquivo encontrado ao ler %1!d! bytes do arquivo "%2!s!". O arquivo foi terminado prematuramente por causa de um formato de arquivo inválido.

MessageId: DTS_E_RAWUNEXPECTEDTYPE MessageText: O adaptador encontrou um tipo de dados não reconhecido de %1!d!. Isso pode ser causado por um arquivo de entrada danificado (origem) ou por um tipo de buffer inválido (destino).

MessageId: DTS_E_RAWVERSIONINCOMPATIBLEAPPEND MessageText: o arquivo de saída foi gravado por uma versão incompatível e não pode ser acrescentado. O arquivo pode ser de um formato antigo não mais usado.

MessageId: DTS_E_READNOTFILLEDCACHE MessageText: o cache está sendo gravado por %1!s!, e não pode ser lido por %2!s!.

MessageId: DTS_E_READONLYSTOCKPROPERTY MessageText: a propriedade é somente leitura.

MessageId: DTS_E_READUNINITIALIZEDCACHE MessageText: o cache não é inicializado e não pode ser lido por %1!s!.

MessageId: DTS_E_READWRITECOLUMNMISSINGREQUIREDCUSTOMPROPERTY MessageText: O %1!s! é leitura/gravação e é necessário ter a propriedade personalizada "%2!s!". Adicione a propriedade ou remova o atributo de leitura/gravação da coluna.

MessageId: DTS_E_RECORDSETDESTDATATYPENOTSUPPORTED MessageText: o tipo de dados do %1!s! não há suporte para o %2!s!.

MessageId: DTS_E_REDIRECTFAILURE MessageText: O servidor especificado, URL %1!s!, tem um redirecionamento e a solicitação de redirecionamento falhou.

MessageId: DTS_E_REDIRECTROWUNAVAILABLEWITHFASTLOADANDZEROMAXINSERTCOMMITSIZE MessageText: a disposição da linha de erro em "%1!s!" não pode ser definida para redirecionar a linha quando a opção de carregamento rápido está ativada e o tamanho máximo de confirmação de inserção é definido como zero.

MessageId: DTS_E_REDUCTIONFAILED MessageText: o agendador do mecanismo Fluxo de Dados falhou ao reduzir o plano de execução do pipeline. Defina a propriedade OptimizedMode como falsa.

MessageId: DTS_E_REFERENCECOLUMNTOOWIDE MessageText: o código encontrou uma coluna muito larga.

MessageId: DTS_E_REFERENCEDMETADATABADCOUNT MessageText: Entrada "%1!s!" (%2!d!) referencia a entrada "%3!s!" (%4!d!), mas eles não têm o mesmo número de colunas. A entrada %5!d! tem %6!d! colunas, enquanto a entrada %7!d! tem %8!d! colunas.

MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTE MessageText: o atributo esperado "%3!s!" não foi encontrado no elemento "%2!s!" durante o processamento de um objeto em "%1!s!".

MessageId: DTS_E_REFID_CANNOT_FINDATTRIBUTES MessageText: os atributos esperados "%3!s!" não foram encontrados no elemento "%2!s!" durante o processamento de um objeto em "%1!s!

MessageId: DTS_E_REFID_COULDNOTMAPREFID MessageText: o objeto "%1!s!" faz referência à ID "%2!s!", mas nenhum objeto no pacote tem essa ID. Se o objeto "%1!s!" foi adicionado ao pacote por uma edição manual, certifique-se de que o objeto referenciado com ID "%2!s!" também seja adicionado ao pacote.

MessageId: DTS_E_REFUSEDFORSHUTDOWN MessageText: esse thread foi desligado e não está aceitando buffers para entrada.

MessageId: DTS_E_REMOTEPACKAGEVALIDATION MessageText: falha na validação do pacote da tarefa ExecutePackage. O pacote não pode ser executado.

MessageId: DTS_E_REMOVEFOLDERFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RemoveFolderOnSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Houve falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_REMOVEFROMSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RemoveFromSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!) Falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_RENAMEFOLDERONSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método RenameFolderOnSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Houve falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_REQUIREDBUFFERISNOTAVAILBLE MessageText: um buffer necessário não está disponível.

MessageId: DTS_E_RESERVEDNAMESPACE MessageText: erro ao atribuir namespace à variável. O namespace "System" é reservado para uso do sistema. Esse erro ocorre quando um componente ou uma tarefa tenta criar uma variável com um namespace de "System".

Falha na tarefa "%1": 0x%2!8.8X! ao recuperar dependências. O runtime estava recuperando as dependências da coleção de dependências da tarefa quando ocorreu o erro. A tarefa pode ter implementado incorretamente uma das interfaces de dependência.

MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLENAME MessageText: a variável "%1!s!" especificada pela propriedade VariableName não é uma variável válida. É necessário um nome de variável válido para permitir a gravação.

MessageId: DTS_E_ROWCOUNTBADVARIABLETYPE MessageText: a variável "%1!s!" especificada pela propriedade VariableName não é um inteiro. Altere a variável para ser do tipo VT_I4, VT_UI4, VT_I8 ou VT_UI8.

MessageId: DTS_E_ROWSETUNAVAILABLE MessageText: um conjunto de linhas com base no comando SQL não foi retornado pelo provedor OLE DB.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLE MessageText: o valor da variável especificada não pode ser localizado, bloqueado ou definido.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLENAME MessageText: a propriedade VariableName não está definida como o nome de uma variável válida. É necessária uma variável de runtime para permitir a gravação.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBADVARIABLETYPE MessageText: O tipo da variável de runtime "%1!s!" está incorreto. O tipo da variável de runtime deve ser Object.

MessageId: DTS_E_RSTDESTBIGBLOB MessageText: um valor em uma coluna de entrada é muito grande para ser armazenado no ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTCONFIGPROBLEM MessageText: não é possível criar ou configurar o ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RSTDESTRSTWRITEPROBLEM MessageText: Erro ao gravar no ADODB. Objeto Recordset.

MessageId: DTS_E_RUNTIMEVARIABLETYPECHANGE MessageText: O tipo do valor (%2!s!) atribuído à variável "%1!s!" difere do tipo de variável atual (%3!s!). O tipo das variáveis não pode ser alterado durante a execução. Os tipos de variáveis são estritos, exceto para variáveis do tipo Objeto.

MessageId: DTS_E_SAVE_PERSTFORMAT MessageText: falha ao salvar objetos Fluxo de Dados. Não há suporte ao formato especificado.

MessageId: DTS_E_SAVEFILE MessageText: falha ao salvar o arquivo do pacote.

MessageId: DTS_E_SAVEPACKAGEFILE MessageText: falha ao salvar o arquivo de pacote "%1!s!" com erro 0x%2!8.8X! "%3!s!".

MessageId: DTS_E_SAVETOSQLSERVER_OLEDB MessageText: o método SaveToSQLServer encontrou o código de erro OLE DB 0x%1!8.8X! (%2!s!). Houve falha na instrução SQL emitida.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERBADTREE MessageText: o agendador do mecanismo de Fluxo de Dados não conseguiu recuperar a árvore de execução com o índice %1!d! do layout. O agendador recebeu uma contagem contendo mais árvores de execução que as efetivamente existentes.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTDESTINATIONS MessageText: o agendador do mecanismo de Fluxo de Dados não pode obter uma contagem dos destinos no layout.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERCOULDNOTCOUNTSOURCES MessageText: o agendador do mecanismo de Fluxo de Dados não pode obter uma contagem das fontes no layout.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERMEMORY MessageText: o agendador do mecanismo Fluxo de Dados não pode alocar memória suficiente para as estruturas de execução. O sistema tinha pouca memória antes de começar a execução.

MessageId: DTS_E_SCHEDULEROBJECT MessageText: o agendador do mecanismo de Fluxo de Dados não pode recuperar o objeto com a ID %1!d! do layout. O agendador do mecanismo de Fluxo de Dados localizou antes um objeto que agora não está mais disponível.

MessageId: DTS_E_SCHEDULERTHREADMEMORY MessageText: o agendador do mecanismo de Fluxo de Dados falhou ao criar um objeto thread porque não há memória suficiente disponível. Isso foi provocado por falta de memória.

MessageId: DTS_E_SCRIPTMIGRATIONFAILED64BIT MessageText: A migração para scripts VSA não pode ser feita em plataformas de 64 bits devido à falta de suporte do designer de Ferramentas Visuais para Aplicativos. Execute a migração sob WOW64 em plataformas de 64 bits.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_BINARYITEMNOTFOUNDEXCEPTION MessageText: o item binário "%1!s!" não foi encontrado no pacote.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_CANTINITNULLTASK MessageText: não é possível inicializar para uma tarefa nula.

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG MessageText: Erro "%1!s!": "%2!s!" \r\nLinha "%3!s!" Coluna "%4!s!" até "%5!s!".

MessageId: DTS_E_SCRIPTTASK_COMPILEERRORMSG2 MessageText: houve um erro ao compilar o script: "%1!s!".